Apéndice. Textos legales importantes - Libro segundo. Los problemas de la práctica - Teoría jurídica del dinero. El dinero en la teoría y en la práctica del derecho alemán y extranjero - Libros y Revistas - VLEX 976351078
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Apéndice. Textos legales importantes

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorArthur Nussbaum
Cargo del AutorProfesor de la Universidad de Berlín (Alemania)
Páginas253-255
253
TEORÍA JURÍDICA DEL DINERO
APÉNDICE
TEXTOS LEGALES IMPORTANTES
Código civil fra ncés
Art. 1895. L’obligation qui résulte d’un prét en argent, n’est toujours que de la
somme numérique énoncée au contrat.
S’il y a eu augmentation ou di minution d’espèces avant l’époque du payement,
le débiteur doit rendre la somme numérique prétée, et ne d oit r endre q ue cette
somme dans les espèces ayant cours au moment du payement.
Art. 1896. La régle portée en l’article précédent n’a pas lieu, si le prét a été fait
en lingots.
Art. 1 897. Si ce sont des lingots ou des denrées qui on été prétés, quelle que
soit l’a ugmentation ou la diminution de leur prix, le débiteur doit toujours rendre
la méme quantité et qualité, et ne doit rendre que cela.
Código civil ita liano
Art. 1821. L’obbligazione risultante d a un prestito in danari è s empre della
medesima somma numerica espressa nel contratto.
Accadendo aumento o diminuzione nelle monete prima che scada il termine
del pagamento, il debitare deve restituire la somma numeri ca pr estata, e n on e
obbligato a restituire questa somma che nella specie in corso al tempo del paga-
mento.
Art. 1822. La regola contenuta nel precedente articolo non ha luogo, quando
siansi somministrate monete d’oro o d’argento, e ne sia stata pattuita la restituzione
nella medesima specie e quantità.Se viene alterato il valore intrinseco delle monete,
o queste non si possono ritrovare o sono messe fuori de corso, si rende l’equivalente
al valore intrinseco che le monete aveva-no al tempo in cui furono muíate.
Art. 1823. Se furono prestate verghe metalliche o derrate, il debitore non deve
restituire che l a stessa quantità e qualità, qualunque sia l’aumento o la diminuzione
del loro prezz o.
Código de come rcio italiano
Art. 39. Se la moneta indicata in un contratto non ha corso legale o commerciale
nel Regno e se il corso non fu espresso, il pagamento può essere fatto colla moneta
del paese, secondo il corso del cambio a vista nell giorn o della scadenza e nel luogo

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR