Redacción legislativa
6960 resultados para Redacción legislativa
-
Causa Nº 26399-2018 (Apelación Amparo Económico) Corte Suprema - Sala Tercera Constitucional, 02/01/2019
Sociedad administradora. Persona. Protección en resguardo del derecho a la libertad económica. Actividad empresarial
... ía, sin duda, es la respuesta legislativa frente a la insuficiente eficacia del ... Regístrese y devuélvase. Redacción del fallo a cargo del Abogado Integrante Sr. Pierry, y ... -
Sentencia nº Rol 3542-17 de Tribunal Constitucional, 7 de Mayo de 2018
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Alberto Le Blanc Matthei respecto del inciso primero del artículo 29 del D.L. N° 3.538, de 1980, Ley Orgánica de la Superintendencia de Valores y Seguros, en el proceso sobre reclamación de multa, Rol C-20.605-2014, del 20° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Le Blanc Matthaei, Alberto con Superintendencia de Valores y...
... , con el inconveniente de que carece de respaldo en la historia legislativa. En efecto, los antecedentes de la génesis del DL. Nº 3538, de 1980 (Ley ... …” fue utilizada, precisamente, para dar forma a la redacción por la que se ubicó este segundo sistema de multa de “hasta en un 30% ... -
Sentencia nº Rol 12717-22 de Tribunal Constitucional, 20 de Septiembre de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Universidad de Chile respecto de los artículos 4°, inciso primero, de la Ley N° 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios; y 495, inciso final, del Código del Trabajo, en el proceso RIT T-327-2021, RUC 21-4-0324469-1, seguido ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de...
... hace extensiva una sanción que, desde la redacción de la norma, siempre estuvo pensada para instituciones u ... tuvo a la vista y que consta en la historia legislativa de este precepto, en la moción que dio origen a la ... -
Sentencia nº Rol 9511-20 de Tribunal Constitucional, 26 de Mayo de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Universidad de Chile respecto de los artículos 5º, inciso segundo; 10, inciso segundo; 11, letra c); 15 y 28, inciso segundo; todos, de la Ley N° 20.285, sobre acceso a la información pública; y artículos 2º, letra i); 4º, inciso quinto; 5º, 7º y 9º; todos, de la Ley N° 19.628, sobre protección de la vida privada; en el...
... Porque existe abundante información en la historia legislativa de la Ley de Transparencia que apunta en el sentido contrario. Lo que se ... de los datos para permitir su tratamiento a la luz de la nueva redacción del artículo 19, numeral 4° de la Constitución? ... En nuestro concepto ... -
Sentencia nº Rol 9557-20 de Tribunal Constitucional, 26 de Mayo de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Universidad de Chile respecto de los artículos 5º, inciso segundo; 10, inciso segundo; 11, letra c); 15 y 28, inciso segundo; de la Ley N° 20.285, sobre acceso a la información pública; y artículos 2º, letra i); 4º, inciso quinto; 5°, 7º y 9º; de la Ley N° 19.628, sobre protección de la vida privada; en el proceso Rol N° 3
... Porque existe abundante información en la historia legislativa de la Ley de Transparencia que apunta en el sentido contrario. Lo que se ... de los datos para permitir su tratamiento a la luz de la nueva redacción del artículo 19, numeral 4° de la Constitución? ... En nuestro concepto ... -
Sentencia nº Rol 10175-21 de Tribunal Constitucional, 26 de Mayo de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Universidad de Chile respecto de los artículos 3°, 4°, 5°, 10, inciso segundo; 11, letras a), b), c) y d); 15 y 28, inciso segundo, de la Ley N° 20.285, sobre acceso a la información pública; y artículos 2º, letra i); 4º, inciso quinto; 5°, 7º y 9º; de la Ley N° 19.628, sobre protección de la vida privada, en el proceso...
... Porque existe abundante información en la historia legislativa de la Ley de Transparencia que apunta en el sentido contrario. Lo que se ... de los datos para permitir su tratamiento a la luz de la nueva redacción del artículo 19, numeral 4° de la Constitución? ... En nuestro concepto ... -
Sentencia nº Rol 11759-21 de Tribunal Constitucional, 25 de Noviembre de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Luis Alberto Cuevas Ibarra respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2100259045-7, RIT N° 321-2021, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Quirihue.
... encuentra en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de remisión, aun ... Penal tras ser promulgada la ley N° 17.155, que modificó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas higiénicas y la ... -
Sentencia nº Rol 12142-21 de Tribunal Constitucional, 9 de Junio de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Enzo Enrique Marzullo Varela respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2100373139-9, RIT N° 3054-2021, seguido ante el Octavo Juzgado de Garantía de Santiago.
... encuentra en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de remisión, aun ... Penal tras ser promulgada la ley N° 17.155, que modificó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas higiénicas y la ... -
Sentencia nº Rol 11386-21 de Tribunal Constitucional, 22 de Diciembre de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Dante Eugenio Poli García respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2100529024-1, RIT N° 6363-2021, seguido ante el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago.
... encuentra en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de remisión, aun ... Penal tras ser promulgada la ley N° 17.155, que modificó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas higiénicas y la ... -
Sentencia nº Rol 10335-21 de Tribunal Constitucional, 28 de Septiembre de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Maria Mireya de Jesús Dañobeitia Bejar, respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC Nº 2000330065-0, RIT 2649-2020; seguido ante el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago. (Artículo 277 inciso segundo, del Código Procesal Penal y artículo 48 inciso final, del Código Civil, eliminados por resolución de
... en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como a quellas que señalen expresamente l a norma de remisión, ... Penal tras ser promulgada la ley N° 17.155, que modif icó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas higiénicas y la ... -
Sentencia nº Rol 9927-20 de Tribunal Constitucional, 1 de Julio de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Juan Ernesto Cadagan Muñoz respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2000574189-1, RIT N° 148-2020, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Cochrane, en actual conocimiento ante la Corte de Apelaciones de Coyhaique, por recurso de nulidad, bajo el Rol N° 368-2020 (Penal).
... encuentra en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de remisión, aun ... Penal tras ser promulgada la ley N° 17.155, que modificó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas higiénicas y la ... -
Algunas observaciones preliminares respecto del proyecto de ley que modifica el sistema registral y notarial en sus aspectos orgánicos y funcionales
... 243-297 [diciembre 2019] ... A CTUALIDAD LEGISLATIVA ... Jaime Alcalde Silva ... Juan Luis Goldenberg Serrano Profesores ... La redacción debería corregirse en el sentido de propender a que los cargos recaigan ...
-
Sentencia del Tribunal Constitucional, Segunda Sala, 2023
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Forestal Mininco S.A., hoy Forestal Mininco SpA, respecto del artículo 768, inciso segundo, del Código de Procedimiento Civil, en el proceso Rol N° 91911-2021, sobre recursos de casación en la forma y en el fondo, seguido ante la Excma. Corte Suprema.
... 14.- Que frente a esta última decisión legislativa, se ha indicado que ... examinada la historia fidedigna de aquella ... 6°, Fallos del Mes N° ... 500 (Primera Sala: redacción del ministro Enrique Tapia). La Corte Suprema creyó que las ... -
Sentencia nº Rol 6028-19 de Tribunal Constitucional, 19 de Junio de 2019
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Jorge Esteban Pizarro Soto respecto del artículo 418 del Código Procesal Penal, en el proceso sobre solicitud de desafuero seguido ante la Corte de Apelaciones del Santiago, bajo el Rol N° 3847-2018, en actual conocimiento de la Corte Suprema, recurso de apelación, bajo el Rol N° 2591-2019.
... un precepto constitucional a escenarios no previstos en su redacción, permitiendo la revisión por el Tribunal Supremo de la resolución que ... del recurso de apelación no deja espacio para la innovación legislativa” ... En efecto, se añadió, “no es baladí que la Constitución no ... -
Sentencia nº Rol 11132-21 de Tribunal Constitucional, 16 de Marzo de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Comando Bienestar del Ejército respecto de los artículos 469, inciso primero, parte final, y 472, del Código del Trabajo, en el proceso de cobranza laboral, RIT C-18-2021, RUC 19-4-0183735-6, seguido ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Punta Arenas.
... de ejecución laboral contenidos en aquel párrafo y, como su redacción lo indica, con pretensión de generalidad ... Lo dispuesto por ella ... proceso de ejecución laboral son inapelables, determinación legislativa que aplicada a la gestión pendiente en la que es parte, afecta gravemente ... -
Sentencia nº Rol 3120-16 de Tribunal Constitucional, 27 de Marzo de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Viviana Olivares Herrera respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley N° 18.216 y del inciso segundo del artículo 17 B de la Ley N° 17.798, en el proceso penal RIT 161-2016, RUC 1501162601-4, seguidos ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena.
... por la ausencia de debate parlamentario en la tramitación legislativa de las dos reformas que introdujeron los preceptos reprochados en nuestra ... A.1. Consideraciones por acoger (fallo), con redacción del Ministro señor Nelson Pozo Silva. [pág. 14] ... A.2 ... -
Sentencia nº Rol 3134-16 de Tribunal Constitucional, 27 de Marzo de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Francisco Javier Sarmiento Troncoso respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley N° 18.216 y del inciso segundo del artículo 17 B de la Ley N° 17.798, en el proceso penal RIT 110-2016, RUC 1500744698-2, seguidos ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso.
... por la ausencia de debate parlamentario en la tramitación legislativa de las dos reformas que introdujeron los preceptos reprochados en nuestra ... A.1. Consideraciones por acoger (fallo), con redacción del Ministro señor Nelson Pozo Silva. [pág. 14] ... A.2 ... -
Sentencia nº Rol 9620-20 de Tribunal Constitucional, 1 de Julio de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Héctor Rubén Cayun Pallacar respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2000648617-8, RIT N° 750-2020, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, bajo el Rol N° 317-2020 (Penal).
... encuentra en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de remisión, aun ... Penal tras ser promulgada la ley N° 17.155, que modificó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas higiénicas y la ... -
Sentencia nº Rol 11891-21 de Tribunal Constitucional, 16 de Diciembre de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Anais Elcira Robles Vega respecto del artículo artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2000680720-9, RIT N° 311-2021, seguido ante el Tribunal Oral en lo Penal de Antofagasta.
... encuentra en otra ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de remisión, aun ... Penal tras ser promulgada la ley N° 17.155, que modificó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas higiénicas y la ... -
Sentencia nº Rol 13301-22 de Tribunal Constitucional, 13 de Agosto de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Carlos Ernesto Soto González, y Mariano Andrés Salas Gamboa, respecto del artículo 318, del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2100456022-9, RIT N° 2219-2021, seguido ante el Juzgado de Garantía de Rengo.
... ley o en una norma originada en la instancia legislativa, así como aquellas que señalen expresamente la norma de ... promulgada la ley N° 17.155, que modificó su redacción, en la actualidad además que se infringiere las reglas ... -
Sentencia nº Rol 9594-20 de Tribunal Constitucional, 13 de Mayo de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Karina Fanny Maury Pillaca respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la Ley N° 18.216, en el proceso penal RUC N° 1901356696-0, RIT N° 21448-2019, seguido ante el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
... DÉCIMO SEGUNDO. Originalmente la ley N° 18.216, en su redacción de 1982, no contenía excepciones para el otorgamiento de penas ... DÉCIMO CUARTO. Revisada la historia legislativa de la Ley N° 20.779, constan elementos de juicio relevantes, a efectos ... -
Sentencia nº Rol 2900-15 de Tribunal Constitucional, 21 de Marzo de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 20, inciso primero, del Decreto Ley N° 2186, en el marco del juicio civil ordinario sobre indemnización de perjuicios, reivindicación y nulidad de derecho público Rol N° 511-2015 del Primer Juzgado Civil de Valdivia, caratulado “Empresa de Ferrocarriles del Estado con Fisco de Chile”.
... Por la redacción de la norma, la requirente argumenta que la toma de posesión material del ... “tendrá siempre derecho a indemnización”, la discusión legislativa no aporta otros antecedentes que no sean: a) que “la garantía al ... -
Sentencia nº Rol 4386-18 de Tribunal Constitucional, 11 de Julio de 2019
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Eulogio Valdés González respecto del artículo 1, letra b), inciso tercero, y letra d), inciso segundo, de la Ley N° 19.386, en los autos sobre demanda de nulidad absoluta, caratulados “Valdés con Reyes”, seguidos ante el Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Rengo, bajo el Rol C-1459-2016.
... , que podrían verse en alguna medida amenazados en la redacción original de la iniciativa. A la vista del estudio elaborado por el ... En ese punto, la discusión legislativa arroja luces en el sentido que ni la validación de la enajenación ... -
Sentencia nº Rol 8792-20 de Tribunal Constitucional, 29 de Enero de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por el Juzgado de Letras y Garantía de Rapa Nui-Isla de Pascua, respecto de los artículos 13 y 14 de la Ley N° 16.441, que crea el Departamento de Isla de Pascua, en el proceso penal RUC N° 19-0-1075741-2, RIT 426- 2019, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Rapa Nui-Isla de Pascua, en actual conocimiento del Tribunal...
... una rebaja automática d e pena, es decir, una reacción legislativa desvalorada, respecto de la violación acaecida el Isla de Pascua ... -
Análisis de técnica legislativa en el ámbito penal
... 21. de lo expuesto, puede concluirse que en la técnica legislativa, cuyo objetivo es la optimización en la redacción del texto normativo, el aspecto formal resulta esencial y puede estudiarse en un sentido depurado, con independencia del contenido material de la ...