Claves para entender la institución de heredero o la atribución de legado bajo la condición de cuidar o asistir al testador o a sus familiares más cercanos: la reforma a los artículos 481 y 498 del código civil cubano
| Autor | Leonardo B. Pérez Gallardo |
| Cargo del Autor | Profesor Titular de Derecho civil y notarial, Facultad de Derecho, Universidad de La Habana. Notario |
| Páginas | 213-237 |
213
VIOLENCIAFAMILIAR E INCAPACIDADES PARA SUCEDER (APROPÓSITO DE LA REFORMA DEL DERECHO...
CLAVES PARA ENTENDER LA INSTITUCIÓN DE
HEREDERO O LA ATRIBUCIÓN DE LEGADO BAJO LA
CONDICIÓN DE CUIDAR O ASISTIR AL TESTADOR O
A SUS FAMILIARES MÁS CERCANOS: LA REFORMA A
LOS ARTÍCULOS 481 Y 498 DEL CÓDIGO CIVIL
CUBANO
LEONARDO B. PÉREZ GALLARDO
Profesor Titular de Derecho civil y notarial,
Facultad de Derecho,
Universidad de La Habana.
Notario
Sumario:
1. De los cuidados familiares en la Cuba de hoy. Del mito a la realidad. 2. El
Código de las familias y los cuidados familiares. 3. Testadores vulnerables y
cuidados familiares. La utilidad de las condiciones en este orden. 3.1. Sobre la
prohibición al testador de imponer condiciones en el Código civil cubano de
1987: ¿una aporía «salvable»? 3.2. De la regla a la excepción: la condición de
cuidado y asistencia al testador o a sus familiares más cercanos prevista en el
artículo 481.2 del Código civil:ratio legis de su admisibilidad. 3.2.1. El cuidado
y la asistencia como condición y como modo. 3.2.2. El cuidado y la asistencia
como condición suspensiva y como condición resolutoria. 3.2.3. La designa-
ción genérica a favor de quien cuide o asista. 3.2.4. Posibilidad de que el
cuidado o la asistencia lo realice un tercero, a solicitud del sucesor designado.
3.2.5. De la atención y cuidado a familiares cercanos del testador. 3.3. De los
sujetos legitimados para ejercitar la facultad de apreciar el cumplimiento o
incumplimiento de la condición resolutoria impuesta por el testador. 4. Idea
conclusiva.
1. De los cuidados familiares en la Cuba de hoy. Del mito a la realidad
El envejecimiento demográfico 1 es una verdad irrebatible. Cuba es en la a c-
tualidad el segundo país de mayor índice de personas adultas mayores, después de
1El envejecimiento demográfico constituye un fenómeno constatado y observado en todos los países
desarrollados, que se caracteriza por un aumento en el porcentaje que representan las personas
mayores de 65 y más años sobre el total de la población y una disminución de la proporción de los
grupos de edades más jóvenes.
En el caso de Cuba, desde el año 1978, el país se encuentra por debajo del nivel de reemplazo
de la fecundidad, hay un bajo nivel de mortalidad y una alta esperanza de vida. Al concluir el
214
LEONARDO B. PÉREZ GALLARDO
Uruguay. Las estadísticas reflejan además que en gran parte de Europa, Norteamérica
y en algunos países de América Latina, amén de otros situados en otros lares de la
geografía mundial, hay un incremento considerable de las personas adultas mayo-
res,2 e i ncluso de personas mayores de 85 años, a lo cual también habrí a que adicio-
nar el número de personas en situación de discapacidad, las que no necesariamente
coinciden con aquellas que arriban a dicha franja etaria, si bien no puede dudarse
de que la senectud es una de las causas que incrementa el número de personas con
discapacida des, sobre todo intelectuales, sensoria les y fí sico-motoras. No puede
dejarse de tomar en cuenta tampoco el aumento de la cronicidad de las en fermeda-
des, como las neurodegenerativas, que llevan a largos periodos de tiempo en que la
persona l as padece, dado incluso, en algunas ocasiones, su prematuro diagnóstico.
Todos estos factores conducen al aumento de person as neces itadas de cuidado s,
donde las mujeres son el principal soporte de dichos cuidados al resultar en una
alta proporción las cuidadoras principales.3
Si bien la necesidad de cuidados no es un fenómeno nuevo en cuanto siempre
han existido personas requirentes de ellos, la convergencia de diferentes factores
como son, entre otros, el envejecimiento demográfico, el aumento de la esperanza
de vida y los cambios en la estructura familiar han propiciado que se convierta en
un fenómeno que necesita respuestas ur gentes y adecuadas pa ra hacerle frente des -
de diferentes ámbito s, como el político, el tecnológico, el socia l, e l sa nitario, el
psicológico, el familiar y el económico y por supuesto también el jurídico. La per-
sona en situación de cuidado requi ere recibir una asistencia por parte de otros
durante un periodo prolongado. No se trata del cuidado de una enfermedad pun-
año 2 017, las mujeres con edades entre 15 y 49 años concluyeron su pe riodo reproductivo con
1,61 hijos como promedio. Se prevé que para el año 20 30, e l 33,3 % de la po blación cubana
superará los 60 años, de modo que se situará entre los países más envejecidos del mundo. Este
grupo de personas va a crecer hasta los 3,3 millones de habitantes, constituyendo un verdadero
desafío para un país como Cuba, en vías de desarrollo. En cuanto a la relación de masculinidad,
si hoy es de 1 003 por cada 1 000 mujeres, se va a invertir para el año 2030 y entonces tendremos
993 hombres por cada 1 000 mujeres, producto de la feminización del envejecimiento, según lo
expresa Enrique GONZÁLEZ GALVÁN, investigador del Centro de Estudios de Población y Desarro-
llo (CEPDE), de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI), en panel moderado por
la Dr a. Gri sell R odrí guez , del CE DEM, con el títul o: «L a pobl ació n cuba na. De safí os
sociodemográficos», en Novedades en po blación, CEDEM, Universidad de La Habana, no. 16, año
VIII, julio-diciembre 2012, pp. 33-45 (pp. 34-36).
2En Cuba, aproximadamente el 18,3 % de la totalidad de sus habitantes tiene más de 60 años, según
los datos reflej ados en su trabajo por HIDALGO MARTINOLA, Diana Rosa, Larissa TURTÓS CARBONELL,
Ángela CABALLERO BATISTA, Juana Rosa MARTI NOLA MELÉNDEZ, «Relaciones interpersonales entre
cuidadores informales y adultos mayores», Novedades en población, CEDEM, Universidad de La
Habana, no. 24, Año XII, julio-diciembre 2016, pp. 77-83 (p. 78).
Se trata –según nos alerta la investigadora Alina ALFONSO LEÓN– de lo que se ha dado en llamar
«inversión de la pirámide de edades», donde aparece una cúspide más ancha (mayor proporción/
porcentaje de personas de 60 años y más) y un estr echamiento de la base (disminución de la
proporción/porcentaje de personas entre 0 y 14 años).Vid. ALFON SO LEÓN, Alina, «Un estudio piloto
sobre los cuidadores de ancianos», Novedades en población, CEDEM, Universidad de La Habana, no.
22, Año XI, julio-diciembre 2015, pp. 29-37 (p. 36).
3A tal punto que CARRAL MIERA, Cristina, «Cuidadoras invisibles, derechos graciables. De cómo la
redacción «neutra» de las normas e n una situación con amplia brecha de género perpetúa la
desigualdad», Tesis de doctorado, bajo la dirección de Juan de Dios Izquierdo Collado y Alfredo
Hidal go L avié, Depa rtamento de So ciologí a, UNED, 2017 , p. 3 50, disponi ble en http:// e-
spacio.uned. es/fez/eserv/ tesisuned:Cien cPolSoc-Ccar ral/CARRAL_MIERA _Cristina_Tesis. pdf
[consultada el 7 de julio de 2020], llega a referirse a los cuidadores en género femenino, y así lo hace
saber expresamente en nota al pie (2), p. 26.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba