oficina de interpretación de lenguas del ministerio de asuntos exteriores
-
La Doctrina Chilena de Derecho Administrativo y su contexto Jurídico Político
... en el Estado de policía –entre asuntos puramente administrativos, asuntos de la justicia ... en un golpe de Estado–, sino por ministerio de la ley”. “Los constituyentes de 1833 ... Los métodos de interpretación de la ley administrativa, admite, son el lógico, ... en el intercambio de bienes (res exteriores) entre los sujetos de una comunidad y existan los ...
-
Sentencia de Tribunal R. Metropolitana. Primero, 28 de Diciembre de 2016
TTA resolvió I. No Ha lugar a la reclamación en contra de la Resolución 90 de 10 de mayo de 2011 del Servicio de Impuestos Internos, Dirección de Grandes Contribuyentes, la cual se confirma. II. Se condena en costas a la reclamante por haber sido totalmente vencida.
... 909.183-0, domiciliado en Ahumada N° 131 oficina 108, Santiago, reclama en contra de los ... ón de Traducción 13/ 14355 del Ministerio de Relaciones Exteriores y que traduce un ... Dicha interpretación es consistente con lo dispuesto en el artículo ... -
Multiculturalismo y el debate constitucional chileno
... y un cambio en la interpretación constitucional (que abandone su vinculación ... de Extranjería e Inmigración, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, la ... Santiago: Comisionado presidencial para Asuntos Indígenas, 684 pp ... Revista de Derecho · ... , territorios y recursos naturales; 6) Lenguas indígenas; 7) Educación intercultural ... “Oficina" especializada de Derechos Humanos de la Corporaci\xC3" ...
-
Vigente
Resolución núm. 877 EXENTA, publicada el 18 de Noviembre de 2019. APRUEBA LA ENMIENDA 1 A LA EDICIÓN 2 DE LA DAN-65 'LICENCIAS Y HABILITACIONES PARA EL PERSONAL QUE NO PERTENEZCA A LA TRIPULACIÓN DE VUELO'
... a la seguridad del vuelo u otros asuntos de carácter operativo, técnico o administrativo ... º 148 de 08 de septiembre de 2004, del Ministerio de Defensa Nacional, que aprueba el Reglamento ... (3) Interpretación de cartas, cartillas aeronáuticas y despacho de ... (3) Oficina de Notificación de los Servicios de Tránsito ... en el Ministerio de Relaciones Exteriores y acreditar un mínimo de 24 meses de práctica ...
-
Minería en territorio indígena: analizando la ausencia de consulta en el otorgamiento de concesiones mineras en Chile
El objetivo del presente artículo es determinar si la falta de consulta a los grupos indígenas al momento de otorgar concesiones mineras en Chile se encuen- tra legalmente justificada o si puede entenderse como un incumplimiento de la obligación establecida en el art. 15No2 del Convenio No169 de la OIT. Para ello se identifican y analizan los principales argumentos utilizados para justificar esta
... , Informe de Comisión de Relaciones Exteriores en Sesión 14. Legislatura 341, 19 de octubre, ... cuando en muchos sentidos esta interpretación parece haber sido abandonada, todavía es posible ... que excedería las facultades de su ministerio, dado que dichas concesiones “son sede ... a mantener y fortalecer sus identidades, lenguas y religiones, dentro del marco de los Estados en ... -
Vigente
Resolución núm. 589 EXENTA, publicada el 01 de Marzo de 2017. APRUEBA DOCUMENTO QUE CONTIENE EL PROGRAMA DE ASISTENCIA HUMANITARIA PARA REFUGIADOS Y SOLICITANTES DE RECONOCIMIENTO DE LA CONDICIÓN DE REFUGIADO, AÑO 2017
... CONDICIÓN DE REFUGIADO AÑO 2017 DEL MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PÚBLICA ... 1.- ... , por una parte, efectuar una interpretación, del contenido y alcance de los derechos humanos, ... privadas, con la finalidad de desarrollar asuntos relacionados con la materia del presente ... por el Ministerio de Relaciones Exteriores ... Aportes para el pago de trámites ... , debiendo dicho caso ser derivado a la Oficina de Protección de Derechos (OPD) correspondiente ...
-
Legalizaciones y traducciones oficiales en chile: dos anacronismos ante el comercio internacional moderno
El presente trabajo analiza la obligatoriedad de presentar traducciones oficiales ante diversos organismos públicos y el requisito de legalizar los instrumentos públicos otorgados en el extranjero, presentando un análisis crítico de la regulación de estas materias en Chile. Se concluye que la regulación y práctica de estas materias en nuestro país importan trabas relevantes para el comercio y la...
... sólo es admisible la realizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores. El trámite de la ... lenguas maternas y que, por lo tanto, legítimamente ... ón competente para conocer este tipo de asuntos 45 ... La Convención ha sido también ... -
Solicitud número 1468391.- Maca Edwards
... Ministerio del Interior y Seguridad Pública ... MARCAS, ... automáticos; alquiler de equipos de oficina en instalaciones de cotrabajo; alquiler ... de ... de negocios); ayuda en la gestión de asuntos de negocios o funciones ... comerciales de una ... ón para el shogi); internados; interpretación de idiomas; ... interpretación del lenguaje de ... ); servicios de interpretación de lenguas; servicios de ... intérpretes lingüísticos; ...
-
De la responsabilidad administrativa en general y su relación con el trabajo médico
... con Fuerza de Ley Nº 29, de 2005, del Ministerio de Hacienda, que fija el texto refundido, ... Código Civil, en relación a la interpretación de la ley. De esa manera, como premisa, debe ... tramitación innecesaria o dilación los asuntos entregados a su conocimiento o resolución, o ... Se presenta en la oficina de partes de la institución y va dirigido a la ... Chile o en el Ministerio de Relaciones Exteriores, para luego despachar carta certificada que ...
-
Vigente
Decreto núm. 738, publicado el 19 de Enero de 1967. ESTABLECE FUNCIONES DEL DEPARTAMENTO DE TRADUCTORES E INTERPRETES DE LA DIRECCION DE LOS SERVICIOS CENTRALES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
... , cuando proceda, el servicio de interpretación en las conversaciones y entrevistas en que ... por el Director General para los Asuntos" Administrativos y dos miembros que éste designar\xC3" ... bajo la vigilancia de funcionarios de la oficina, en las partes en que tenga interés directo el ... en estas lenguas: ... Cartas y demás documentos no técnicos Eº ...
-
Código Tributario (Decreto Ley nº 830)
... sólo rigen para la aplicación o interpretación del mismo y de las demás disposiciones legales ... través de los medios que disponga en su oficina virtual, disponible a través de la web ... deberá solicitarse a través del Ministerio que corresponda y deberá llevarse a cabo sobre ... Resolver administrativamente todos los asuntos de carácter tributario que se promuevan, ...
-
Sentencia nº Rol 1051 de Tribunal Constitucional, 10 de Julio de 2008
Control de constitucionalidad del proyecto de ley, aprobado por el Congreso Nacional, sobre acceso a la información pública.
... á la organización y atribuciones del Ministerio Público, señalará las calidades y requisitos ... leyes orgánicas que versen sobre los asuntos a que se refiere el artículo 1º precedente ... b) La interpretación o el cumplimiento de un tratado internacional ... -
Análisis prospectivo del concepto y características del Derecho Administrativo
27. La caracterización del derecho administrativo chileno desde la perspectiva políticoconstitucional: desde el Estado gendarme al Estado servicial y finalizado - 28. La recepción administrativa de la actual razón de ser del Estado y de su finalidad contemporánea - 28 A. Desde un derecho original a un derecho integral - 28 B. Desde un derecho potestativo a un derecho servicial y finalizado - 28 C.
... recepción administrativa en la interpretación y en la aplicación del derecho administrativo ... asuntos sometidos a su conocimiento y decisión, y ... Departamento, Subdepartamento, Sección y Oficina” ... El Derecho Administrativo. Concepto, ... DFL Nº 29, DE 2005, DEL MINISTERIO DE HACIENDA ... Artículo 131. Las ... a medias, en sonidos y formas exteriores que muestran más bien la continuación de ... -
Jurisprudencia administrativa sobre derechos fundamentales
... sido definida como “el conjunto de los asuntos, conductas, documentos, comunicaciones, imágenes ... necesaria de la unidad de interpretación del ordenamiento constitucional ciertos límites ... la relación laboral”, Revista del Ministerio del Trabajo y Asuntos Sociales, Número extra ...
-
Derecho Procesal Penal Funcional
... dar protección a la víctima: a) El ministerio público está obligado a velar por la ... nacional (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) practicará un examen formal, con el ... dedicado a la vivienda, local comercial u oficina, sin cumplir con las exigencias establecidas en ...
-
Sentencia con rol Nº 1891 de 3er Juzgado de Policia Local Antofagasta, 27-09-2016
... S. 56, del Ministerio de Relaciones Exteriores, publicado en el ... ño", el aplicar la norma de interpretación del artículo 22 del Código Civil que ...
-
Vigente
Decreto 354 - PROMULGA EL ACUERDO ESTRATEGICO TRANSPACIFICO DE ASOCIACION ECONOMICA, INCLUIDOS SUS ANEXOS EL MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACION LABORAL Y SU ANEXO 1, Y EL ACUERDO DE COOPERACION AMBIENTAL ENTRE CHILE, BRUNEI DARUSSALAM, NUEVA ZELANDA Y SINGAPUR
... Foxley Rioseco, Ministro de Relaciones Exteriores.- Andrés Velasco Brañes, Ministro de Hacienda ... incluidas sus Reglas Generales de Interpretación, Notas de las Secciones y de los Capítulos, en ... de personas interesadas relacionadas con asuntos aduaneros y tendrán disponible en Internet o de ... 2. Ministerio de Interior ... 3. Ministerio de Relaciones ... 74 Maquinas de oficina, sistemas procesadores de texto ... y equipos ... la promoción del uso del inglés y otras lenguas como herramientas para las pequeñas y medianas ...
-
Vigente
Decreto 117 - Promulga el Acuerdo con la República Socialista de Vietnam de Cooperación sobre cuarentena y sanidad animal
... Valenzuela, Ministra de Relaciones Exteriores ... Lo que transcribo a US. para su ... El Ministerio de Relaciones Exteriores -Dirección de Asuntos ... en cuenta el modelo de certificado de la Oficina Internacional de Epizootias (OIE) ... interpretación y aplicación del presente Acuerdo será ...
-
El contexto, las técnicas y las consecuencias de la interpretación de la Convención Americana de los derchos Humanos
Desde su creación, la Corte Interamericana siempre ha privilegiado la finalidad prohomine de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Para entender este fenómeno que le permite interpretar su texto de referencia de manera constructiva, este artículo examina el contexto en el cual ésta evoluciona. Por ende, después de haber introducido el tema (I Parte), los contextos jurídicos (el...
... ía Sayán fue ministro –de Justicia y Asuntos Exteriores– de los gobiernos de transición ... en líneas generales, ser comparado al Ministerio Público. Él estuvo, por consiguiente, a la ... conocemos que hoy en día, junto a la oficina de juez de la Corte Interamericana, es también ...