lenguas oficiales de la onu
-
In dubio pro capacitate y favorabilia amplianda, odiosa restringenda: «viejos» principios para interpretar «nuevas» reglas sobre capacidad y prohibiciones
... «Apoyo» es un término amplio que engloba arreglos oficiales y oficiosos, de distintos tipos e intensidades… El tipo y la intensidad ... curioso que en tiempos tan denostados como los actuales para las lenguas" clásicas, estimadas como lenguas -supuestamente- «muertas», sigan emple\xC3" ...
-
Recomendaciones del Comité CEDAW
... y materiales complementarios para que se traduzcan a los idiomas oficiales de las Naciones Unidas a tiempo para ser distribuidos y para que los ... ón general a los idiomas nacionales y locales, incluidas las lenguas indígenas y minoritarias, y a difundirla ampliamente a todas las ramas ...
-
Las personas con discapacidad frente al derecho del consumo nacional: construcción dogmática y normativa de la figura del consumidor hiper vulnerable
Este trabajo tiene por fin analizar la realidad de las personas con discapacidad en su faceta de consumidores dentro del sistema jurídico chileno, centrándose en la construcción del denominado consumidor hipervulnerable. Para ello se realizará un estudio exhaustivo de las distintas normas que los amparan, articulando preceptos tanto nacionales como internacionales. Dentro de esta misma lógica se...
... debe ser entendido como un término amplio, que engloba arreglos oficiales y oficiosos, de distintos tipos e intensidades 44 , pero que siempre ... -
La prueba
... 2 Las certificaciones oficiales que hayan sido asentadas sobre documentos privados, tales como menciones ...
-
Capítulo V: El derecho internacional y la materia tributaria
... ía en la interpretación de los tratados redactados en una o más lenguas como ocurre, en muchos casos, en las convenciones para evitar la doble ...
-
Vigente
Decreto N° 374 Código de Derecho Internacional Privado
... ARTCULO 281 ... Las obligaciones de los oficiales y gente de mar y el orden interno del buque, se sujetan a la ley del ...
-
Causa nº 320/2005 (Casación). Resolución nº 320-2005 de Corte Suprema, Sala Primera (Civil) de 28 de Noviembre de 2006
DOCTRINA: El concepto del daño emergente que emplea la norma del artículo 1556 del Código Civil, comprende no sólo el daño pecuniario sino también el extrapatrimonial o moral, interpretación que no sólo es posible, sino que plenamente aceptable en su texto actual del mencionado artículo, primero porque la voz daño que emplea la disposición y que no se encuentra definida en la ley, corresponde,...
-
Aforismos jurídicos latinos de mayor uso
... Si sustituimos los nombres de los pueblos citados por los de sus lenguas, y la metáfora del camino, por la realidad de la traducción, diremos que ... 5 Reunión de seis colecciones canónicas oficiales y particulares, compuestas entre 1140 y 1503, que son las siguientes: 1.º ...
-
La función epistémica del derecho de los pueblos indígenas a la consulta previa en Chile; Guerra, Felipe y Sánchez, Gonzalo
Este trabajo argumenta que los derechos de participación indígena constituyen mecanismos fundamentales a través de los cuales los pueblos indígenas pueden participar en la formación de la evidencia durante los procesos de toma de decisiones estatales. Sin embargo, la manera en la que se ha codificando la consulta previa indígena en Chile ha implicado invertir el principio que a este respecto...
... desarrollo económico y a mantener y fortalecer sus identidades, lenguas y religiones, dentro del marco de los Estados en que viven” (preámbulo, ... - Teoría de la prueba
-
Causa Nº 6439-2018, (Civil) Casación Forma y Fondo, Corte Suprema - sala Tercera Constitucional, 12-03-2019
Leyes de bases de procedimientos administrativos. Solicitud de derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas declaración. Publicidad. Sentencia
- Capítulo VI: Prueba indiciaria
-
Capítulo IV: El pluralismo jurídico y los derechos a la Pachamama
... , la autodeterminación, el uso y puesta en valor de las lenguas indígenas, al cuidado de la Pachamama, el respeto de las tradiciones y ... , movimientos sociales, científicos, académicos y deligaciones oficiales de aproximadamente 142 países donde se dijo: “ hoy, nuestra madre ...
-
'Vulneración a los Derechos Humanos en el Sistema Penitenciario Latinoamericano en época del Covid-19'
... la Pila en San Luis Potosí, México, al día de hoy las cifras oficiales son de un caso positivo por COVID-19, y 7 sospechosos de ser portadores ...
-
Escribir: La exposición del pensamiento
1. ¿Cuándo comenzar a escribir y en qué orden? - 2. Prolegómenos - 3. La redacción - 4. Las citas - 5. Las referencias de citas - 6. Las notas y sistemas complementarios o alternativos - 7. Las conclusiones - 8. El elenco bibliográfico - 9. La composición final - 10. Encuadernación
... La referencia a textos oficiales relativos a la tramitación de un proyecto de ley deben hacerse indicando ... , en ramón menéndez Pidal (recop.), Romancero tradicional de las lenguas hispánicas , Gredos, madrid, 1968, t. iii, pp. 69 y ss ... si se ... -
La internacionalización de la ciencia penal española
... la pena del confinamiento en presidios, que entonces en otras lenguas llamaban relegación, todo ello también disponible en las obras completas ...
-
La víctima de violencia contra la pareja desde la criminología
... Para los demás profesionales (oficiales de policía, fiscales, jueces y profesionales del sistema de justicia en ...
-
La producción normativa en tiempos de globalización
... sustancialmente nuevo que las palabras derivadas de las distintas lenguas asumen del término constitutio, sobre todo a partir del periodo de las ... , etc., de las fuentes propiamente dichas (como los boletines oficiales previstos en los países del «civil law», o los «reports» empleados en ...
-
Recensión: GREEN, Stuart (2020): Criminalizing Sex: A Unified Liberal Theory (Oxford University Press), IX y 363 páginas
... También se muestra en estas estadísticas oficiales que el 3,4 por ciento de las niñas menores de 16 años han sido ...
-
Aspectos controvertidos de la libertad religiosa en España y Europa: Alimentación halal y casher
Dentro del amplio contenido que posee el Derecho fundamental de libertad religiosa, centramos nuestra atención en las cuestiones jurídicas, económicas y sociales que generan las peticiones, especialmente, de la población que profesa la fe del Islam de que sus peculiaridades alimentarias por motivos religiosos sean tenidas en cuenta en un entorno cultural europeo diverso. En los primeros momentos...
... de personas (en su mayor parte musulmanas) con sus costumbres, lenguas, etnias y creencias religiosas –todos ellos elementos de su propia ... En ellos, se aluden dos formas oficiales de prácticas penitenciales: la abstinencia y el ayuno. Tres, si incluimos ...