Secreto sumarial

Decisión Nº C2731-22 de Consejo de Transparencia de 28/06/2022
Se rechaza el amparo deducido en contra de la Municipalidad de Coyhaique, sobre antecedente de investigación administrativa que indica, debido a que la misma se encuentra en etapa de investigación. Aplica criterio contenido en decisiones de amparo Roles A47-09, A95-09, A159-09, C7-10, C561-11, C1314-14, C969-15, C6376-18 y C837-19, entre otras.

... Municipales, inciso segundo que señala "El sumario será secreto hasta la fecha de formulación de cargos, oportunidad en la cual dejará ... y C837-19, entre otras, que el carácter secreto del expediente sumarial se extiende hasta que el procedimiento que lo originó se encuentre ...
Procedimientos administrativos disciplinarios en Chile. Una regulación vulneradora del derecho fundamental al debido proceso
- Ius et praxis
La presente investigación evidencia que los procedimientos administrativos disciplinarios, a través de los cuales se pretende hacer efectiva la responsabilidad administrativa de los funcionarios públicos en Chile, vulnera sustancialmente diversas exigencias del derecho fundamental al debido proceso.

... conocimiento exclusivo de los antecedentes de la misma gracias al secreto del sumario 76 ... El funcionario inculpado, por su parte, y es esto ... este modo, la excesiva demora en la sustanciación de un proceso sumarial no afectará su validez, pero puede originar la responsabilidad ...
Decisión nº C1531-13, de Consejo de Transparencia de 15 de Enero de 2014
Causales de secreto o reserva - Debido cumplimiento de las funciones del órgano - Antecedentes necesarios a defensas jurídicas y judiciales Funcionarios - Sumarios e investigaciones sumarias - En curso : Se dedujo amparo en contra de Carabineros de Chile, fundado en la respuesta negativa a la solicitud de acceso sobre documentación relacionada con denuncias realizadas contra funcionarios que...

... que dichas gestiones pendientes le otorgan el carácter de secreto en esta etapa procesal. Ello, sin perjuicio de su publicidad una vez ... , ante una solicitud de información relativa a un expediente sumarial, se reafirmó el carácter de secreto de éste hasta el momento en que la ...
Decisión Nº C1840-21 de Consejo de Transparencia de 22/06/2021
Se acoge parcialmente el amparo deducido en contra de Carabineros de Chile, ordenando la entrega de las copias de las hojas de vida de los funcionarios consultados. Lo anterior, previa reserva de aquellos datos personales de contexto y sensibles, que en nada se relacionan con el cumplimiento de la función pública desempeñada. Asimismo, se deberán tarjar las sanciones efectivamente prescritas o...

... consultada, por formar parte fundante de un procedimiento sumarial en curso ... Lo anterior, toda vez que de divulgarse el contenido de ... quórum calificado, según explica, quedando amparada en el secreto del artículo 21 N° 5 de la Ley de Transparencia ... ? Respecto a la ...
Capítulo II. Garantías Básicas en el Proceso penal
- Estudios de derecho procesal penal
... 3. Peligre un secreto oficial, particular, comercial o industrial, cuya revelación indebida sea ... marzo de 1998, fecha en la cual se eliminó el denominado secreto sumarial para el justiciable y la defensa técnica, entrando en vigencia además de ...
Decisión Nº C6956-21 de Consejo de Transparencia de 04/01/2022
Se acoge el amparo deducido en contra del Instituto Nacional del Deporte, relativo a la entrega de copia del sumario administrativo terminado que se consulta, sin perjuicio de tenerse por cumplida la obligación de informar de manera extemporánea. Lo anterior, por cuanto si bien el órgano reclamado entregó la información pedida, ello ocurrió sólo durante la tramitación del presente procedimiento...

... de algunas de las causales constitucionales o legales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ... final del Estatuto Administrativo, al tratarse de un expediente sumarial que se encuentra totalmente tramitado ... Finalmente, el órgano ...
Decisión Nº C7962-22 de Consejo de Transparencia de 20/12/2022
Se acoge el amparo deducido en contra del Servicio de Salud Metropolitano Sur-Oriente, ordenándose la entrega de copia de expediente sumarial instruido por el órgano reclamado según resolución exenta que se indica. Lo anterior, por cuanto se trata de información de naturaleza pública, respecto de la cual, no consta su remisión efectiva al solicitante, no habiéndose alegado, además, la...

... Sur-Oriente, ordenándose la entrega de copia de expediente sumarial instruido por el órgano reclamado según resolución exenta que se ... alegado, además, la concurrencia de circunstancias de causales de secreto o reserva que justifiquen la denegación de lo pedido ... En virtud del ...
Decisión Nº C640-20 / C646-20 de Consejo de Transparencia de 21/04/2020
Se rechazan los amparos deducidos en contra de la Municipalidad de Maipú, referidos a la entrega de los sumarios administrativos indicados en la presentación. Lo anterior, por cuanto uno de aquellos no obra en poder de la reclamada, no disponiendo este Consejo de antecedentes que permitan desvirtuar lo expresado por el órgano requerido, en cuanto a su inexistencia, y los otros dos procedimientos...

... Por lo anterior, rige la regla general de secreto de sumarios e invoca la causal prescrita en el artículo 21 N° 1 literal ... Rol C640-20, manifiesta que existe efectivamente un procedimiento sumarial respecto de una de las funcionarias consultadas, la cual estaría siendo ...
Decisión Nº C7299-21 de Consejo de Transparencia de 04/01/2022
Se acoge el amparo deducido en contra del Servicio Local de Educación Pública Andalién Sur, ordenando la entrega de los registros de las operaciones contables realizadas en SIGFE, en donde se establece el pago de aquellas multas e intereses por parte del organismo correspondiente a los pagos previsionales atrasados de octubre del año 2020. Lo anterior, por estimarse que la información cuya...

... que: (1°) se refiera, específicamente, a las causales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ... Reitera que los documentos requeridos forman parte de un proceso sumarial que actualmente reviste el carácter de secreto, conforme lo prescribe el ...
Decisión Nº C4435-20 / C443... de Consejo de Transparencia de 06/10/2020
Se acogen parcialmente los amparos deducidos en contra de la Municipalidad de Quillota, ordenándose la entrega de copia del expediente sumarial instruido por el Decreto Alcaldicio N° 11.358 Exento N° 5516 de fecha 18 de noviembre de 2019 y de los concursos públicos de ingreso de los funcionarios de la Oficina de Protección de Derechos (OPD) que se indican. Lo anterior, toda vez que el órgano...

... de Quillota, ordenándose la entrega de copia del expediente sumarial instruido por el Decreto Alcaldicio N° 11.358 Exento N° 5516 de fecha 18 ... , y no advirtiéndose la concurrencia de alguna causal de secreto o reserva que ponderar ... En sesión ordinaria N° 1134 del Consejo ...
Vigente Ley 19937 - MODIFICA EL D.L. Nº 2.763, DE 1979, CON LA FINALIDAD DE ESTABLECER UNA NUEVA CONCEPCION DE LA AUTORIDAD SANITARIA, DISTINTAS MODALIDADES DE GESTION Y FORTALECER LA PARTICIPACION CIUDADANA
- Legislación Oficial
... Todo ello conforme a las normas de la ley N° 19.628 y sobre secreto profesional ... 6.- Formular el presupuesto sectorial ... 7.- Formular, ... de Prestadores de Salud, previa instrucción del procedimiento sumarial que regule el reglamento y asegurando la defensa de los intereses de las ...
Decisión Nº C5321-19 de Consejo de Transparencia de 16/06/2020
Se rechaza el amparo interpuesto en contra de la Universidad de Santiago de Chile, referido a la entrega de la resolución del sumario 7898 del 2018, por no encontrarse afinado el procedimiento disciplinario. Aplica criterio contenido en decisiones de amparo Roles A47-09, A95-09, A159-09, C7-10, C561-11, C1314-14, C969-15, C6376-18 y C837-19, entre otras. Se recomienda al órgano entregar copia de...

... que: (1°) se refiera, específicamente, a las causales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ... y C837-19, entre otras, que el carácter secreto del expediente sumarial se extiende hasta que el procedimiento que lo originó se encuentre ...
Decisión nº C189-16, de Consejo de Transparencia de 27 de Mayo de 2016
Causales de secreto o reserva - Derechos de las personas - Vida privada - Datos personales Funcionarios - Sumarios e investigaciones sumarias - Afinados : Se dedujo amparo en contra del Servicio de Impuestos Internos, fundado en el acceso parcial a la información solicitada referente a: a) Copia del expediente del sumario realizado en la Dirección Nacional del Servicio de Impuestos Internos,

... en los amparos roles A47-09, A95-09, C7-10 y C561-11, la norma de secreto de los sumarios administrativos consagrada en el artículo 137 del decreto ... En efecto, el expediente sumarial, en su etapa indagatoria, contiene los antecedentes de una investigación ...
Decisión Nº C886-22 de Consejo de Transparencia de 10/05/2022
Se rechaza el amparo interpuesto en contra del Servicio de Salud Metropolitano Sur-oriente, referido a la entrega de copia del expediente asociado a la Resolución N° 941 de 2021, por no encontrarse afinado el Sumario Administrativo al que se habría elevado la investigación sumaria originaria. Aplica criterio contenido en decisiones de amparos Roles A47-09, A95-09, A159-09, C7-10, C561-11, C1314-14

... Está en estado de secreto de sumario ... b) Respecto al punto 2, solo se entrega resolución exenta ... de su publicidad posterior una vez concluido el procedimiento sumarial y dictada la resolución de cierre. En consecuencia, se debe tener tal ...
Decisión Nº C5861-18 de Consejo de Transparencia de 29/08/2019
Se acoge parcialmente el amparo deducido en contra de la Universidad de Chile, ordenando la entrega del expediente sumarial afinado por acoso solicitado. Lo anterior, dando aplicación al principio de divisibilidad conforme con el cual se resguarda la información cuya entrega afecta el debido cumplimiento de las funciones de la reclamada y la vida privada tanto de las partes afectadas como de...

... de la Universidad de Chile, ordenando la entrega del expediente sumarial afinado por acoso solicitado ... Lo anterior, dando aplicación al ... en los amparos roles A47-09, A95-09, C7-10 y C561-11, la norma de secreto de los sumarios administrativos consagrada en el artículo 137 del ...
Decisión nº C1397-16, de Consejo de Transparencia de 19 de Agosto de 2016
: Profesora de la Universidad de Chile interpone amparo a su derecho de acceso a la información en contra del señalado órgano de la Administración del Estado, fundado en que recibió respuesta negativa a su solicitud de información que consistia en las copias de las piezas del sumario administrativo contra profesor de la Facultad de Derecho. Consejo acoge el amparo

... c) En la respuesta del órgano no se aprecia causal alguna de secreto o reserva, sino la mera referencia a eventuales diligencias pendientes que ... Transparencia ha sostenido que siendo el secreto del expediente sumarial una excepción a la regla de publicidad, su aplicación debe encontrar ...
Decisión Nº C3312-21 de Consejo de Transparencia de 03/08/2021
Se acoge el amparo interpuesto en contra de la Subsecretaría de Salud Pública, requiriéndose que se otorgue acceso a la resolución que instruye sumario administrativo y designa al Fiscal, tarjando en forma previa -de ser pertinente-, la identidad de las personas denunciantes y de los funcionarios públicos en calidad de testigos en la investigación. Asimismo, de todos los datos personales de...

... , A159-09, C411-09, C7-10, C561-11, entre otras, que el carácter secreto del expediente sumarial se extiende hasta que el procedimiento que lo ...
Decisión Nº C3657-22 de Consejo de Transparencia de 02/08/2022
Se rechaza el amparo deducido en contra de la Subsecretaría del Interior, referido a los archivos de los "antecedentes", mediante los cuales tomó conocimiento de situaciones la Ministra del Interior y Seguridad Pública, en referencia a hecho que indica, por formar parte de un sumario administrativo no afinado. Aplica criterio contenido en decisiones de amparo Roles A47-09, A95-09, A159-09, C7-10,

... dichos antecedentes están siendo sometidos a una investigación sumarial en curso, la que tiene por objeto determinar eventuales responsabilidades ... que: (1°) se refiera, específicamente, a las causales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ...
Decisión Nº C7660-21 de Consejo de Transparencia de 11/01/2022
Se acoge parcialmente el amparo deducido en contra de Carabineros de Chile, ordenando la entrega de copia del documento que dispone la investigación administrativa Rol N° 61532021. Lo anterior, por cuanto, no resulta aplicable la reserva del artículo 137, inciso segundo, del Estatuto Administrativo, pues si bien lo pedido dice relación con un procedimiento administrativo que a la época del...

... acción que serán desarrollados en el respectivo procedimiento sumarial ... Se rechaza el amparo respecto de la entrega de copia del documento ... , específicamente, a las causales constitucionales o legales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ...
Decisión Nº C9315-22 de Consejo de Transparencia de 16-03-2023
Se rechaza el amparo interpuesto en contra de Carabineros de Chile, referido a la entrega de copia íntegra del expediente sumarial, consignando las últimas diligencias realizadas como también las diligencias que, en caso de no haber finalizado el proceso, se encuentren tramitadas y/o pendientes; por no encontrarse afinado el Sumario Administrativo. Aplica criterio contenido en decisiones de...

... de copia íntegra del expediente sumarial, consignando las últimas diligencias realizadas ... como también las ... Ley de Transparencia, teniendo el carácter de secreto ... Agrega que el artículo 12, inciso 2°, del Reglamento de Disciplina ...
Decisión nº C1874-18, de Consejo de Transparencia de 2 de Agosto de 2018

... N° 2789, de fecha 3 de julio de 2018, informa que el proceso sumarial al cual pertenece el acto administrativo que trata el requerimiento fue ... secreto establecido en el inciso segundo del artículo 137, del decreto con fuerza ...
Decisión Nº C8429-22 de Consejo de Transparencia de 20/12/2022
Se acoge el amparo deducido en contra del Servicio de Salud Iquique, disponiendo la entrega de copia de la Resolución Exenta N° 1791 de 2020 que ordena Sumario Administrativo, y copia de la instrucción que ordenó la investigación de los hechos denunciados. En caso de ser pertinente, deberá tarjar la identidad de las personas denunciantes y de los funcionarios en contra de quienes se dirige la...

... acción que serán desarrollados en el respectivo procedimiento sumarial ... Lo anterior, por no resultar aplicable la reserva del artículo 137, ... que respecto de ambos documentos solicitados concurre la causal de secreto o reserva dispuesta en el artículo 21 N° 1 letra b) de la Ley de ...