Abolitio criminis y sucesión de normas 'integradoras' en la jurisprudencia de las secciones unidas de la Corte de Casación italiana
| Autor | Gian Luigi Gatta |
| Cargo | Profesor de Derecho Penal, Università degli Studi di Milano, Italia |
| Páginas | 482-494 |
GATTA Gian Luigi: “Abolitio criminis y sucesión de normas “integradoras” en la
jurisprudencia de las secciones unidas de la Corte de Casación italiana”.
Polít. Crim. Vol. 18 Nº 35 (Julio 2023), Doc. 2, pp. 482-494
[http://politcrim.com/wp-content/uploads/2023/07/Vol18N35D2]
Abolitio criminis y sucesión de normas “integradoras” en la jurisprudencia de las
secciones unidas de la Corte de Casación italiana
Gian Luigi Gatta
Profesor de Derecho Penal
Università degli Studi di Milano, Italia
gianluigi.gatta@unimi.it
Fecha de recepción: 29/12/2022.
Fecha de aceptación: 27/06/2023.
Resumen
Importantes indicaciones para la solución del viejo y controvertido problema de la abolitio
criminis como consecuencia de la sucesión de normas "integradoras" (las llamadas
modificaciones mediatas) provienen de tres sentencias de las Secciones Unidas de la Corte
de Casación italiana, pronunciadas entre 2007 y 2009 (las sentencias Magera, Niccoli y
Rizzoli). Una mirada conjunta a las tres sentencias permite identificar un hilo conductor,
representado por la adopción de un mismo criterio para constatar la abolitio criminis: el
"criterio estructural", ya aceptado por las Secciones Unidas en el ámbito de las llamadas
modificaciones inmediatas (desde la sentencia Giordano de 2003). De aquí se desprende lo
siguiente: resulta decisivo distinguir entre normas integradoras, capaces de incidir, mediante
su modificación, en el tipo legal abstracto, y normas no integradoras, que carecen de aquella
capacidad.
Palabras clave: retroactividad de la ley penal, derogación del delito, sucesión de normas
extrapenales, sucesión de normas integradoras, elementos normativos del tipo, normas
penales en blanco, normas de definición
Traducción desde el italiano por el profesor Fernando Londoño M. (Universidad Diego Portales), con
autorización del autor, con ocasión del seminario “Abolitio criminis y sucesión de normas integradoras del tipo
penal” (Facultad de Derecho de la Universidad Diego Portales, Santiago de Chile, 1 de diciembre de 2022). El
texto original corresponde a la ponencia del autor para el seminario “L’evoluzione nel tempo delle norme penali
e processuali”, organizado por el Consejo superior de la magistratura italiana [CSM] y celebrado en Roma, el 7
de julio de 2010, posteriormente publicado en Diritto Penale Contempora neo, el 15 de octubre de 2010. En sus
aspectos sustantivos, el presente texto concentra algunos de los planteamientos centrales de la monografía
GATTA, Gian Luigi (2008): Abolitio criminis e successione di norme 'integratrici': teoria e pr assi (Milano,
Giuffrè).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba