Introducción - Derecho Internacional privado: legislación extranjera - Libros y Revistas - VLEX 951662467

Introducción

AutorEduardo Picand Albónico
Cargo del AutorProfesor de Derecho Internacional Privado. Universidad de Chile. Presidente de la Asociación Chilena de Derecho Internacional Privado
Páginas9-10
9
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO - LEGISLACIÓN EXTRANJERA
Editorial El Jurista
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
Las relaciones privadas internacionales han aumentado signicativamen-
te durante los últimos años producto del desarrollo del comercio interna-
cional, el uso de las tecnologías y la libre circulación de personas, bienes y
servicios en espacios integrados.
El estudio del Derecho Internacional Privado no se agota simplemente en
el análisis de la legislación interna de un deteminado Estado, sino que
resulta particularmente necesario que los abogados que se dedican a estas
materias tengan conocimiento de la legislación extranjera que eventual-
mente puedan aplicar los tribunales domésticos por orden de sus normas
de conicto.
Derecho extranjero y Derecho comparado son, pues, dos conceptos com-
pletamente distintos.
La técnica comparativista ha asumido un rol preponderante durante los
últimos veinte años para llevar a cabo un análisis cientíco acabado de los
institutos jurídicos. Para ello, el Derecho comparado –disciplina autóno-
ma– utiliza, entre otras fuentes, la legislación extranjera, la que natural-
mente es desconocida muchas veces por los operadores jurídicos y que, en
sede judicial, debe ser probada.
Conocer el contenido, aplicación e interpretación de normas extranjeras
resulta hoy no sólo útil para los académicos, sino también una necesidad
para los operadores jurídicos, en todos aquellos casos en que los tribunales
domésticos u arbitrales deben aplicar en el proceso, conforme su propia
ley o por acuerdo de las partes, normas de derecho extranjero.
Además de lo dicho, el estudio comparado de legislación extranjera pue-
de servir en el orden interno para que el legislador pueda tener modelos

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR