'El Quebrantamiento de condena en la Ley de Responsabilidad Penal del Adolescente'
| Autor | BERRÍOS, Gonzalo |
| Cargo | Profesor Asistente, Facultad de Derecho, Universidad de Chile Doctorando en Derecho. Universidad de Alcalá gberrios@derecho.uchile.cl https://orcid.org/0000-0002-3625-1130 |
| Páginas | 85-109 |
BERRÍOS, Gonzalo: “El Quebrantamiento de condena en la Ley de Responsabilidad Penal
del Adolescente”.
Polít. Crim. Vol. 17 Nº 33 (Julio 2022), Art. 4, pp. 86-109
[http://politcrim.com/wp-content/uploads/2022/05/Vol17N33A4.pdf]
El Quebrantamiento de condena en la Ley de Responsabilidad Penal del Adolescente
Breach of Sentence in the Adolescent Criminal Liability Act
Gonzalo Berríos Díaz
Profesor Asistente, Facultad de Derecho, Universidad de Chile
Doctorando en Derecho. Universidad de Alcalá
gberrios@derecho.uchile.cl
https://orcid.org/0000-0002-3625-1130
Fecha de recepción: 02/06/2021.
Fecha de aceptación: 27/07/2021
Resumen
Este artículo analiza una de las principales instituciones jurídicas de la fase de ejecución de
las sanciones penales para adolescentes, como es el quebrantamiento de condena. En primer
término, dará cuenta de la estrecha relación entre la existencia de sanciones comunitarias o
no privativas de libertad y un régimen de reacción ante casos de incumplimiento, donde
destaca la cooperación del condenado en su efectivo cumplimiento. En segundo término,
presentará una sistematización de los principios que orientan el sistema de quebrantamientos
definido por la Ley de responsabilidad penal del adolescente en Chile, y un estudio de las
condiciones de su aplicación, poniendo especial énfasis en el desarrollo del criterio de
“gravedad” del incumplimiento, ofreciendo diversos parámetros para su valoración concreta.
Finalmente, este trabajo tratará sobre las consecuencias jurídicas asociadas a la declaración
judicial del quebrantamiento y sobre algunos aspectos particularmente destacados en materia
de derechos procesales.
Palabras claves: quebrantamiento de condena, ejecución de sanciones, responsabilidad
penal del adolescente
Abstract
This article analyses one of the main legal institutions in the execution phase of the criminal
sentence for adolescent offenders, namely, the breach of sentence. First, this article will
explain the close relationship between the existence of community or non-custodial sanctions
and a reaction system for cases of non-compliance, where the cooperation of the sentenced
offender plays a key role for its effective enforcement. Second, I will present a
systematization of the principles that guide the system of breach of the sentence defined by
the Adolescent Criminal Liability Act, and a study of its application conditions, emphasizing
El presente artículo corresponde a una versión ampliada y revisada de un estudio de carácter general sobre el
régimen jurídico del quebrantamiento de condenas de adolescentes solicitado por la Defensoría Nacional.
Agradezco a dicha institución por la autorización para publicar este estudio y a quienes hicieron la evaluación
anónima del mismo. Tanto la versión original como esta versión ampliada y revisada son, sin embargo, de mi
completa responsabilidad.
BERRÍOS, Gonzalo: “El Quebrantamiento de condena en la Ley de Responsabilidad Penal
del Adolescente”.
86
the development of the criterion of "seriousness" of non-compliance, offering various
parameters for its concrete valoration. Finally, this article will address with the legal
consequences of the judicial declaration of the breach of sentence and some particularly
important aspects in terms of procedural rights.
Keywords: breach of sentence, execution of the sentence, adolescent criminal liability.
Introducción
El presente artículo tiene por objetivo analizar el quebrantamiento de condena regulado de
forma especial por el sistema de responsabilidad penal del adolescente, mediante el cual se
imponen consecuencias jurídicas agravadas al adolescente condenado, en caso de grave
incumplimiento de una determinada sanción penal.
Para alcanzar este objetivo, y dado que la mayoría de las sanciones previstas por el sistema
de justicia juvenil son de carácter no privativas de libertad, este trabajo comenzará por revisar
algunos aspectos claves de los sistemas de sanciones modernos, como son el desarrollo de
las que se cumplen en la comunidad, sus principales características y algunos de sus efectos
relevantes. Luego, analizará la relación entre su existencia y un régimen de reacción ante
casos de incumplimiento, dada la centralidad del rol que le compete a la persona condenada
en su efectiva ejecución.
A continuación, del estudio de distintas disposiciones jurídicas y de la consideración del
sentido que tiene la ejecución de las condenas, se presentará una sistematización del conjunto
de principios que regulan y caracterizan el sistema de quebrantamientos definido por la Ley
N°20.084 de Responsabilidad Penal del Adolescente (en adelante, LRPA), dando cuenta de
las condiciones previstas para su aplicación en Chile. En virtud de ello, se ofrecerán distintos
criterios o pautas de valoración que pueden ser considerados para estimar la “gravedad” del
incumplimiento de una condena, analizando cómo la jurisprudencia ha reconocido y ha
utilizado algunos de estos parámetros en la resolución de ciertos conflictos particulares.
Finalmente, debido a que este sistema especial de respuesta demanda a nivel normativo un
régimen de consecuencias claras sobre qué ocurrirá en caso de incumplimiento, en este
artículo se estudiarán las consecuencias jurídicas asociadas a la declaración judicial del
quebrantamiento, dando cuenta también de algunos aspectos particularmente destacados en
materia de derechos procesales.
1. Nociones claves en materia de sanciones y de su incumplimiento
El quebrantamiento de condena, previsto en lo esencial en el art. 52 LRPA, regula una
institución jurídica propia y exclusiva del sistema de responsabilidad penal del adolescente,
por medio de la cual se establecen las consecuencias jurídicas agravadas que se le han de
imponer, durante la fase de ejecución, en caso de un incumplimiento grave de la sanción
penal ordenada por una resolución judicial firme. La justificación institucional de la
existencia de este régimen de consecuencias agravadas para los casos de incumplimiento de
penas, inevitablemente se conecta con el rol activo que tiene la voluntad favorable del
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba