Redacción legislativa
6960 resultados para Redacción legislativa
-
Sentencia nº Rol 9167-20 de Tribunal Constitucional, 1 de Abril de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Tú Ves S.A. respecto del artículo 33, N° 2, de la Ley N° 18.838, que crea el Consejo Nacional de Televisión, en el proceso Rol N° 629-2019 (Contencioso-Administrativo), sobre recurso de apelación, seguido ante la Corte de Apelaciones de Santiago.
... sexto de su numeral 3°, atendida la configuració n legislativa de la sanción que se autoriza imponer al Consejo Nacional d e ... Finalmente, la L ey N° 20.750, en 2104, dio su redacción actual al texto del artículo 33 N° 2; DECIMOSEGUNDO: Que, en ... -
Causa Nº 20810-2018 (Casación Fondo) Corte Suprema - Sala Tercera Constitucional, 24/12/2018
Responsabilidad civil. Derecho comun. Entes públicos administrativos. Indemnización de daño moral
... en el Informe de la Cuarta Comisión Legislativa (página 164). “En consecuencia, se consagra ... 40 Regístrese y devuélvase con sus agregados. Redacción a cargo del Abogado Integrante señor Pierry y de la ... -
Sentencia nº Rol 3172-16 de Tribunal Constitucional, 27 de Marzo de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Francisco Yáñez Rodríguez respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley N° 18.216 y del inciso segundo del artículo 17 B de la Ley N° 17.798, en el proceso penal RIT 1436-2016, RUC 1600564134-2, seguidos ante el Juzgado de Garantía de San Vicente de Tagua Tagua.
... por la ausencia de debate parlamentario en la tramitación legislativa de las dos reformas que introdujeron los preceptos reprochados en nuestra ... A.1. Consideraciones por acoger (fallo), con redacción del Ministro señor Juan José Romero Guzmán. [pág. 12] ... A.2 ... -
Sentencia nº Rol 9373-20 de Tribunal Constitucional, 3 de Agosto de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Raúl Guzmán Uribe respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2000682229-1, RIT N° 4817-2020, seguido ante el Undécimo Juzgado de Garantía de Santiago.
... encuentra en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de remisión, aun ... Penal tras ser promulgada la ley N° 17.155, que modificó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas higiénicas y la ... -
Sentencia nº Rol 11560-21 de Tribunal Constitucional, 28 de Abril de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por 4 LIFE Seguros de Vida S.A. respecto de “los incisos 12°, 13° y 14° de la de la Disposición Quincuagésima Transitoria de la Constitución Política de la República incorporada por el artículo único de la Ley N° 21.330”, que modifica la carta fundamental, para establecer y regular un mecanismo excepcional de retiro...
... “tal crisis se manifiesta en la inflación legislativa provocada por la presión de los intereses sectoriales y corporativos, la ... En ese orden, incluso en la poco ortodoxa redacción" conceptual del artículo 5°, inciso primero, de la Constitución (soberan\xC3" ... -
Sentencia nº Rol 7330-19 de Tribunal Constitucional, 3 de Diciembre de 2019
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Organización de Consumidores y Usuarios de Chile (ODECU) respecto del artículo 2°, letra f), de la Ley N° 19.496, en los autos en los autos Rol C-13216-2019, caratulados “Organización de Consumidores y Usuarios de Chile con Isapre Colmena Golden Cross S.A.”, seguidos ante el 16° Juzgado de Letras en lo Civil...
... II. REGULACION LEGISLATIVA ... OCTAVO: Que, como se ha señalado, la cuestión constitucional ... , Andrés Zaldívar y Fernando Cordero plantearon una nueva redacción, que corresponde al texto actualmente vigente, respecto de la cual el ... -
Sentencia nº Rol 7972-19 de Tribunal Constitucional, 7 de Mayo de 2020
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por el Servicio de Salud del Libertador General Bernardo O´Higgins respecto de las frases que indica contenidas en el artículo 3°, N° 2 e inciso penúltimo, y artículo 5°, letra c), de la ley N° 19.983, que regula la transferencia y otorga mérito ejecutivo a copia de la factura, en los autos caratulados “Cumplo Chile S.A con...
... vulnera o no la Constitución, se examinará (a) si tal medida legislativa era susceptible de conseguir el objetivo propuesto – es decir, asegurar ... , responde a la finalidad perseguida por el legislador en la redacción de la disposición cuestionada, esto es, hacer frente a los obstáculos ... -
Sentencia nº Rol 12658-21 de Tribunal Constitucional, 8 de Septiembre de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Alberto Arturo Herrera Espinoza respecto de los artículos 67, N° 6, letra a), de la Ley N° 19.968, que crea los Tribunales de Familia; y 768, inciso antepenúltimo, del Código de Procedimiento Civil, en el proceso Rol N° 95.759-2021, sobre recursos de casación en la forma y en el fondo, seguido ante la Excma. Corte Suprema.
... la sentencia, toda vez que esta e s una decisión legislativa que puede variar, dependiendo de la especialidad del ... 6°, Fallos del Mes N° 500 (Primera Sala: redacción del ministro Enrique Tapia). La Corte Supre ma creyó que las afirmaciones ... -
Causa nº 27985/2016 (Casación). Resolución nº 713580 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 12 de Diciembre de 2016
Responsabilidad por falta de servicio al acto médico. Administración pública. Funcionarios por los perjuicios. Indemnización por el daño moral
-
Sentencia nº Rol 3062-16 de Tribunal Constitucional, 27 de Marzo de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por José Francisco Gutiérrez Gamboa respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley N° 18.216 y del inciso segundo del artículo 17 B de la Ley N° 17.798, en el proceso penal RIT 52-2016, RUC 1401258240-5, seguidos ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Melipilla.
... por la ausencia de un debate parlamentario en la tramitación legislativa de las dos reformas que introdujeron los preceptos reprochados en nuestra ... A.1. Consideraciones por acoger (fallo), con redacción del Ministro señor Nelson Pozo Silva. [pág. 14] ... A.2 ... -
Sentencia nº Rol 12211-21 de Tribunal Constitucional, 7 de Septiembre de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por ENEL Distribución Chile S.A, respecto del artículo 1, inciso primero, letra a); la frase “del artículo 141 y del inciso segundo del literal q) del artículo 225 del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2007, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto
... se impugna no es el mérito de la decisión legislativa (establecer una medida excepcional en un contexto de ... o prohibición, por esto se prefirió la última redacción. De este modo “igualdad” es lo mismo que “no ... -
Sentencia nº Rol 11741-21 de Tribunal Constitucional, 7 de Septiembre de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por ENEL Distribución Chile S.A. respecto del artículo 1, inciso primero, letra a); la frase “del artículo 141 y del inciso segundo del literal q) del artículo 225 del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2007, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto
... legislativa (establecer una medida excepcional en un contexto de ... o prohibición, por esto se prefirió la última redacción. De este modo “igualdad” es lo mismo que “no ... -
Sentencia nº Rol 12322-21 de Tribunal Constitucional, 21 de Julio de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Tú Ves S.A. respecto del artículo 33, N° 2, de la Ley N° 18.838, que crea el Consejo Nacional de Televisión, en el proceso Rol N° 433-2021 (Contencioso-Administrativo), sobre recurso de apelación, seguido ante la Corte de Apelaciones de Santiago.
... sexto de su numeral 3°, atendida la escasa configuración legislativa de la sanción que se autoriza imponer al Consejo Nacional de Televisión, ... Finalmente, la Ley N° 20.750, en 2104, dio su redacción actual al texto del artículo 33 N° 2, habiendo extendido su aplicación, ... -
Sentencia nº Rol 8851-20 de Tribunal Constitucional, 27 de Abril de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por María Antonieta Santibáñez Rodríguez, Juez Titular del Juzgado de Familia de Coquimbo, respecto artículo 54, N° 4, de la Ley N° 19.947, sobre Matrimonio Civil, en el proceso RIT C-607-2019, RUC 19-2-1343836-3, sobre divorcio por culpa, seguido ante el Juzgado de Familia de Coquimbo.
... Añade, finalmente, que pese a los avances logrados en materia legislativa con la ley N° 20.609, sobre no discriminación, y la ley N° 21.120, ... redactó la Carta Fundamental, y considerando la época de la redacción de la norma, es dable concluir que tal entidad está referida a la familia ... -
Sentencia nº Rol 3306-17 de Tribunal Constitucional, 16 de Noviembre de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Pedro Valdivia Soto respecto del artículo 391 N° 1, quinta causal del Código Penal, en el proceso criminal Rol N° 7.981, del ex Sexto Juzgado del Crimen de Santiago, instruido por el Ministro en Visita Extraordinaria Alejandro Madrid Crohare, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Santiago (Secretaría Criminal),
... que representa un ejemplo paradigmático de insuficiencia legislativa, impidiendo cualquier clase de vinculación del juez con la ley formal. En ... no supone que sólo sea constitucionalmente admisible una redacción descriptiva y acabada de la ley penal de los supuestos de hecho penalmente ... -
Sentencia del Tribunal Constitucional, Segunda Sala, 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Emilio Iván Elgueta Torres, respecto de los artículos 28, 38, 220, 224 numerales 6 y 7, 241 bis inciso primero y 248 bis, del Código Penal, y del artículo 196, numerales 14, 15 y 17 del Código Orgánico de Tribunales, en el proceso penal RUC N° 1801117303-5, RIT N° 13366-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Rancagua.
... legislativa del precepto se tuvieron en ... consideración eventuales objeciones ... redacción, durante la tramitación de la Ley ... 20.088, el artículo 241 bis del ... -
Sentencia nº Rol 7774-19 de Tribunal Constitucional, 4 de Junio de 2020
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Cecilia Vera Pérez-Gacitúa y Cristina Ibars Mayor respecto del inciso final del artículo 12 de la Ley N° 20.830, que crea el Acuerdo de Unión Civil, y de la frase “siempre que se trate de la unión entre un hombre y una mujer” contenida en el inciso primero del artículo 80 de la Ley N° 19.947, que establece Nueva Ley de...
... redactó la Carta Fundamental, y considerando la época de la redacción de la norma, es dable concluir que tal entidad está referida a la familia ... por un hombre y una mujer, no obedece a la capacidad legislativa de abstracción para crear conceptos, ex nihilo, que permiten distinguir ... -
Sentencia nº Rol 2957-16 de Tribunal Constitucional, 24 de Enero de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Herman Chadwick Larraín respecto de los artículos 12 transitorio de la Ley N° 20.720 y 38 de la Ley de Quiebras, contenida en el Libro IV del Código de Comercio, en los autos RIT 1651-2015, RUC 1500166033-8, sustanciados ante el Juzgado de Garantía de Rancagua. Mostrar Síntesis a) Atribución en ejercicio de la cual se...
... ñó, le es aplicable el cuerpo derogado, en una técnica legislativa ampliamente aceptada y validada ... Continúa expresando el Ministerio ... ón de la pena, ello carece de importancia, porque la redacción de la norma transitoria anterior de la Ley N° 19.366, de Drogas ... -
Sentencia nº Rol 11869-21 de Tribunal Constitucional, 27 de Octubre de 2021
Requerimiento de inconstitucionalidad presentado por el Vicepresidente de la República respecto de “la totalidad del proyecto de Ley que interpreta el artículo 11 de la Ley N° 21.354 declarando de forma expresa a los pescadores artesanales como rubro especialmente afectado por la pandemia provocada por el COVID-19?, correspondiente al Boletín N° 14514-21.
... A continuación, el requerimiento da cuenta de la tramitación legislativa del Proyecto de Ley impugnado ... Se señala que, en Primer Trámite ... : Que, por ende, no es aventurado concluir que la redacción adoptada por el constituyente de 1980 para el actual artículo 65 inciso ... -
La técnica de las definiciones en la ley penal: Análisis de la definición de 'material pornográfico en cuya elaboración hubieren sido utilizados menores de dieciocho años
El recurso a una definición legal es una técnica legislativa poco empleada en nuestra legislación penal, que podría servir para lograr una mayor seguridad jurídica y reducir las posibilidades de interpretación judicial. En este trabajo hacemos un análisis de la definición de material pornográfico en cuya elaboración hubieren sido utilizados menores de dieciocho años para determinar si es una...
... El recurso a una definición legal es una técnica legislativa poco empleada en nuestra legislación penal, que podría servir para ... técnica legislativa se ha de buscar la optimización en la redacción del texto normativo, en diversos sentidos – que analizaremos luego– ... -
Sentencia nº Rol 9930-20 de Tribunal Constitucional, 29 de Enero de 2021
Requerimiento de inconstitucionalidad presentado por un grupo de H. Diputadas y H. Diputados, que representan más de la cuarta parte de los miembros en ejercicio, respecto de los preceptos que indican del proyecto de ley de Migración y Extranjería, contenido en el Boletín N° 8.970-06.
... del principio de deferencia razonada con la actividad legislativa y la extensa tramitación del proyecto de l ey en cuestión. Señalan ... 22 Constitución, cuando se discutía la redacción en orden a la protección de la esencia de todas las garantías ... -
La Evaluación de la ley
Este estudio aborda la relevancia de la evaluación de la ley entendida como un instrumento que facilita la implementación de políticas públicas. Ella es concebida como una actividad sistemática diseñada e implementada sobre la base de al menos un conocimiento disciplinar, dirigida a dimensionar el funcionamiento la obra legislativa proyectada o en vigor. Destaca que ella debe contar con un apoyo...
... disciplinar, dirigida a dimensionar el funcionamiento la obra legislativa proyectada o en vigor. Destaca que ella debe contar con un apoyo político ... , sirvió para reforzar la necesidad de estudiar la técnica de redacción de las leyes y normas jurídicas, como también para apoyar la creación o ... -
Sentencia nº Rol 8950-20 de Tribunal Constitucional, 5 de Enero de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Andrea Díaz-Muñoz Bagolini, Jueza Titular del Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2000657462-K, RIT N° 5595-2020, seguido ante el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago
... encuentra en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de remisión, aun ... no supone que sólo sea constitucionalmente admisible ´la redacción descriptiva y acabada en la Ley penal de los supuestos de hecho penalmente ... -
Sentencia nº Rol 11559-21 de Tribunal Constitucional, 17 de Marzo de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Penta Vida Compañía de Seguros de Vida S.A. respecto de “los incisos 12°, 13° y 14° de la de la Disposición Quincuagésima Transitoria de la Constitución Política de la República incorporada por el artículo único de la Ley N° 21.330”, que modifica la carta fundamental, para establecer y regular un mecanismo...
... Luigi Ferrajoli: “tal crisis se manifiesta en la inflación legislativa provocada por la presión de los intereses sectoriales y corporativos, la ... En ese orden, incluso en la poco ortodoxa redacción" conceptual del artículo 5°, inciso primero, de la Constitución (soberan\xC3" ... -
Sentencia del Tribunal Constitucional, 06-04-2023
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Molibdenos y Metales S.A. respecto del artículo 3°, incisos cuarto, sexto y octavo del Código del Trabajo, en el proceso Rol N° 44-2022, sobre recurso de nulidad, seguido ante la Corte de Apelaciones de Antofagasta.
... del artículo 3° del Código del Trabajo, que manteniendo su redacción anterior ve ... reemplazada la expresión “una dirección común” por ... que puede acreditarse de la sola práctica legislativa reiterada de financiar con cargo al Fisco los ... costos que irrogue para ...