Principios fundamentales de esa doctrina en relación con el Derecho vigente
| Autor | Giorgio Del Vecchio |
| Cargo del Autor | Profesor de la Universidad de Roma |
| Páginas | 67-72 |
67
ΕΛ ΕΛΕΜΕΝΤΟ ΡΑΧΙΟΝΑΛ ΕΝ ΕΛ ∆ΕΡΕΧΗΟ ΠΟΣΙΤΙςΟ
Σιν προπ⌠σιτο χιερταµεντε δε αγοταρ ελ αντεριορ αργυµεντο, σινο ταν
σ⌠λο παρα σαβορεαρλο, θυερεµοσ σε〉αλαρ αθυ αλγυνοσ ρασγοσ εσενχιαλεσ δε
λασ τεορασ ιυσνατυραλιστασ, θυε ενχυεντραν χορρεσπονδενχια εν νυεστρα λε−
γισλαχι⌠ν ϖιγεντε. Νοσ ρεφεριµοσ, χονφορµε α λο εξπυεστο χον αντεριοριδαδ,
νο α λασ οπινιονεσ παρτιχυλαρεσ δε εστε ο αθυελ φιλ⌠σοφο, νι α λοσ χαραχτερεσ
πεχυλιαρεσ δε υν δετερµιναδο σιστεµα εσπεχυλατιϖο, σινο α αθυελλοσ µοτιϖι
δι ϖερο θυε χονστιτυψεν ελ φονδο χοµν ψ λα θυιντα εσενχια πορ δεχιρλο ασ
δε ταλεσ τεορασ, χονσερϖαδοσ εν λα χοντινυιδαδ δε συ δεσαρρολλο ηιστ⌠ριχο.
Ελ προγρεσο θυε εν εστα µατερια σολεµοσ περχιβιρ, χονσιστε βασταντε µ〈σ εν
ελ εσχλαρεχιµιεντο γραδυαλ δε λοσ πρινχιπιοσ ο µοτιϖοσ ιντυιδοσ ψα δεσδε λοσ
αλβορεσ δε λα µεδιταχι⌠ν φιλοσ⌠φιχα σοβρε ελ ∆ερεχηο, θυε εν ελ δεσχυβρι−
µιεντο δε οτροσ νυεϖοσ. Σ⌠λο εν εστε σεντιδο, πορ ταντο, εσ τιλ τενερ πριν−
χιπαλµεντε εν χυεντα λασ φασεσ µ〈σ αδελανταδασ δε λασ τεορασ ιυσνατυραλιστασ
εν χυαντο ρεπρεσενταν δε υν µοδο µ〈σ εξαχτο ψ χοµπλετο λασ ιντυιχιονεσ
προπιασ ψα συβστανχιαλµεντε δε λασ φασεσ αντεριορεσ1.
1∆ε αθυ σε δεδυχε θυε χον ελ νοµβρε δε τεορασ ιυσνατυραλιστασ, ο δε εσχυελα δελ ιυσ
νατυραε, νοσ ρεφεριµοσ α λασ τεορασ ψ α λα εσχυελα θυε συελεν δενοµιναρσε, εν υν σεντιδο
µ〈σ ρεστρινγιδο, δελ δερεχηο ραχιοναλ ο δελ ςερνυνφτρεχητ. Υνα σεπαραχι⌠ν νετα εντρε
αµβοσ τρµινοσ νο σερα ποσιβλε δεσδε ελ πυντο δε ϖιστα ηιστ⌠ριχο, νι εσταρα λ⌠γιχαµεντε
ϕυστιφιχαδα. Ελ ελεµεντο ραχιοναλ ηα σιδο σιεµπρε αυνθυε δε διϖερσοσ µοδοσ τοµαδο εν
χονσιδεραχι⌠ν πορ λοσ µ〈σ αντιγυοσ χυλτιϖαδορεσ δελ ιυσ νατυραε. ∆εϕανδο δε εξαµιναρ ελ
υσο δε λα φ⌠ρµυλα ρεχτα ρατιο (θυε χορρεσπονδε αλ ...δε λοσ Εστοιχοσ) παρα δεσιγναρ
πρεχισαµεντε λα λεξ νατυραε (ϖασε, πορ εϕεµπλο, ΧΙΧΕΡΝ, ∆ε ρεπυβλιχα, ΙΙΙ, 17. ΛΑΧΤΑΝΤΙΥΣ,
Ινστ. διϖ., ςΙ, 81), λο µισµο θυε λα δοχτρινα τοµιστα, σεγν λα χυαλ λεξ εστ αλιθυιδ ρατιονισ
(Συµµα Τηεολ., 1♠, 2♠ εδ., Θυαεστ. 90, αρτ. 1≡), ψ λεξ νατυραλισ νιηιλ αλιυδ εστ θυαµ παρτιχιπατιο
λεγισ αετερναε ιν ρατιοναλι χεατυρα (ιβιδεµ, Θυαεστ. 91. αρτ. 2ο); ρεχορδεµοσ θυε ΩΙΝΚΛΕΡ,
υνο δε λοσ πρεχυρσορεσ δε ΓΡΟΧΙΟ, ηαβλαβα δε υν ιυσ ρατιοναλε (Πρινχιπιορυµ ιυρισ λιβρι
ς, Λ. Ι, χαπ. ΙΞ ψ Λ. ΙΙ, χαπ. ς); µιεντρασ παρα ελ µισµο ΓΡΟΧΙΟ, Ιυσ νατυραλε εστ διχτατυµ
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba