Oficina de interpretación de lenguas
-
Vigente
Ley núm. 21430, publicada el 15 de Marzo de 2022. SOBRE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
... Párrafo 2° ... Aplicación e interpretación ... Artículo 3.- Reglas especiales de ... La Oficina Local de la Niñez recepcionará los antecedentes ...
-
Vigente
Decreto Ley 830, Código Tributario
... sólo rigen para la aplicación o interpretación del mismo y de las demás disposiciones legales ... través de los medios que disponga en su oficina virtual, disponible a través de la web ...
-
Vigente
Código Civil
... § 4. Interpretación de la ley ... Art. 19. Cuando el sentido de ... en el título; expresará además la oficina o archivo en que se guarde el título original; y ...
-
Vigente
Decreto con Fuerza de Ley N° 1 fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado del Código del Trabajo
... sobre la conveniencia de la misma a la Oficina Local de la Niñez o al órgano de protección ... laborales o derivadas de la interpretación y aplicación de los contratos individuales o ...
-
Vigente
Ley N° 1.552 Código de Procedimiento Civil
... Corte de Apelaciones y que designe la oficina y la fecha de la presentación. Deberá, además, ...
-
Vigente
Decreto núm. 193, publicado el 13 de Septiembre de 2019. APRUEBA BASES CURRICULARES PARA LOS CURSOS DE 3º Y 4º AÑO DE EDUCACIÓN MEDIA, EN ASIGNATURAS QUE INDICA
... Creación y Composición Musical; Interpretación y Creación en Danza; Diseño y Arquitectura; ... Común Europeo de Referencia para las Lenguas - CEFR) ... El propósito de la asignatura ... comunidades discursivas podrían ser una oficina, un curso, una familia, un grupo específico de ...
-
Vigente
Decreto 25 - APRUEBA REGLAMENTO DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO EXCLUSIVAMENTE VETERINARIO
... Oficina para el o los profesionales responsables del ... de importación, podrán emplearse otras lenguas además de la española, siempre que no altere el ... país de origen, señalando su interpretación, la que podrá ser objetada si el Servicio lo ...
-
Vigente
Código de Comercio de 1865
... de seguro, o con motivo de la interpretación o aplicación de sus condiciones generales o ... propias naves en los puertos que tengan oficina establecida ... ARTÍCULO 920 ... El ...
-
Sentencia nº Rol 7784-19 de Tribunal Constitucional, 9 de Julio de 2020
... 2° del artículo 42°, comisionistas con oficina establecida, martilleros, agentes de aduanas, ... establecer el sentido, alcance o interpretación legal de un determinado precepto legal o definir ...
-
Vigente
Ley N° 19.696 establece Código Procesal Penal
... exclusivamente para el trabajo de la oficina consular, se deber recabar el consentimiento del ...
-
Vigente
Decreto 122 - APRUEBA REGLAMENTO DE LA LEY Nº 20.433 QUE CREA LOS SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN COMUNITARIA CIUDADANA
... de los pueblos indígenas y de sus lenguas originarias ... Decreto: ... y definiciones: Para la correcta interpretación del presente Reglamento, se entenderá por: ... podrá presentarse por escrito en la Oficina de Partes del Ministerio Secretaría General de ...
-
Causa Nº 44505-2017 (Casación Fondo) Corte Suprema - Sala Tercera Constitucional, 13/08/2018
... que de acuerdo a la interpretación que ha hecho el máximo tribunal, ... Ivo Iturrieta concurrió a la oficina de la receptora a encargar la causa Rol ...
-
Vigente
Decreto con Fuerza de Ley núm. 2, publicado el 21 de Agosto de 1989. APRUEBA Y TENGASE COMO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE EL ARANCEL ADUANERO QUE INDICA
... REGLAS GENERALES PARA LA INTERPRETACION" DE LA NOMENCLATURA ARANCELARIA ... La clasificaci\xC3" ... congelados: ... 0202.21 - Lenguas. KB 15 KN-06 ... 0206.22 - ... 3926.10 - Artículos de ... oficina y artículos ... escolares. KB 15 ...
-
Causa Nº 19024-2021, (Civil) Apelación Protección, Corte Suprema - sala Tercera Constitucional, 06-08-2021
Información publica. Protección de los derechos fundamentales de la comunidad de personas. Discapacidad. Bloques noticiosos por situación
... medida de accesibilidad ‘interpretación en lengua de señas ... contenidos de sus ... informativas de la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI) ... -
Sentencia nº Rol 9797-20 de Tribunal Constitucional, 30 de Diciembre de 2020
... a las primeras buscando una interpretación “ad - hoc” para limitarlas sólo a ... Acuerdos aprobados por la Corporación; Oficina de Informaciones de la Cámara de Dip utados de ...
-
Vigente
Decreto núm. 220, publicado el 04 de Junio de 1998. ESTABLECE OBJETIVOS FUNDAMENTALES Y CONTENIDOS MINIMOS OBLIGATORIOS PARA ENSEÑANZA MEDIA Y FIJA NORMAS GENERALES PARA SU APLICACION
... superior como las de análisis, interpretación y síntesis de información procedente de una ... éctica entre lengua y comunidad, y entre lenguas y mundos que ellas hacen posibles; el segundo ... ón de ejercicios para la casa, oficina, barrio, entornos naturales. Diseño de módulo ...
-
Sentencia nº Rol 7774-19 de Tribunal Constitucional, 4 de Junio de 2020
... no puede ser alterado por una interpretación creativa”; ... DÉCIMO TERCERO: Que, la ...
-
Sentencia nº Rol 7442-19 de Tribunal Constitucional, 14 de Mayo de 2020
... a mantener, a lo menos, una agencia u oficina a nivel nacional destinada a la atención de ... y realizar actuaciones de interpretación normativa, así como sancionar a sus ...
-
Vigente
Resolución núm. S/N, publicada el 13 de Octubre de 2021. APRUEBA REGLAMENTO GENERAL DE LA CONVENCIÓN CONSTITUCIONAL
... y el derecho a expresarse en distintas lenguas indígenas, de señas chilena, braille y toda ... t) Principio de interpretación pro persona. En la interpretación de las normas ... a la Mesa Directiva, a través de la Oficina de Partes de la Secretaría de la Mesa Directiva ...
-
Sentencia nº Rol 2868 de Tribunal Constitucional, 6 de Noviembre de 2015
... su nombre, con cargo al ítem “gasto de oficina”, y, posteriormente (desde octubre de 2009), al ... de sus asignaciones, cuestión de interpretación legal que debe ser resuelta por el juez del ...
-
Sentencia nº Rol 3151-16 de Tribunal Constitucional, 26 de Octubre de 2017
a 3170-16 Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Atacama Minerals Chile SCM respecto de la frase que indica, contenida en el inciso primero del artículo 7º Transitorio del Código de Minería.
... persigue impugnar una determinada interpretación de la norma legal cuestionada, sino que busca ... de expropiación, previa tasación de la oficina. El resultado de la guerra, suscitó la necesidad ... -
Causa nº 37841/2017 (Apelación). Resolución nº 37841-2017 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 7 de Febrero de 2018
Utilización del antejardín para la exhibición de vehículos. Protección. Uso público. Plan regulador comunal
... estacionar y exponer vehículos, interpretación acorde ... pertinente ... Diccionario ... petición de cualquier jefe de oficina o de Servicio, en el ... inciso sexto dispone que ... -
Sentencia nº Rol 3016 de Tribunal Constitucional, 9 de Mayo de 2016
(3026-16 CPT acumulados). Requerimiento de inconstitucionalidad presentado por un grupo de Parlamentarios respecto de las normas que indica contenidas al proyecto de ley que moderniza el sistema de relaciones laborales, introduciendo modificaciones al Código del Trabajo, correspondiente al boletín N° 9835-13.
... Una interpretación armónica del artículo 1° de la Constitución ... recurrir a la asistencia técnica de la Oficina si así lo desea.”(Informe III (Parte 1A) 2014 ... -
Causa nº 10216-2017 (Apelación Protección). Resolución nº 10216-2017 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 13 de Junio de 2017
Derechos de las personas con discapacidad. Televisión por cable. Calamidad pública a través de subtítulos. Acceso a la información de la población
... de interpretación del lenguaje por señas para facilitar la ... de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del ... -
Sentencia nº Rol 7548-19 de Tribunal Constitucional, 14 de Mayo de 2020
... a mantener, a lo menos, una agencia u oficina a nivel nacional destinada a la atención de ... y realizar actuaciones de interpretación normativa, así como sancionar a sus ...