Lo general y lo particular en el Derecho
| Autor | Giorgio Del Vecchio |
| Cargo del Autor | Profesor de la Universidad de Roma |
| Páginas | 53-56 |
53
Λ
Α
ΓΕΝΕΡΑΛΙΖΑΧΙΝ
ΧΡΕΧΙΕΝΤΕ
Ψ
ΛΑ
ΑΝΑΛΟΓ⊆Α
Σι βιεν σε µιρα, ελ λεγισλαδορ σ⌠λο ηα εσταβλεχιδο υν ρεθυισιτο, εν
ορδεν α λα ρελαχι⌠ν θυε δεβε εξιστιρ εντρε λοσ πρινχιπιοσ γενεραλεσ ψ λασ
νορµασ παρτιχυλαρεσ δελ δερεχηο: θυε εντρε υνοσ ψ οτροσ νο ηαψα νινγυνα
δεσαρµονα ο ινχονγρυενχια. Θυεδα εξχλυιδα α πριορι λα ποσιβιλιδαδ δε
απλιχαρ υν πρινχιπιο γενεραλ εν χοντραδιχχι⌠ν χον υν πρινχιπιο παρτιχυλαρ.
Εστε ρεθυισιτο σε φυνδα εσενχιαλµεντε εν λα νατυραλεζα δελ σιστεµα ϕυρδι−
χο, ελ χυαλ δεβε χονστιτυιρ υν τοδο νιχο ψ ηοµογνεο, υν ϖερδαδερο
οργανισµο λ⌠γιχο, χαπαζ δε συµινιστραρ υνα νορµα σεγυρα νο αµβιγυα
ψ µενοσ αν χοντραδιχτορια, παρα τοδα ποσιβλε ρελαχι⌠ν δε χονϖιϖενχια.
Λα χονγρυενχια ιντρνσεχα δε λασ διϖερσασ παρτεσ θυε χοµπονεν ελ σιστε−
µα, δεβε ρεσυλταρ δεµοστραδα ψ χονφιρµαδα εν χαδα µοµεντο, χονφρον−
τανδο λασ νορµασ παρτιχυλαρεσ εντρε σ, ψ ταµβιν χον λοσ πρινχιπιοσ γε−
νεραλεσ θυε χον ελλασ σε ρελαχιοναν; σ⌠λο δε εστε µοδο ποδρ〈 ελ ϕυριστα
αδυε〉αρσε δελ εσπριτυ ιντερνο δελ σιστεµα ψ προχεδερ δε αχυερδο χον λ
εν λασ απλιχαχιονεσ παρτιχυλαρεσ, εϖιτανδο λοσ ερρορεσ α θυε φ〈χιλµεντε λε
χονδυχιρα λα χονσιδεραχι⌠ν αισλαδα δε εστα ο αθυελλα νορµα1. Ελ ϕυριστα,
ψ µυψ εσπεχιαλµεντε ελ ϕυεζ, δεβε εν χυαντο ελλο εσ ποσιβλε δοµιναρ
ψ χασι δαρ ϖιδα δε νυεϖο α τοδο ελ σιστεµα, σεντιρ συ υνιδαδ εσπιριτυαλ,
1Λα βελλα σεντενχια δε ΧΕΛΣΟ (φρ. 24 ∆. Ι, 3): Ινχιϖιλε εστ. νισι τοτα λεγε περσπεχτα, υνα αλιθυα
παρτιχυλα εϕυσ προποσιτα ϕυδιχαρε ϖελ ρεσπονδερε, τιενε ϖαλορ νο σ⌠λο εν συ σεντιδο λιτεραλ,
σινο ταµβιν σι σε εντιενδε πορ λεξ τοδο ελ ορδεναµιεντο ϕυρδιχο. ∆ελ ρεσπετο α εστα εξιγενχια
µετοδολ⌠γιχα διερον λοσ ϕυριστασ ροµανοσ εϕεµπλοσ αδµιραβλεσ. ςασε ΣΑςΙΓΝΨ, ςοµ Βερυφ
υνσρερ Ζειτ φρ Γεσετζγεβυνγ υνδ Ρεχητσωισσενσχηαφτ, 3 Αυφλ., Ηειδελβεργ. 1840, π. 29; χφρ. δελ
µισµο Σψστεµ δεσ ηευτιγεν ρµισχηεν Ρεχητσ, Ι. Βδ., Βερλιν, 1840, ♣ 46 ππ. 290 ψ σσ. Σοβρε λα
νεχεσιδαδ δε χονσιδεραρ ταµβιν λασ παρτεσ λατεντεσ (νο φορµυλαδασ) δελ ορδεναµιεντο ϕυρδιχο,
ϖασε ϑΗΕΡΙΝΓ, Γειστ δεσ ρµισχηεν Ρεχητσ, 5. Αυφλ., Ι Τη., Λειπζιγ, 1891− 98, ♣ 3; χφρ. ΙΙ Τη.,
ΙΙ Αβτη., π〈ρραφοσ 40 ψ 41.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba