Secreto sumarial

Decisión Nº C5112-18 de Consejo de Transparencia de 15/04/2019
Se acoge parcialmente el amparo deducido en contra de la Universidad de Chile, ordenando la entrega del expediente sumarial afinado por acoso solicitado. Lo anterior, dando aplicación al principio de divisibilidad conforme con el cual se resguarda la información cuya entrega afecta el debido cumplimiento de las funciones de la reclamada y la vida privada tanto de las partes afectadas como de...

... de la Universidad de Chile, ordenando la entrega del expediente sumarial afinado por acoso solicitado ... Lo anterior, dando aplicación al ... en los amparos roles A47-09, A95-09, C7-10 y C561-11, la norma de secreto de los sumarios administrativos consagrada en el artículo 137 del ...
Decisión Nº C4510-23 de Consejo de Transparencia de 11-07-2023
Se rechaza el amparo deducido en contra de Carabineros de Chile, referido a carpeta investigativa de sumario que indica, debido a que el mismo no se encuentra afinado. Aplica criterio contenido en decisiones de amparo Roles A47-09, A95-09, A159-09, C7-10, C561-11, C1314-14, C969-15, C6376-18 y C837-19, entre otras.

... los involucrados en el procedimiento sumarial por lo que no se encuentra afinado ... 3) AMPARO: El 2 de mayo de 2023, ... que: (1º) se refiera, específicamente, a las causales de secreto o reserva ... que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ...
Decisión Nº C6181-19 de Consejo de Transparencia de 27/02/2020
Se rechaza el amparo contra el Hospital Dr. Ernesto Torres Galdames de Iquique, referido a la copia de un sumario administrativo interno, iniciado en abril de 2019, por cuanto el procedimiento no se encontraba afinado a la fecha de la solicitud. Se recomienda al órgano la entrega del expediente consultado una vez que se encuentre afinado, previo tarjamiento de los datos personales y sensibles...

... Sin perjuicio de ello, indica que, una vez finalizado el proceso sumarial, se podrá acceder a los expedientes del caso ... 3) AMPARO: El 30 de ... ándole que: (1°) se refiera, específicamente, a las causales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ...
Decisión Nº C7710-20 de Consejo de Transparencia de 23/02/2021
Se rechaza el amparo deducido en contra de Carabineros de Chile, referido a la entrega de información sobre sumario administrativo que indica, por encontrarse en etapa de indagatoria

... , específicamente, a las causales constitucionales o legales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ... a este Consejo, señalando que en la actualidad el proceso sumarial al que se ha hecho referencia se encuentra en etapa indagatoria, con ...
Decisión nº C1314-14, de Consejo de Transparencia de 1 de Octubre de 2014
Procedimiento administrativo - General - Expediente administrativo : Se dedujo amparo en contra de la Universidad de Atacama, fundado en la falta de respuesta dentro del término legal a una solicitud de información referente a: a) Copia electrónica de la Resolución Exenta N° 024, de julio de 2002, de la Universidad de Atacama, relacionada con la instrucción de sumario administrativo. b) Copia...

... b) Copia electrónica de expediente sumarial dispuesto por Resolución Exenta N° 024, de 2002 ... c) Copia ... aplica el criterio desarrollado por este Consejo en relación al secreto de los sumarios administrativos consagrado en el artículo 137 del ...
Decisión Nº C10266-22 de Consejo de Transparencia de 07-02-2023

... Lo anterior, por tratarse de un procedimiento sumarial afinado, por haber accedido a su ... entrega por parte del órgano ... de algunas de las causales constitucionales o legales de secreto o reserva ... que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ...
Decisión Nº C3643-21 de Consejo de Transparencia de 09/08/2021
Se rechaza el amparo deducido en contra de Gendarmería de Chile, debido a que el sumario administrativo cuya copia se requiere, se encontraba en etapa indagatoria a la época de la solicitud de acceso. Sin perjuicio de lo cual, se recomienda la entrega de aquel una vez que se encuentre afinado.

... ón Sumarios, de la Dirección Regional de Aysén, el proceso sumarial requerido, a la fecha de la solicitud, se encuentra en la etapa ... entregar esa parte de la solicitud, por configurarse la causal de secreto o reserva establecida en el artículo 21 N° 1 letra b), N° 2 y N° 5 de ...
Decisión Nº C8276-22 de Consejo de Transparencia de 29/11/2022
Se rechaza el amparo deducido en contra del Servicio Médico Legal (SML), relativo a la entrega de la investigación sumaria que indica. Lo anterior, por cuanto aquella fue elevada a sumario administrativo, el cual se encuentra en etapa acusatoria. Aplica criterio contenido en decisiones de amparos Roles A47-09, A95-09, A159-09, C7-10, C561-11, C1314-14, C969-15, C6376-18, C837-19, C7775-20 y C5769-

... , estando aquella información, en consecuencia, amparada bajo el secreto sumario dispuesto por el artículo 137, inciso 2° del DFL 29, que fija el ... , no encontrándose afinado, concurre a su respecto el secreto sumarial, conforme a lo expuesto ... Y CONSIDERANDO: ... 1) Que, el presente ...
Decisión nº C611-15, de Consejo de Transparencia de 14 de Julio de 2015
Funcionarios - Sumarios e investigaciones sumarias - Afinados : Se dedujo amparo en contra del Ministerio de Relaciones Exteriores, fundado en que denegó la solicitud de información referente a la copia del sumario efectuado en el marco de la denuncia de acoso laboral que presentó contra de un funcionario de dicho Ministerio. El Consejo acoge el amparo, toda vez que la publicidad del sumario...

... naturaleza de la denuncia y los hechos descritos en el expediente sumarial, razón por la cual procedió en conformidad con el artículo 20 de la Ley ... en los amparos roles A47-09, A95-09, C7-10 y C561-11, la norma de secreto de los sumarios administrativos consagrada en el artículo 137 del ...
Causa nº 443-2023 (Protección-Protección). Resolución nº 34 de C.A. de Copiapó - Primera, 01-08-2023

... de su jefatura mientras dure el procedimiento sumarial, lo que ha verificado en un procedimiento que se ... en la misma, siendo además el procedimiento secreto hasta la fecha de formulación de cargos, o portunidad ...
Decisión Nº C2057-20 de Consejo de Transparencia de 07/08/2020
Se acoge parcialmente el amparo deducido en contra de del Servicio de Salud Iquique, y se ordenó la entrega de la la resolución exenta que instruye el proceso sumarial que se indica, desestimándose la causal de reserva del articulo 21 N° 1 letra b) de la Ley de Transparencia. Se rechaza respecto de la entrega de la la copia de la respuesta de la Subsecretaría de Redes Asistenciales al oficio...

... ó la entrega de la la resolución exenta que instruye el proceso sumarial que se indica, desestimándose la causal de reserva del articulo 21 N° 1 ... 2° del Estatuto Administrativo señala que el Sumario será secreto hasta la fecha de formulación de cargos, oportunidad en la cual dejará ...
Decisión nº C421-13, de Consejo de Transparencia de 31 de Mayo de 2013
Funcionarios - Sumarios e investigaciones sumarias - Afinados Procedimiento administrativo - Especiales - Sumarios e investigación sumaria : Se dedujo amparo en contra de Carabineros de Chile, fundado en que no recibió respuesta a su solicitud sobre copia íntegra del Sumario Administrativo tramitado por la Fiscalía Administrativa de la Prefectura de Carabineros Malleco Nº 21, por hechos en...

... De esta forma, se ha dispuesto expresamente el carácter secreto del expediente sumarial hasta el cierre del procedimiento, que ...
Decisión Nº C2564-22 de Consejo de Transparencia de 28/06/2022
Se rechaza el amparo deducido en contra de Gendarmería de Chile, respecto de la entrega de la investigación interna requerida. Lo anterior, toda vez que aquella fue elevada a sumario administrativo, el cual se encuentra en etapa indagatoria. Aplica criterio contenido en decisiones de amparos Roles A47-09, A95-09, A159-09, C7-10, C561-11, C1314-14, C969-15, C6376-18, C837-19, C7775-20 y C5769-21,...

... Se recomienda al órgano que una vez que dicho expediente sumarial se encuentre afinado, entregue una copia de los antecedentes requeridos ... , específicamente, a las causales constitucionales o legales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ...
Decisión nº C252-16, de Consejo de Transparencia de 29 de Marzo de 2016
Causales de secreto o reserva - Debido cumplimiento de las funciones del órgano - En general Inexistencia de información - Inexistencia acreditada - Otros Procedimiento de acceso a la información - Plazo del procedimiento - Otros : Se dedujo amparo en contra del Servicio de Salud de Osorno, fundado en que dio respuesta incompleta a una solicitud de información referente a: a) "Copia de...

... del artículo 137 del Estatuto Administrativo, el sumario es secreto, por lo cual no se puede entregar copia" ... b) Luego, con relación a ... En efecto, el expediente sumarial, en su etapa indagatoria, contiene los antecedentes de una investigación ...
Decisión Nº C4854-19 de Consejo de Transparencia de 18/05/2020
e rechaza el amparo interpuesto en contra de la Corporación Municipal de Buin, referido a la entrega de copia de la documentación presentada por la Directora (S) del colegio que indica, respecto al sumario administrativo que se habría iniciado en relación con el solicitante, por no encontrarse formulados los cargos a la fecha de la solicitud. Aplica criterio contenido en decisiones de amparo...

... , no se han formulado cargos, por la cual mantiene el carácter de secreto y no se puede dar ningún tipo de información frente a ello" ... 3) ... y C837-19, entre otras, que el carácter secreto del expediente sumarial se extiende hasta que el procedimiento que lo originó se encuentre ...
Decisión Nº C2171-22 de Consejo de Transparencia de 14/06/2022
Se acoge el amparo deducido en contra del Servicio Local de Educación Pública Las Barrancas, en cuanto al estado del procedimiento sumarial consultado, sin perjuicio de tener por cumplida la obligación de informar de manera extemporánea. Se acoge el amparo ordenando la entrega de la información referida a la documentación que explique por qué la solicitante fue puesta a disposición en las...

... ón Pública Las Barrancas, en cuanto al estado del procedimiento sumarial consultado, sin perjuicio de tener por cumplida la obligación de informar ... 137 de la Ley N° 18.834, al tenor de los cuales el sumario será secreto hasta la fecha de formulación de cargos, oportunidad en que dejará de ...
Decisión nº C1231-18, de Consejo de Transparencia de 2 de Agosto de 2018
: Una persona solicita a la Universidad de Chile copia de expediente por acoso laboral. Solicitante dedujo amparo a su derecho de acceso a la información en contra del señalado órgano de la Administración del Estado, fundado en la respuesta negativa a su solicitud. Consejo rechaza el amparo en contra de la Universidad pues a la fecha de la solicitud el sumario cuya copia fue solicitada no se...

... ) Que según ha sostenido reiteradamente este Consejo, la norma de secreto de los sumarios administrativos consagrada en el artículo 137 del decreto ... En efecto, el expediente sumarial, en su etapa indagatoria, contiene los antecedentes de una investigación ...
Decisión Nº C7392-19 de Consejo de Transparencia de 12/02/2020
Se rechaza el amparo deducido en contra de la Defensoría Penal Pública, referido a la copia de un sumario administrativo interno, iniciado en agosto de 2018, por cuanto el procedimiento requerido no se encuentra afinado.

... de la Ley N° 18.834, sobre estatuto administrativo, el sumario es secreto hasta la fecha de formulación de cargos. Sobre la petición subsidiaria, ... la potestad disciplinaria de la autoridad que ordenó el proceso sumarial. Finalmente, sobre el estado procesal del sumario administrativo cuya ...
Decisión Nº C7027-19 de Consejo de Transparencia de 17/03/2020
Se rechaza el amparo deducido en contra de la Municipalidad de Cerro Navia, referido a información de funcionaria que indica, por cuanto dicha información es parte de un sumario administrativo que no se encuentra afinado, al encontrarse en atapa indagatoria y sin formulación de cargos.

... , específicamente, a las causales constitucionales o legales de secreto o reserva que, a su juicio, harían procedente la denegación de la ... sobre la misma materia y persona que es objeto de un proceso sumarial que, tal como lo indica el órgano recurrido, se encuentra en etapa ...
Decisión nº C2905-15, de Consejo de Transparencia de 28 de Enero de 2016

... final del artículo 137 ( ... ), prescribe que ‘El sumario será secreto hasta la fecha de formulación de cargos, oportunidad en la cual dejará ... En efecto, el expediente sumarial, en su etapa indagatoria, contiene los antecedentes de una investigación ...
Decisión Nº C558-21 de Consejo de Transparencia de 20/04/2021
Se rechaza el amparo contra del Hospital de Urgencia Asistencia Pública, Posta Central, referido a la entrega de copia de sumario administrativo que indica, por encontrarse en etapa de indagatoria Aplica criterio contenido en decisiones de amparo Roles A47-09, A95-09, A159-09, C7-10, C561-11, C1314-14, C969-15, C6376-18 y C837-19, entre otras.

... de algunas de las causales constitucionales o legales de secreto o reserva que harían procedente la denegación de la información ... y C837-19, entre otras, que el carácter secreto del expediente sumarial se extiende hasta que el procedimiento que lo originó se encuentre ...
Causa nº 1391/2012 (Civil). Resolución nº 60580 de Corte de Apelaciones de Concepcion, de 29 de Agosto de 2012

... investigativa, ella le fue denegada por enmarcarse dentro del secreto sumarial ... Agregan que ante esas negativas concurrieron al Centro ...
Decisión Nº C4649-20 de Consejo de Transparencia de 20/10/2020
Se acoge el amparo deducido en contra del Hospital San José de Santiago, ordenando la entrega de la resolución N° 3684, de 25 de octubre 2019, que instruyó un sumario administrativo. Lo anterior, por no resultar aplicable la reserva del artículo 137, inciso segundo, del Estatuto Administrativo, pues si bien lo pedido dice relación con un sumario administrativo que a la época del requerimiento no...

... acción que serán desarrollados en el respectivo procedimiento sumarial ... Ello, por aplicación del principio de divisibilidad consagrado en la ... del Estatuto Administrativo señala que el expediente sumarial es secreto, más no la resolución que lo instruye, debido a que acorde al artículo ...
Decisión Nº C4362-21 de Consejo de Transparencia de 23/09/2021
Se acoge parcialmente el amparo interpuesto en contra de la Junta Nacional de Jardines Infantiles, ordenando la entrega de copia de la Resolución Exenta N° 015/0650 de la Dirección Regional de Los Ríos, de fecha 22 de julio de 2020, que instruyó un sumario en los términos detallados en la solicitud. Lo anterior, por cuanto, no resulta aplicable la reserva del artículo 137, inciso segundo, del...

... acción que serán desarrollados en el respectivo procedimiento sumarial ... Se rechaza el amparo respecto de la entrega de copia del expediente ... ón requerida, lo anterior, ya que se configura la causal de secreto o reserva contenida en el número 1, letra b), del artículo 21, de la Ley ...
Dictamen nº 229 de Contraloría General de la República, de 18 de Diciembre de 1973
en procedimiento de los sumarios administrativos que instruye la contraloria, se establecen 3 etapas: indagatoria, acusatoria y resolutiva y tiene el caracter de secreto hasta que se dicte la resolucion definitiva. no obstante lo anterior, tambien en la etapa acusatoria como en la resolutiva, el o los inculpados, por si o representados por mandatarios debidamente constituidos pueden imponerse de...