Prólogo a la primera edición
| Autor | Heinrich W. Kruse |
| Cargo del Autor | Profesor emérito de la Universidad Ruhr de Bochum |
| Páginas | 31-31 |
31
DERECHO TRIBUTARIO. PARTE GENERAL
PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN
El libro debe facilitar a quien aprende una materia que corrientemente aparece como
complicada y difícil de comprender. Por eso no es suficiente distribuir el contenido
sistemáticamente para así exponer lo fundamental lo más expresivamente y fácil de retener en
la memoria. Con ello se tendría mucho, pero no se habría ganado todo. El temor natural ante
lo aparentemente impenetrable a sí mismo ha de ser superado, en eso se muestra que también
en el Derecho impositivo sólo es utilizable la transparencia. Es necesario, por tanto, sacar al
derecho impositivo del aislamiento que se le ha elegido y poner en claro sus dependencias con
las otras disciplinas jurídicas. Al producirse esto quedará claro que la normatividad propia y
las particularidades del derecho impositivo no son tan abundantes ni específicas como normal-
mente se cree. Aún más, se reconoce muy rápidamente que los postulados jurídico impositivos
en no pequeña parte son tomados de otras disciplinas jurídicas. De esta forma casi casualmen-
te se produce la ocasión oportuna de hacer un extenso inventario.
Bibliografía y jurisprudencia han sido examinadas con la extensión que es usual en la
Colección de los Tratados jurídicos breves. No he excluido la crítica, particularmente a la
jurisprudencia, para estimular a quien utilice el libro hacia una opinión propia e imparcial.
Un tratamiento detallado máximo han recibido las cuestiones polémicas sobre los principios
fundamentales, en menor grado aquellos problemas básicos y sólo en la medida que en la
práctica juegan un papel. Agradezco al Dr. Günter Geist de Hamburgo la revisión del
manuscrito y sus valiosos estímulos.
Albert Hensel, a cuya memoria está dedicado este libro, fue uno de los más consecuen-
tes defensores del Derecho impositivo constitucional. Fue también uno de los pocos que luchó
contra el aislamiento del Derecho impositivo de las otras disciplinas jurídicas y que siempre
nuevamente supo exponer las conexiones existentes. En 1923 llegó Hensel a Catedrático
extraordinario en la Universidad de Bonn, en 1929 a Catedrático numerario en la Universi-
dad de Königsberg. Ya en la primavera de 1933 no se le quiso dejar enseñar más en una
Universidad fronteriza. Fue suspendido y consiguientemente marchó al Instituto de Hacien-
da de Pavía. Allí en Pavía murió el 18 de octubre de 1933 de una angina pectoris, a los 38
años de edad. En Alemania es poco conocido el nombre y la obra maestra de Hensel. A la
Universidad de Pavía quedó reservada la edición, ahora hace diez años, de la obra maestra de
Hensel con el título Diritto Tributario en lengua italiana.
Hamburg, 27 de febrero de 1966.
HEINRICH WILHELM KRUSE
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba