derecho a interprete
14320 resultados para derecho a interprete
-
Causa Nº 12367-2019, (Civil) Casación Fondo, Corte Suprema - sala Tercera Constitucional, 07-08-2020
Recursos públicos. Contrato administrativo. Sentencia prueba. Justipreciación
... En ... consecuencia, nació para Compass el derecho a que JUNAEB ... aplique el procedimiento de reajuste al precio ... determinándolos ... contratar. En función de guiar al intérprete en su labor, ... el legislador le ha entregado diversas reglas, ... -
Sentencia nº Rol 8880-20 de Tribunal Constitucional, 17 de Marzo de 2021
... la igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos, el derecho a una defensa jurídica en la forma establecida por la ley, la ... de control, donde el Tribunal Constitucional, como interprete de la Constitución ejerce un control, el cual debe estar acotado a la ...
-
Vigente
Ley 19914 - ADECUA LA LEGISLACION QUE INDICA AL TRATADO DE LIBRE COMERCIO CON LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
... los derechos de aduana serán los que se indican, en reemplazo del derecho establecido en el inciso precedente para tales partidas: ... a) A ... intérprete o ejecutante, o al productor del fonograma; o al titular de cualquier ...
-
Las actuaciones judiciales y los plazos
I. Las actuaciones judiciales - 108. Concepto - 109. Reglas legales - 110. Requisitos de validez de las actuaciones judiciales - 111. Las actuaciones judiciales deben ser practicadas en días y horas hábiles - 112. De toda actuación judicial debe dejarse constancia escrita en el proceso - 113. Las actuaciones judiciales deben ser autorizadas por el funcionario que corresponda - 114. Las...
... cumplido en condiciones anormales, ha nacido viciada a la vida del Derecho, y, por tanto, la sanción a aplicar será la nulidad de esa determinada ... 62 CPC) ... Ejemplos: juramento del intérprete (art. 63 CPC); juramento de los testigos (art. 363 CPC); juramento de la ... -
Sentencia nº Rol 3283-16 de Tribunal Constitucional, 18 de Enero de 2017
... Defensa Nacional (CAPREDENA), solicitando a dicho tribunal que interprete la ley y, en definitiva, “ponga término a una situación de ... ámenes, es a quien corresponde exclusivamente “informar sobre derecho a sueldos, gratificaciones, asignaciones, desahucios, pensiones de retiro, ...
-
Sentencia nº Rol 3054-16 de Tribunal Constitucional, 7 de Junio de 2018
... ón en la sentencia recurrida de las consideraciones de hecho y de derecho que la fundan ... Sin embargo, el impugnado artículo 768, en cuanto le ... al Tribunal Constitucional en legislador positivo y en intérprete de la ley. Lo anterior, pese a la disposición expresa del artículo 3° ...
-
Sentencia nº Rol 10395-21 de Tribunal Constitucional, 9 de Noviembre de 2021
... establezca diferencias arbitrarias, así como la vulneración del derecho al debido proceso, desde que la aplicación de la norma impugnada, que es ... al Tribunal Constitucional en legislador positivo y en intérprete de la ley. Lo anterior, pese a la disposición expresa del artículo 3° ...
-
Causa nº 62128/2016 (Queja). Resolución nº 208755 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 9 de Mayo de 2017
Ley del procedimiento administrativo. Público. Derecho al recurso. Acción de impugnación
... Enfatiza que la Superintendencia jamás le negó el ejercicio del derecho a impugnar las actuaciones del proceso a través de los recursos que ... de la «voluntad del legislador histórico», da al intérprete la oportunidad de considerar el texto valorando aspectos morales, ... -
Sentencia nº Rol 2990-16 de Tribunal Constitucional, 10 de Enero de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Juan Ignacio Peña Lacámara respecto del inciso final del artículo 259 del Código Procesal Penal, en los autos RIT 4227-2012, RUC 1210009034-K, del Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, en actual conocimiento de la Corte Suprema, por recurso de queja, bajo el Rol N° 5595-2016.
... Postula que se vulnera su derecho a la tutela judicial efectiva, al impedírsele el derecho a la acción y ... Luego, el actor pretende que este Tribunal Constitucional interprete la norma como él lo plantea, esto es interpretando que la querella puede ... -
Causa Nº 20770-2018 (Casación Fondo) Corte Suprema - Sala Tercera Constitucional, 21/11/2018
Dictación del acto administrativo. Solicitud de otorgamiento de derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas. Uso público. Reclamo de ilegalidad
... motivo de una solicitud de otorgamiento de derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas. Segundo: Que ... , sin que sea lícito para el intérprete apartarse del tenor literal de aquella disposición. Sostiene que ... -
... Gioja, Facultad de Derecho; Resolución (CS) nº 2706/04. A partir del año 2007 el proyecto fue ... un nuevo sistema de derecho comunitario que produzca, interprete y jerarquice el or- denamiento jurídico (Menem, 1996). • ...
-
Vigente
Decreto núm. 873, publicado el 05 de Enero de 1991. APRUEBA CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS, DENOMINADA 'PACTO DE SAN JOSE DE COSTA RICA'
... gobierno de Chile declara que reconoce como obligatoria de pleno derecho la competencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos respecto de ... del inculpado de ser asistido gratuitamente por el traductor o intérprete, si no comprende o no habla el idioma del juzgado o tribunal; ... b) ...
-
Causa nº 2554/2004 (Casación). Resolución nº 2554-2004 de Corte Suprema, Sala Cuarta (Mixta) de 28 de Marzo de 2006
DOCTRINA: La sentencia en estudio, al omitir el análisis de toda la prueba rendida, ha incurrido en la causal de casación en la forma contemplada en la causal quinta del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, esto es, por no cumplir con los requisitos establecidos en el Nº 4 del artículo 458 del Código del Trabajo y Nº 19 del Auto Acordado de esta Corte sobre forma de las sentencias,...
... reserva de ella, por estimar que no se encontraba ajustada a derecho ... Cuarto: Que se rechazará la alegación formulada por el demandado ... , dado que donde la ley no distingue, no le es lícito al intérprete distinguir ... Segundo: Que a lo anterior debe agregarse que esta Corte ... -
Sentencia nº Rol 12973-22 de Tribunal Constitucional, 7 de Julio de 2022
... Argumenta consecuencialmente la existencia de una infracción del derecho a la acción penal, reconocido en el art. 83, inciso segundo, de la ... Decimotercero. Que, en tal sentido, la labor del intérprete constitucional es eminentemente fijadora de sentido dentro de un abanico ...
-
Existe uma resposta correta sobre o problema da resposta correta no direito?
O artigo trata da clássica questão sobre a existência de uma resposta correta no direito. Após demonstrar as teorias existentes e analisa-las optou-se por tentar demonstrar que a resposta correta jamais pode ser alcançada se analisada a partir de uma perspectiva de conteúdo. A discussão sobre a resposta correta deve existir como um procedimento, uma atitude que ajudará o interprete a impedir que...
Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso ... XLI ... deve existir como um procedimento, uma atitude que ajudará o interprete a impedir que se contente com qualquer resposta, tentando encontrar a ... -
La interpretación conforme con la Constitución: una aproximación conceptual
La interpretación conforme con la Constitución constituye un ejemplo más del fenómeno de constitucionalización del Derecho. Estamos ante una forma de creación o cambio normativo sin modificación de texto. Su autonomía conceptual reside en establecer “condiciones interpretativas de constitucionalidad”. Constituye tanto una técnica de control de constitucionalidad como una forma de interpretación....
... un ejemplo más del fenómeno de constitucionalización del Derecho. Estamos ante una forma de creación o cambio normativo sin modificación ... , en ocasiones se habla de que el Tribunal Constitucional es el intérprete auténtico de la Constitución, queriendo remarcar con ello la ... -
Vigente
Decreto 236 - REGLAMENTO DE LA LEY Nº 19.039, DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
... ón de una solicitud o de la reivindicación de la prioridad de un derecho de propiedad industrial en Chile ... - Instituto: el Instituto Nacional ... án el extracto para publicar que, a su juicio, mejor interprete la materia solicitada ... En el examen preliminar, se deberá indicar ...
-
Boletín de Actualidad Vlex N° 273
... Jurisprudencia de Actualidad ... Ausencia de interprete o traductor vulnera derecho a defensa ... Segunda Sala de la Corte ...
-
Vigente
Ley N° 18.838, por la que se crea el Consejo Nacional de Televisión.
... o más impugnaciones, el Presidente de la República tendrá el derecho, por una sola vez, de retirar toda la proposición y formular una nueva o ...
-
Capítulo II: El debido proceso
... Ausencia de protección al debido proceso como derecho" fundamental ... 9. Conclusión ... 1. El debido proceso ... Esta garant\xC3" ... –aunque es partidario de un texto escueto– de obligar al intérprete, a la jurisprudencia, a los tratadistas y a los abogados, a un estudio ...
-
Vigente
Ley núm. 21175, publicada el 16 de Septiembre de 2019. LEY SOBRE FOMENTO A LAS ARTES ESCÉNICAS
... cuales deberá ser coreógrafo o pedagogo en danza y la otra intérprete ... 4. Dos personas representativas del circo, una de las cuales deberá ... del Consejo que no sean funcionarios públicos tendrán derecho a percibir una dieta equivalente a 8 unidades de fomento por cada sesión ...
-
Capítulo II: La hipoteca como derecho real
... o formalidades necesarios para que un acto produzca efectos son de derecho ( sic ) extricto –reseña Somarriva–, por lo que el intérprete" no puede crearlos por analogía, ni menos a su capricho”, de manera tal que “exigir la inscripción de la hipoteca supondría la ilógica situaci\xC3" ...
-
Sentencia nº Rol 10679-21 de Tribunal Constitucional, 10 de Noviembre de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Luis Poblete Novoa respecto del artículo 125, numeral 1), tercer párrafo, oración final de la Ley General de Pesca y Acuicultura, en el proceso Rol N° 1611-2020, sobre recurso de apelación, seguido ante la Corte de Apelaciones de Concepción.
... Contextualizando los antecedentes de hecho y de derecho en que se fun da la inaplicabilidad solicitada, explica cuestiones ... esta Magistratura evitar que el precepto legal impugnado se interprete y aplique de un modo en que efectivamente produzca un efecto ... -
Sentencia nº Rol 7872-19 de Tribunal Constitucional, 30 de Abril de 2020
... el tribunal superior jerárquico pueda restablecer el imperio del derecho a través de una revisión del fallo cuestionado. Al establecer el ... 35 Constitucional en legislador positivo y en intérprete de la ley. Lo anterior, pese a la disposición expresa del artículo ...