Nota preliminar - Derecho administrativo norteamericano - Libros y Revistas - VLEX 1026002155
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Nota preliminar

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorJohn Clarke Adams
Páginas19-20
19
NOTA PRELIMINAR
NOTA PRELIMINAR
De todas las disciplinas científicas, la jurisprudencia es la más
afectada por las circunstancias locales o nacionales. El objeto de las
otras disciplinas, en efecto, sigue siendo el mismo, cualquiera sea el
país en el cual se estudien. En este sentido, la medicina, la física, la
filosofía y, en menor grado, la pintura, la música y la literatura son
disciplinas universales; en cambio, y con excepción del derecho in-
ternacional y de la filosofía del derecho, la jurisprudencia es una
disciplina cuyos horizontes tienden a coincidir con los de las fronte-
ras nacionales, cayendo siempre dentro de la competencia del dere-
cho positivo de cada Estado.
Estas modestas y elementales lecciones serían superfluas si fue-
ran dirigidas a estudiosos italianos versados en cualquier otra mate-
ria. Sin embargo, todo ordenamiento jurídico —tal vez porque se
trata de una pura creación del cerebro humano— tiene de lo huma-
no el atributo de la individualidad. Los juristas, por profesión y edu-
cación, se encuentran por lo común sumergidos en el estudio de un
solo sistema de derecho positivo, y aquellos que desean salir de este
habitual provincialismo, con el fin de realizar investigaciones en el
campo del derecho comparado, tropiezan con la insuficiencia, yo
diría la carencia casi total, de los presupuestos de una ciencia del
derecho comparado. Los conceptos y términos usados en el derecho
positivo de la nación que habitan o no se encuentran o tienen dife-
rentes significados en los derechos positivos de los otros Estados,
aun a veces en aquellos Estados geográfica y espiritualmente más
próximos. Los conceptos jurídicos y la correspondiente terminolo-
gía, válidos para un determinado derecho positivo, a menudo origi-
nan confusión y error cuando son utilizados en la interpretación de
otro sistema jurídico.
En un pasado ya lejano, este localismo propio de las ciencias
jurídicas no producía efectos nocivos. Actualmente, por el contra-
rio, las condiciones del mundo han cambiado radicalmente. En las
palabras de mi extinto maestro Piero Calamandrei:

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR