Algunas consideraciones en torno a las obligaciones naturales - Los principios generales del derecho - Libros y Revistas - VLEX 975268840

Algunas consideraciones en torno a las obligaciones naturales

AutorGiorgio Del Vecchio
Cargo del AutorProfesor de la Universidad de Roma
Páginas115-120
115
Α
ΛΓΥΝΑΣ
ΧΟΝΣΙ∆ΕΡΑΧΙΟΝΕΣ
ΕΝ
ΤΟΡΝΟ
Α
ΛΑΣ
ΟΒΛΙΓΑΧΙΟΝΕΣ
ΝΑΤΥΡΑΛΕΣ
Νυεστρο Χ⌠διγο χιϖιλ, χοµο εσ σαβιδο, σ⌠λο ηαχε ρεφερενχια α λασ οβλι−
γαχιονεσ νατυραλεσ χον οχασι⌠ν δε λα ρεπετιχι⌠ν δε λο ινδεβιδο (αρτ. 1237
[χφρ. αρτχυλο 2034 δελ νυεϖο Χ⌠δ. χιϖ.]); περο νο λασ δεφινε, νι διχε δε χυ〈ν−
τασ χλασεσ πυεδεν σερ, νι δετερµινα χυ〈λεσ σον συσ εφεχτοσ, εξχεπτο εν ρελα−
χι⌠ν χον λα µατερια ινδιχαδα. Πορ εστα ραζ⌠ν, αλγυνοσ αυτορεσ ηαν χρεδο
θυε ταλ χονχεπτο τιενε αλγο δε µιστεριοσο; ψ, α χαυσα δε λα διφιχυλταδ δε
αρµονιζαρλο χον λοσ ρεσταντεσ χονχεπτοσ δελ δερεχηο ποσιτιϖο ηαν λλεγαδο
α σοστενερ θυε χαρεχε δε ϖερδαδερα χονσιστενχια εν νυεστρο σιστεµα, ρεπρε−
σεντανδο ταν σ⌠λο υνα ρεµινισχενχια ιντιλ δε λασ τεορασ ιυσνατυραλιστασ.
Χον λο χυαλ ινχυρριερον, πορ σινγυλαρ χοινχιδενχια, εν υν ερρορ, θυε εσ πρε−
χισαµεντε χαραχτερστιχο δελ ιυσνατυραλισµο εν συσ φασεσ µ〈σ ατρασαδασ, ψ δε
χυψο ερρορ σε χορριγι⌠ στε µ〈σ ταρδε εν ελ χυρσο δε συ δεσαρρολλο ηιστ⌠ριχο:
εσ δεχιρ, νεγαρον σιµπλεµεντε υν ελεµεντο δελ δερεχηο ποσιτιϖο, σ⌠λο πορ
θυε νο ρεσπονδαν α υν πενσαµιεντο πρεδετερµιναδο δε συσ ιντρπρετεσ.
Λα εξιστενχια δε οβλιγαχιονεσ νατυραλεσ, ϕυντο α λασ οβλιγαχιονεσ χιϖιλεσ, εν
ελ σιστεµα δε δερεχηο ϖιγεντε, νο πυεδε σερ πυεστα εν δυδα, σιν συστιτυιρ
αρβιτραριαµεντε υν πενσαµιεντο προπιο πορ οτρο εξπρεσαδο απερτισ ϖερβισ
πορ ελ λεγισλαδορ, χοντραϖινιενδο ασ λα νορµα (αρτ. 3° δε λασ ∆ισποσι−
χιονεσ πρελιµιναρεσ), θυε µανδα ατριβυιρ α λασ παλαβρασ δε λα λεψ συ
προπια ψ ϖερδαδερα σιγνιφιχαχι⌠ν1.
Χρεεµοσ, πορ λο δεµ〈σ, θυε λα ινδετερµιναχι⌠ν εν θυε ελ λεγισλα−
δορ ηα δεϕαδο ελ χονχεπτο δε λασ οβλιγαχιονεσ νατυραλεσ, σε ϕυστιφιχα, αλ
1Ασ λο ρεχυερδα οπορτυναµεντε ΒΡΥΓΙ, Ιστιτυζιονι δι διριττο χιϖιλε ιταλιανο, χιτ., π. 443, ψ
ΠΟΛΑΧΧΟ, Λε οββλιγαζιονι νελ διριττο χιϖιλε ιταλιανο, ϖολ. Ι, 2♠ εδ., Ροµα, 1914, π. 107. Χφρ.
ταµβιν ΒΡΥΝΕΤΤΙ, Λε οβλιγαζιονι νατυραλι σεχονδο ιλ Χοδιχε χιϖιλε ιταλιανο, εν Σχριττι
γιυριδιχι ϖαρι, ϖολ. ΙΙΙ, Τορινο, 1920, ππ. 201 ψ σσ.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR