Peritos o intérpretes
-
Causa nº 862/2015 (Civil). Resolución nº 60670 de Corte de Apelaciones de Antofagasta, de 11 de Agosto de 2016
... específicos respecto de los cuales únicamente especializado peritos condiciones de juzgar las equivalencias de los incumplimientos y evaluar ...
-
El arrendamiento sobre fungibles
Un arrendamiento de cosas fungibles es posible en teoría y, de hecho, se da en la práctica negocial. Pero ella tropieza con la organización dogmática de aquel contrato, que es de mera tenencia sin adquisición del dominio y con obligación de restituir la cosa recibida en especie al término del contrato. Por ello cabe calificar de irregular al arrendamiento de fungibles, en línea con los demás...
... haberse ejecutado debidamente , se nombrarán por las dos partes peritos que decidan ./ [Inciso 2°] Siendo fundada la alegación del que encargó ... (para la confección de cierta obra material o, como dicen los intérpretes, una “locatio conductio operis”). Nos es suficiente para conocer el ... -
Sentencia nº Rol 736 de Tribunal Constitucional, 29 de Noviembre de 2007
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la diputada María Amelia Herrera Silva, respecto del artículo 231 del Código Procesal Penal, en la causa RIT N° 474-2005 seguida ante el Tribunal de Garantía de Quilpué
... Tratándose de los testigos, peritos u otras personas cuya presencia se requiriere, podrán ser arrestados ... -
Cultura jurídica chilena, derecho a la identidad cultural y jurisprudencia, un acercamiento metodológico interdisciplinario
Examinamos las transformaciones o conflictos que se presentan en la cultura jurídica chilena, en relación con el derecho a la identidad cultural de pueblos indígenas y otros grupos. Al efecto, la investigación: (i) formula una metodología especializada, interdisciplinaria que comprende el estudio del campo jurídico en su conjunto: contexto, normas constitucionales, las prácticas de los operadores,
... 137-193 ... que comprende el conjunto de normas que los intérpretes extraen de las leyes y sus enunciados formales 14 ... Con todo, más ... invocan argumentos culturales 81 y consideran la intervención de peritos antropólogos, con la colaboración de facilitadores interculturales o, ... -
Código de Procedimiento Civil, primera edición actualizada a febrero de 2010.
Edición anotada, concordada y con jurisprudencia, por Juan Carlos Marín Gonzáles
... de enero de 1967, dispone: "El Departamento de Traductores e Intérpretes de la Dirección de los Servicios Centrales del Ministerio de Relaciones ... intérpretes deberán tener las condiciones requeridas para ser peritos, y se les atribuirá el carácter de ministros de fe ... Antes de ... -
Código Penal, segunda edición actualizada al 31 de mayo de 2010.
Edición anotada, concordada y con jurisprudencia, por Juan Ignacio Piña Rochefort y Gustavo Balmaceda Hoyos
... Tratándose de peritos e intérpretes, sufrirán además la pena de suspensión de profesión ... -
Causa Nº 92048-2020, (Civil) Casación Forma y Fondo, Corte Suprema - sala Primera Civil, 02-05-2022
Proyectos de obras de urbanización. Derechos en el condominio. Constituci ón de grav ámenes. Confecci ón del plan regulador comunal de acuerdo
-
Causa Nº 66251-2021, (Civil) Casación Fondo, Corte Suprema - sala Tercera Constitucional, 21-01-2022
Indemnización por concepto de expropiación. Reclamación causa. Incidente de abandono de procedimiento. Proceso
-
Causa Nº 2601-2023, (Civil) Casación Fondo, Corte Suprema - sala Tercera Constitucional, 06-09-2023
Solicitud de abandono de procedimiento. Notificación del auto de prueba. Proceso. Acción
-
Edición oficial del Código Penal, aprobada por Decreto Exento Nº 6637, de 28 de diciembre de 2011, del Ministerio de Justicia
Esta edición oficial ha sido preparada por la Comisión Permanente de Códigos Oficiales de la Editorial Jurídica de Chile, presidida por el profesor don JUAN COLOMBO CAMPBELL e integrada por los siguientes profesores: Enrique Barros Bourie - Ximena Gutiérrez Rosa - Carlos Hoffmann Contreras - Rodemil Morales Avendaño - Francisco Orrego Vicuña - Carlos Pecchi Croce - Arturo Prado Puga - Paulino...
... Tratándose de peritos e intérpretes, sufrirán además la pena de suspensión de profesión ... -
... , o que , a falta de postura admisible , sea apreciada por peritos y se le adjudique en pago hasta concurrencia de su crédito ; sin ... debe prestar juramento a norma del canon 1471; pero intérpretes y traductores no son necesarios si los jueces entienden perfectamente ...
-
V. El derecho probatorio soviético
... el término popular entre comillas), y de los jurados como de intérpretes de la “conciencia social, cuyos dictados arraigan en lo profundo de la ... y documentos suplementarios, citando a testigos, designando peritos, adoptando todas las medidas para proteger los derechos e intereses ...
-
Causa nº 1298/2021 (Protección). Resolución nº 27 de C.A. de Concepción, 14-05-2021
... las traducciones efectuadas por el intérprete oficial o los peritos nombrados al efecto por el juez co mpetente y ...
-
Vigente
Ley núm. 18181, publicada el 26 de Noviembre de 1982. MODIFICA DISPOSICIONES QUE INDICA DEL CODIGO ORGANICO DE TRIBUNALES, DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL Y DEL CODIGO TRIBUTARIO
... y las traducciones efectuadas por el intérprete oficial o los peritos nombrados al efecto por el juez competente y debidamente legalizadas, que ...
-
Causa nº 31510/2016 (Casación). Resolución nº 31510-2016 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 29 de Noviembre de 2016
Juicio especial de reclamación. Notificación de la interlocutoria de prueba. Proceso judicial. Incidente de abandono del procedimiento
-
Teoría de la prueba
... 5) La inspección personal del juez. 6) El informe de peritos. Ver arts. 1698 C.C. y 341 C.P.C ... Clasificación de los medios de ...
-
Procedimiento ordinario por crimen o simple delito de accion penal publica
... haya participado el tribunal, ni sobre los informes evacuados por peritos, respecto del propio imputado o de su defensor. El legislador, en ... lengua castellana, podrá declarar por escrito o por medio de intérpretes, según el caso (arts. 98 inciso 5º y 291 incisos 3º y 4º CPP ) ...
-
Funetes de Derecho
... de los héroes considerados como depositarios de la fuerza e intérpretes de la voluntad divina ... La etapa humana, que comienza a despuntar ... En comercio marítimo, además, puede probarse por peritos" ... 38 Especial importancia tiene la creación del recurso de unificaci\xC3" ...
-
Análisis crítico de la Ley 20.609, que establece medidas contra la discriminación, a la luz del Derecho Internacional de los Derechos Humanos y las Convenciones de la OEA sobre discriminación de 2013
... de Costa Rica quienes a su vez se han autocalificado como los intérpretes últimos de la Convención Americana , son dos buenas razones para ello ... de prueba, sin consideraciones a la existencia de testigos ni peritos inhábiles, lo que no obsta al derecho de cada parte de exponer las ...
-
Interrogatorio a las personas
... oferente de la prueba deberá solicitar el nombramiento de intérpretes o traductores al momento de ofrecer la prueba; e incluso si ha de ser ...
-
Causa nº 45/2021 (Laboral). Resolución nº 15 de C.A. de Concepción, 17-03-2021
... explicaciones que le den los expertos o é peritos que concept an sobre los hechos del ...
-
El derecho a la tutela judicial y al debido proceso en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional Chileno
El texto propone un esquema conceptual que sistematiza la jurisprudencia del Tribunal Constitucional chileno en materia del derecho a la tutela judicial y al debido proceso. Tomando en consideración la doctrina reciente, el texto elabora categorías dogmáticas para diferenciar las potestades y componentes del derecho a la tutela judicial del debido proceso. Los autores concluyen que ambos derechos
... en el tribunal y de obtener la comparecencia, como testigos o peritos, de otras personas que puedan arrojar luz sobre los hechos; g) Derecho a ...