El contrato, los terceros y la circulación de los bienes - Contratos y terceros - Libros y Revistas - VLEX 1027970328

El contrato, los terceros y la circulación de los bienes

AutorGiuseppe Vettori
Cargo del AutorProfesor Ordinario de Derecho Civil, Universidad de Florencia, Italia
Páginas23-32
23
el contrato, los terceros y la circulación de B ienes
Giuseppe vettori
Profesor Ordinario de Derecho Civil,
Universidad de Florencia, Italia
suMario:
Una premisa. 1. La evolución de la disciplinade la relación entre
contrato y terceros en Europa. 2. El impacto de estas reglas y principios
en el sistema de circulación de bienes. El destino de los bienes y del
trust. 3. La necesidad de repensar aspectos del contrato, de la propiedad
y de la responsabilidad civil.
una PreMisa
Tengo la intención de abordar el tema centrándome en tres aspectos:
En la primera parte, me ocuparé de la disciplina y de la evolución de la
relación entre el contrato y los terceros en Italia y en Europa; en la segunda
examinaré el impacto de estos principios y reglas en el sistema de circulación
de bienes; en la tercera trataré de resaltar cómo la proyección del contrato
hacia terceros induce a repensar aspectos relevantes de la disciplina del acto
de autonomía, de la propiedad y de la responsabilidad civil, en Europa y
América Latina.
Vamos a empezar desde el primer punto.
La relevancia jurídica del contrato para terceros ha tenido diferentes
manifestaciones a lo largo del tiempo y ha sido condicionada por las
tradiciones culturales de los diversos ordenamientos nacionales.
Todas las hipótesis tienen en común la relación que existe entre un acto
de autonomía y el alcance de las consecuencias jurídicas que del mismo se
derivan, de cara a una generalidad de sujetos. Un límite o extensión expresada
por la necesidad de proteger a algunos terceros o por la necesidad de resolver
conictos entre títulos incompatibles.1
1 Me permito citar a Vettori, G., Efcacia ed opponibilità del patto di preferenza, Milano, 1988,
p. 127 y ss.; Consenso traslativo e circolazione dei beni. Analisi di un Principio., Milano, 1995,
p. 7 y ss.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR