Presentación
| Páginas | 17-22 |
17
PRÓLOGO A «HACIAUN REALISMO JURÍDICO PENAL MARGINAL»
PRESENTACIÓN
Resulta difícil presentar trabajos independientes. Cada uno de ellos es
una circunstancia, una oportunidad que requirió cierto lenguaje. Nunca hay
un lenguaje que no se adapte al destinatario. La unión de todos no solo da
lugar a una variedad temática, sino a una pluralidad de lengua jes. Además,
como lo único que da unidad a ese pluralismo temático y expresivo es el
propio autor, no puedo ocultar una sensación un tanto desagradable de estar
cayendo en cierta falta de modestia o humildad. Puede ser un prejuicio absurdo,
pero no puedo evitar el entrenamiento sufrido, en el cual los gesamte Werke los
organiza otro, cuando el autor se ha muerto y ha trascendido su obra. Pero sé
que la modernidad impone otras reglas, a las que debo adaptarme.
Todos los trabajos que aquí se reúnen son de los últimos tres años. El que
versa sobre Tobías Barreto y Nina Rodríguez refleja un debate del nordeste
brasileño, entre el penalista latinoamericano más creativo del siglo pasado y
la crítica que contra el mismo alzara el fundador de la criminología brasileña.
Es el enf rentamien to de dos mundo s: el del Norde ste que se disol vía
productivamente y el del «nuevo orden» que desde la cúspide de la civilización
lo juzgaba como biológicamente condicionado a ser primitivo y violento. Es
ilustra tivo para todos los lati noamericanos por la ex trema claridad de l
encuentro, por su sincera frontalidad. La genialidad de Tobías, la importante
labo r pioner a del prop io Nina Ro drígue z, que lo ha ce recog er datos
antropológicos importantísimos sobre los afro-brasileños, fueron los que me
impulsaron a indagar en el tema y a exponerlo en Salvador, en marzo de 1989,
en ocasión de la conmemoración del 380 aniversario del Tribunal Superior.
El brev e i nforme acerc a del sistema pe nal en América L atina fue
preparado para un simposio que convocaron en setiemb re de 1990, en Río de
Janeiro, la Sección Brasileña de la Asociación Internacional de Derecho Penal
y la Secretaría de Justicia del Estado. Creo que e s útil incluirlo, porque del
mismo se desprende el marco limitador de violencia de los esfuerzos jurídicos
que se llevan a cabo en los restantes textos.
El tra bajo crít ico acerc a de las cons ecuencia s jurídic o-penal es de
funcionalismo sistémico fue publicado en el volumen que en 1989 editó la
Universidad de Santiago de Compostela, en homenaje a la memoria de don
Agustín Fernández Albor, que fuera catedrático en la misma. Creemos que es
necesario pr ofundizar una c rítica a lo que hoy se muestra como una de las
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba