reenvio simple

Corte Suprema, 20 de febrero de 2002 Corte de Apelaciones de Santiago, 28 de diciembre de 2001. Fondo de Asistencia Social del Personal de Sandoz Ltda. y otros con Ministro de Justicia y otro (recurso de protección)
- Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales
DOCTRINA: Una providencia administrativa que pone en conocimiento de la recurrente un informe que un órgano de consulta, evacuado dentro de un procedimiento determinado, con el objeto de subsanar los reparos formulados por dicho órgano, no contiene una mera sugerencia sino una decisión propiamente tal que se pretende imponer a su destinatario. En tal virtud es un acto...
Sentencia nº Rol 10571-21 de Tribunal Constitucional, 7 de Octubre de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Luis Enrique Jeréz Fuentes respecto del artículo 209, inciso segundo de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1801225506-K, RIT N° 178-2019, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco.

... para ser punible, y que en lenguaje sencillo se traduce en el simple ejercicio del derecho de poder salir a la calle sin normalizar la ... acusador, resultando casi impensable, que subsista el juicio de reenvío dentro del proceso penal español ... De lege ferenda, cabría ...
Sentencia nº Rol 3306-17 de Tribunal Constitucional, 16 de Noviembre de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Pedro Valdivia Soto respecto del artículo 391 N° 1, quinta causal del Código Penal, en el proceso criminal Rol N° 7.981, del ex Sexto Juzgado del Crimen de Santiago, instruido por el Ministro en Visita Extraordinaria Alejandro Madrid Crohare, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Santiago (Secretaría Criminal),

... elaboración de la norma, en virtud de la cual sea posible, con una simple lectura del precepto, conocer hasta dónde llega éste, hasta dónde puede ... en blanco, siempre que concurran los siguientes requisitos: a)el reenvío normativo debe ser expreso y debe justificarse en razón del bien ...
Sentencia nº Rol 8452-20 de Tribunal Constitucional, 9 de Julio de 2020
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Ilustre Municipalidad de Pinto respecto del artículo 71 de la Ley N° 19.070, que establece el Estatuto de los Profesionales de la Educación, y del artículo 1, inciso tercero, en relación con el artículo 485, ambos, del Código del Trabajo, en el proceso RIT T-118-2019, RUC 19-4-0233253-3, sobre denuncia por vulneración de...

... el que motiva la presente acción, es decir, ante ausencia de reenvío expreso por el estatuto docente “(…) en la hipótesis del silencio de ... Mientras el artículo 71 reviste el carácter de ley simple, por manera que de él no puede derivarse una nueva atribución para los ...
Sentencia nº Rol 8924-20 de Tribunal Constitucional, 4 de Marzo de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Richard Erwin Daheling Brecht respecto del artículo 492, inciso primero, del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 1900649279-3, RIT N° 1598-2018, del Juzgado de Garantía de Puerto Montt, RIT Nº 146-2019, del Tribunal Oral en lo Penal de Puerto Montt, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, por...

... una omisión que, a mediar malicia, constituiría un crimen o un simple delito contra las personas. A los responsables de cuasidelito de ... norma penal en blanco, casi en su totalidad, en la que el reenvío a normas de complemento se presenta con diferente intensidad y ...
Sentencia nº Rol 5540-18 de Tribunal Constitucional, 18 de Diciembre de 2018
Control de constitucionalidad presentado por la Cámara de Diputados con respecto al proyecto de ley que moderniza la legislación bancaria, correspondiente al boletín N° 11269-07.

... 6. En virtud del simple canje de las acciones preferentes, o la mera capitalización, ... demás, consistente con el contexto del proyecto de ley y de su reenvío a otras disposiciones vigentes, pues, precisamente, en la línea de ...
Sentencia nº Rol 4995-18 de Tribunal Constitucional, 11 de Julio de 2019
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Ilustre Municipalidad de Lo Espejo respecto de los artículos 1°, inciso tercero, 489, inciso tercero, 162, inciso cuarto, 163 y 168, todos, del Código del Trabajo, en los autos caratulados “Osse con Ilustre Municipalidad de Lo Espejo”, RIT T-121-2017, seguidos ante el Juzgado de Letra del Trabajo de San Miguel, en actual...

... aquella materia ni pueda entendérsela excluida, a raíz del reenvío a dicho Código que se ha preocupado, especialmente y en el mismo ... Mientras el artículo 71 reviste el carácter de ley simple, por manera que de él no puede derivarse una nueva atribución para los ...
Sentencia nº Rol 4012-17 de Tribunal Constitucional, 18 de Enero de 2018
Control de constitucionalidad del proyecto de ley que modifica ley N° 19.496, sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, correspondiente al boletín N° 9369-03. Mostrar Síntesis – COMUNICADO – SÍNTESIS DE LA SENTENCIA

... El Tribunal adoptará sus acuerdos por simple mayoría, salvo los casos en que se exija un quórum diferente y fallará ... Estas materias tienen un reenvío al nivel reglamentario (por ejemplo, en los artículos 17 C y 17 K), y no ...
Causa nº 5306/2004 (Casación). Resolución nº 16492 de Corte Suprema, Sala Cuarta (Mixta) de 13 de Julio de 2006
DOCTRINA: La denuncia en el recurso de casación, de errores alternativos o subsidiarios, hace dubitable el derecho que debe aplicarse para la resolución de la litis, lo que en un recurso de derecho estricto, costituye una formalización defectuosa que conduce a su rechazo. La obligación es un vínculo jurídico entre personas determinadas, en virtud del cual una de ellas se coloca en la necesidad de

... a esa disposición; de sus artículos 344 y 346, que prohíben el reenvío a disposiciones sobre beneficios incluidos en otro contrato colectivo ... de un vínculo jurídico, lo que hace diferir la obligación del simple deber, sea moral o social, por cuanto aquélla otorga al acreedor medios ...
Sentencia nº Rol 9529-20 de Tribunal Constitucional, 19 de Noviembre de 2020
Requerimiento de inconstitucionalidad presentado por un grupo de H. Diputados, que representan más de la cuarta parte de los miembros en ejercicio, respecto del articulo único del proyecto de ley que tipifica el delito de incitación a la violencia, contenido en el Boletín N° 11424-17.

... en general con 76 votos afirmativos (sólo requerían quórum simple). Por su parte, el artículo 2° obtuvo 73 votos a favor, 45 votos ... vigentes – que se encuentran incorporadas mediante la norma de reenvío contenida en el artículo 5°, inciso segundo, de la Constitución ...
Sentencia nº Rol 11683-21 de Tribunal Constitucional, 17 de Marzo de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Penta Vida Compañía de Seguros de Vida S.A. respecto de “los incisos 12°, 13° y 14° de la de la Disposición Quincuagésima Transitoria de la Constitución Política de la República incorporada por el artículo único de la Ley N° 21.330”, que modifica la carta fundamental, para establecer y regular un mecanismo...

... copiada no envuelve una fórmula meramente protocolar o de simple prioridad, que valide afirmar que si la iniciativa allí indicada no la ... ón en su texto originario eliminó el histórico y tradicional “reenvío” al proceso legislativo (el que sólo fue reestablecido mediante la ley ...
Sentencia nº Rol 5897-19 de Tribunal Constitucional, 12 de Noviembre de 2019
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Humberto Patricio Oviedo Arriagada respecto del artículo 78, inciso primero, del Código de Procedimiento Penal, en la causa Rol N° 575-2014, instruida por la Ministra en Visita Extraordinaria de la Corte Marcial, señorita Romy Rutherford Parenti.

... ón de las normas relativas a una investigación penal pura y simple y en la que las normas impugnadas tienen incidencia ... del Código de Procedimiento Penal mediante la técnica del reenvío normativo. De esta manera, no es posible conocer directamente los ...
Sentencia nº Rol 6472-19 de Tribunal Constitucional, 12 de Noviembre de 2019
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Alejandro Mauricio Villagra Ramírez respecto de los artículos 78, y 274, del Código de Procedimiento Penal, en la causa Rol N° 575-2014, cuaderno “Empresas de Turismo”, instruida por la Ministra en Visita Extraordinaria de la Corte Marcial, señorita Romy Rutherford Parentii.

... ón de las normas relativas a una investigación penal pura y simple y en la que las normas impugnadas tienen incidencia ... del Código de Procedimiento Penal mediante la técnica del reenvío normativo. De esta manera, no es posible conocer directamente los ...
Sentencia nº Rol 5893-19 de Tribunal Constitucional, 12 de Noviembre de 2019
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Iván Rodrigo Faber Navarro respecto del artículo 78, inciso primero, del Código de Procedimiento Penal, y artículo 5°, numeral 3°, del Código de Justicia Militar, en la causa Rol N° 575-2014, instruida por la Ministra en Visita Extraordinaria de la Corte Marcial, señorita Romy Rutherford Parentti.

... ón de las normas relativas a una investigación penal pura y simple y en la que las normas impugnadas tienen incidencia ... del Código de Procedimiento Penal mediante la técnica del reenvío normativo. De esta manera, no es posible conocer directamente los ...
Sentencia nº Rol 6752-19 de Tribunal Constitucional, 30 de Abril de 2020
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Ilustre Municipalidad de Arica, respecto de los artículos 1°, inciso tercero, 485 y 495, todos, del Código del Trabajo, en los autos caratulados “Marambio Núñez con Ilustre Municipalidad de Arica”, RIT T-29-2019, RUC 19-4-0177654-3, sobre denuncia de tutela laboral por vulneración de derechos fundamentales, seguidos ante el...

... aquella materia ni pueda entendérsela excluida, a raíz del reenvío a dicho Código que se ha preocupado, especialmente y en el mismo ... simple, el artículo 75 se consideró orgánico constitucional, de acuerdo con el ...
Sentencia del Tribunal Constitucional, Segunda Sala, 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Cristian Edgardo Cancino Pehuenche respecto de los artículos 195, inciso tercero, 196 ter, inciso primero, parte final, e inciso segundo, parte primera, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 2101071281-2, RIT N° 10708-2021, seguido ante el Juzgado de Garantía de Temuco.

... reenvío que se hace en el párrafo final del inciso ... evitación consiste en el simple acto de abstenerse de conducir cuando se consume alcohol ...
Sentencia nº Rol 11337-21 de Tribunal Constitucional, 26 de Abril de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Pedro Antonio Carrasco Castro respecto de los artículos 195, inciso tercero; y 196 ter, inciso primero, parte final, e inciso segundo, parte primera, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1800706645-3, RIT N° 5624-2018, seguido ante el Sexto Juzgado de Garantía de Santiago.

... se entregan fundamentos en el requerimiento, cuando se trata del reenvío que se hace en el párrafo final del inciso tercero del artículo 195 de ... Cuasidelito cometido por tortura / Homicidio simple / Colocación de artefacto explosivo, químico, incendiario en lugares ...
Sentencia nº Rol 2988-16 de Tribunal Constitucional, 29 de Diciembre de 2016
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Concesiones Recoleta S.A. respecto del inciso antepenúltimo del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en los autos sobre recurso de casación en la forma y en el fondo, caratulados “Concesiones Recoleta S.A. con I. Municipalidad de Recoleta”, de que conoce la Corte Suprema bajo el Rol N° 8.110-2016.

... quinto) a fin de evitar que un simple arbitrio judicial lesione los derechos de los justiciables. El inciso ... en el acto administrativo municipal impugnado, mediante reenvío o remisión, lo que constituye una técnica procesal válida, porque no ...
Sentencia nº Rol 3329-17 de Tribunal Constitucional, 23 de Agosto de 2018
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Juan Marcelo Ibáñez Campos respecto de los incisos primero y segundo del artículo 161-A del Código Penal, en el proceso RIT N° 10999-2015 y RUC N° 1501089400-7, seguido ante el Juzgado de Garantía de Valparaíso.

... constitucional mezcla consideraciones de constitucionalidad y de simple legalidad. En este punto – cabe enfatizar - la jurisprudencia es ... En cambio, tratándose de leyes penales en blanco impropias o de reenvío, siendo tales “aquéllas cuya remisión para describir la conducta ...
Sentencia nº Rol 6845-19 de Tribunal Constitucional, 25 de Junio de 2020
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Ilustre Municipalidad de Quilleco respecto de los artículos 1°, inciso tercero, y 485, del Código del Trabajo, en los autos caratulados “Contreras Figueroa, Valeria del Rosario con Ilustre Municipalidad de Quilleco”, en los autos RIT T-33-2018, RUC 18-4-0109388-1, sobre tutela por vulneración de derechos...

... aquella materia ni pueda entendérsela excluida, a raíz del reenvío" a dicho Código, que se ha preocupado especialmente -e n el mismo art\xC3" ... Mientras el artículo 71 reviste el carácter de ley simple, por manera que de él no puede derivarse una nueva atribución para ...
Sentencia nº Rol 2856-15 de Tribunal Constitucional, 15 de Diciembre de 2016
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Casinos de Juegos Temuco S.A. respecto del inciso tercero del artículo 55 de la Ley N° 19.995, en la parte que indica, en los autos sobre reclamación judicial de multa administrativa, caratulados “Casinos de Juegos Temuco S.A. con Superintendencia de Casinos de Juego”, de que conoce la Corte de Apelaciones de Temuco, por...

... simple; ... SEGUNDO REPARO: LA NORMA IMPUGNADA NO PUEDE SER DECISIVA DEBIDO A QUE ... rechazó declarar admisible la casación, pero luego la acogió y reenvió los antecedentes a la Corte Suprema. Ésa es la gestión pendiente; ... 3 ...
Sentencia nº Rol 11560-21 de Tribunal Constitucional, 28 de Abril de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por 4 LIFE Seguros de Vida S.A. respecto de “los incisos 12°, 13° y 14° de la de la Disposición Quincuagésima Transitoria de la Constitución Política de la República incorporada por el artículo único de la Ley N° 21.330”, que modifica la carta fundamental, para establecer y regular un mecanismo excepcional de retiro...

... copiada no envuelve una fórmula meramente protocolar o de simple prioridad, que valide afirmar que si la iniciativa allí indicada no la ... ón en su texto originario eliminó el histórico y tradicional “reenvío” al proceso legislativo (el que sólo fue reestablecido mediante la ley ...
Sentencia nº Rol 9797-20 de Tribunal Constitucional, 30 de Diciembre de 2020
Requerimiento de inconstitucionalidad presentado por S.E. el Presidente de la República, respecto del proyecto que modifica la Carta Fundamental, para establecer y regular un mecanismo excepcional de retiro de fondos previsionales, en las condiciones que indica (Boletines N° 13.736-07, 13.749-07 y 13.800-07 refundidos).

... de fondos, deberán modi ficar los datos del afiliado a simple requerimiento de éste, acreditando su identidad en base a la ... jurídica con un “requerimiento espejo” o “requerimi ento reenvío” que en realidad persigue la declaración de inconstitucionalidad de ...
Causa Nº 23127-2018 (Queja) Corte Suprema - Sala Tercera Constitucional, 27/12/2018
Ley de transparencia. Derecho de acceso a la información pública. Derechos fundamentales de las personas. Deber de reserva

... °5 de la Ley de Transparencia contempla al hacer reenvío al artículo 8° de la Constitución Política ... Institución de dar publicidad a sus actos, es una ley simple cuyo contenido no se ajusta a las excepciones a ...
Sentencia nº Rol 2716 de Tribunal Constitucional, 10 de Septiembre de 2015
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado M.A.M. respecto del inciso primero del artículo 492 del Código Penal, en los autos RIT 4157-2010, RUC 1000249057-4, sustanciados ante el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.

... simple delito contra las personas, y no la delimitación o alcance del objeto de ... de los que tuvieron lugar con anterioridad, cual es que el reenvío al reglamento cumple una doble función, ya que determina dónde comienza ...