Presentación de la revista
| Páginas | 4-4 |
ISSN 0718-5510 [Impresa] / 2452-4263 [En línea]
Revista de Estudios Ius Novum, vol 13 n° 1, 2020
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA
La Revista de Estudios Ius Novum este 2020 cumple trece años de existencia. Desde su
génesis ha sido concebida como un espacio para el desarrollo de la investigación jurídica, una
plataforma para la divulgación de trabajos de investigación confeccionados por jóvenes
estudiantes y egresados de Derecho, tanto chilenos como extranjeros, con interés en la
búsqueda del conocimiento, un conocimiento transformador que sacude nuestro mundo
interno y altera nuestra forma de percibir y entender la realidad.
El paso del tiempo permitió consagrarnos como la única Revista gestionada únicamente por
estudiantes de pregrado en nuestro país, lo que no habría sido posible sin el esfuerzo,
compromiso y perseverancia de cada uno de los miembros que formaron parte de nuestra
organización en el pasado. A su vez, esto tampoco sería posible sin la colaboración de todos
los académicos y académicas que integran nuestro Consejo Académico Asesor, quienes
arbitran rigurosamente todos y cada uno de los trabajos que son publicados en cada número de
la Revista con el objetivo de mantener su alta calidad. Y tampoco habría sido posible sin el
incesante apoyo de la Facultad y Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso, quienes año a año respaldan nuestro proyecto estudiantil.
Este año ha sido uno particularmente difícil por causa de la actual pandemia. Ella nos ha
forzado a todos a reformular nuestros estilos de vida y la forma en la que trabajábamos; sin
embargo, no constituyó un mayor obstáculo para que en el Centro de Estudios siguiéramos
cumpliendo nuestra misión de contribuir en la promoción y difusión de la investigación dentro
de la comunidad estudiantil, como tampoco en esforzarnos para generar instancias que
permitan el desarrollo del pensamiento crítico y la reflexión, sin duda esenciales e
indispensables para enfrentar los años venideros. En efecto, solo a través del diálogo y la
reflexión podremos construir un mundo al que todos consideremos como valioso.
Sin más que agregar, presentamos a nuestros lectores el primer número del volumen XIII de
nuestra Revista de Estudios Ius Novum.
Juan Ignacio Johnson Narváez
Director Ejecutivo
ISSN 0718-5510 [Impresa] / 2452-4263 [En línea]
Revista de Estudios Ius Novum, vol 13 n° 1, 2020
DIRECTRICES PARA AUTORES/AS
El primer envío de los trabajos deberá necesariamente ceñirse a estas normas de redacción y
referencia bibliográfica que se describen enseguida. En caso contrario, el Editor de la Revista
podrá devolver el trabajo a su autor en función de que lo ajuste, o bien, disponer que el trabajo
aceptado a publicación sea reconducido a tales normas, lo que siempre implica riesgos de errores,
que los autores evitarán si previamente se adaptan a ellas.
I. Instrucciones generales sobre los trabajos
1. El autor del trabajo debe ser un estudiante de Derecho o haber egresado de una Escuela de
Derecho dentro de los dos años anteriores al inicio de la convocatoria actual. El manuscrito no
debe haber sido publicado previamente, ni debe haber sido enviado con anterioridad a otra
revista.
2. Los trabajos deben ser enviados por correo electrónico a revistaiusnovum@gmail.com, con
asunto "envio Memoria/Artículo" dependiendo de qué tipo de escrito se trate.
Nota: El archivo no debe ir acompañado del nombre del autor (no así el texto del documento).
Para esto, haga clic en "archivo" -> busque "propiedades del archivo"-> vacíe la casilla de
"autor".
3. Los trabajos serán escritos en castellano, en formato Word, digitados a interlineado simple
(1.0), con notas a pie de página, y con espacio entre los párrafos. Todo en tipografía
Garamond, tamaño 12 para el texto y 10 para las notas.
4. Todo trabajo presentado para su publicación deberá estar acompañado de un resumen en
castellano de no más de 500 caracteres (no palabras), con no más de cinco palabras-clave.
Indicará, además, en lo posible, la traducción del título al inglés, y un abstract en el mismo
idioma.
5. Para destacar una palabra u oración del trabajo o de sus citas, se utilizarán letras espaciadas o
expandidas (por 2 puntos).
6. Para la transcripción de textos de fuentes (p. ej.: artículos de un código, ley, decreto o
tratado, o el párrafo de una sentencia, o textos de un autor histórico) se empleará la letra
cursiva e irá entre comillas. Si se transcriben textos de autores contemporáneos que no pueden
considerarse propiamente fuentes, no se usará la cursiva y sólo se entrecomillará el texto
citado.
7. Se abstendrán de subrayar textos, utilizar negritas o añadir viñetas u otros adornos. Los
autores tendrán presente que todo elemento no requerido según estas "Normas de Redacción"
ha de ser eliminado.
8. Se tenderá a dividir los artículos en secciones numeradas con romanos con rúbrica centradas
y separadas del cuerpo de su discurso (I. II. III., etcétera). Éste podrá ser nuevamente
subdividido en parágrafos señalados con números arábigos, seguidos de punto [l. 2. 3.,
etcétera], con o sin rúbricas. Si las llevan, ellas no irán centradas y se escribirán en cursivas.
Cuando se apliquen nuevas subdivisiones en el interior de los parágrafos, cada una de ellas será
señalada mediante letras con paréntesis sólo final [a) b) c), etcétera]. Por ningún motivo se
recurrirá al método de numeración del tipo: 1.1.1 1.1.2 1.1.3, etcétera. Para enumeraciones en
el interior del discurso, se usarán números romanos minúsculos seguidos de paréntesis sólo
final [i) ii) iii), etcétera]. Se recomienda no subdividir excesivamente el trabajo, y se considera
normal y aceptable una división de tres niveles.
ISSN 0718-5510 [Impresa] / 2452-4263 [En línea]
Revista de Estudios Ius Novum, vol 13 n° 1, 2020
Se ruega evitar que el computador establezca automáticamente los márgenes o sangrías para las
secuencias numeradas o individualizadas con letras. Para tales casos, use los márgenes o
sangrías normales. A fin de evitar la operación automática del computador al respecto,
desactívela de esta forma: Herramientas/ Opciones de autocorrección/ Autoformato mientras
escribe/ en: "Aplicar mientras escribe", desactivar: "Listas automáticas con viñetas" y "Listas
automáticas con números".
9. El texto de todo artículo deberá presentar al final, bajo la rúbrica de "bibliografía", una lista
alfabética de los libros, monografías, artículos, colecciones editadas de fuentes, etcétera, usadas
en su composición, totalmente coincidente con los elementos citados en las notas al pie de
página. Cada registro será elaborado conforme con los mismos criterios con que han de
elaborarse las citaciones en las notas, sin indicación, naturalmente, de las páginas citadas. Para
más información sobre las referencias bibliográficas, dirigirse al punto IV.
10. La Revista presenta una "Tabla de Abreviaturas" (que se encuentra en el punto V.). Para la
creación de nuevas abreviaturas no indicadas ahí, se adoptarán los mismos criterios que se
desprenden de los casos considerados. En particular, se tendrá presente que las abreviaturas de
revistas [p. ej.: RDJ. = Revista de Derecho y Jurisprudencia] u obras [p. ej., Explic. por
Explicaciones de Derecho civil chileno y comparado] irán siempre en cursivas, excepto si se
trata de fuentes [p. ej. CCCh. (= Código Civil de Chile)]. También se advertirá que tales
abreviaturas no se separarán con puntos entre cada letra [mal: R. D. J.; bien: RDJ.]. Cada autor
podrá presentar su propia "Tabla de Abreviaturas", con llamada de asterisco señalada antes de
la nota l.
II. Memorias
1. Se aceptarán memorias cuya calificación sea igual o superior a 6.0 y que hayan sido evaluadas
dentro de los tres años anteriores al inicio de la convocatoria. El correo de envío debe dar
cuenta de estos dos hechos. De igual forma, debe incluir una mención del profesor guía.
2. Las memorias enviadas no deberán exceder las 60 páginas, incluyendo resumen y palabras
claves. La memoria no debe incluir índice ni portada.
3. Se permite realizar modificaciones a la versión original, siempre que ello no signifique un
perjuicio para la calificación obtenida (en tal caso, se recomienda dejar una breve constancia de
esto en el correo de envío).
III. Artículos
1. Los artículos enviados no deberán exceder las 30 páginas, incluyendo resumen y palabras
claves.
IV. Normas sobre referencias bibliográficas
1. Modelo de cita de libros y monografías
La cita de libros y monografías se hará conforme con los siguientes modelos, de los cuales se
tendrá especial respeto a la sucesión de sus elementos:
Carnelutti, Francesco, La prueba civil (3ª edición, traducción castellana de N. Alcalá-Zamora,
Buenos Aires, Arayú, 1955), p. 35 [ó pp. 35 s.; ó pp. 35 ss.; o pp. 35-40]
Somarriva Undurraga, Manuel, Indivisión y partición (7ª edición, Santiago, Editorial Jurídica de
Chile, 2005), II, p. 59 n. 1
Solari, Giole, Filosofía del Derecho privado (traducción de Renato Treves, Buenos Aires,
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba