Declaración de Impacto Ambiental. Sistema De Tratamiento De Aguas Servidas Del Campamento Colón Y Obras Complementarias
| Monto | 2,8000 Millones de Dólares |
| En representación de | Oscar Ramón Leal Choque |
| Fecha de registro | 23 Diciembre 2005 |
| Fecha | 23 Diciembre 2005 |
| Etapa | Aprobado |
| Titular del proyecto | CODELCO CHILE DIVISIÓN EL TENIENTE |
CODELCO Chile
Rep. Legal: Ricardo Alvarez Fuentes
| Región: | Región del General Libertador Bernardo O"Higgins |
| Tipología de Proyecto: | o4.- Plantas de tratamiento de aguas de origen domiciliario que atiendan a una poblacion igual o mayor a 2500 habitantes |
| Fecha de Ingreso al sistema electrónico: | 23 de Diciembre de 2005 |
| Fecha de Presentación de la Declaración: | 23 de Diciembre de 2005 |
-
Información General del proyecto
-
Nombre del Proyecto
Sistema de tratamiento de aguas servidas del campamento Colón y obras complementarias
-
Monto de Inversión. Expresado en U.S. Dólares
2800000
-
Total Mano de Obra
88
-
Mano de Obra Construcción
87
-
Mano de Obra Operación
1
-
Vida Útil
15
-
Nombre del Proyecto
-
Ubicación del proyecto
-
Provincia
- Cachapoal
-
Localización
Sexta Región Región, Comuna de Machalí, Colón Alto
-
Mapa o croquis del lugar
Ver archivo digital
-
Tipo de figura
Punto
-
Tipo de coordenadas
UTM 19 SAD 69
-
Coordenadas
Norte Este 6227080 364721
-
Provincia
-
Descripción del proyecto
-
Descripción del proyecto
1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO. Este capítulo ha sido preparado conforme alo señalado ÂGuía para la elaboración y revisión de Declaraciones de Impacto Ambiental para plantas de tratamiento de aguas servidas domésticas, elaborada por
la Dirección Ejecutiva dela Comisión Nacional del Medio Ambiente.1.1 Población. La población equivalente que será atendida por la planta es de 2.737 personas.
Se ha preparado un cuadro con el personal que usa los distintos campamentos, indicando las funciones que desarrollan en cada caso. Para cada tipo de usuario se establecen los niveles de consumos o dotaciones y aportes de carga orgánica esperados. Los tipos de usuarios que se distinguen en el campamento son:
· Trabajadores 1 turno: Son los habitantes que se presentan en el campamento con estadía por trabajo de un turno. En el caso de los campamentos de DET se tiene la siguiente distribución de turnos.
Tabla Nº 1 Horarios de Turnos DET
TURNO
Hora entrada
Hora Salida
A
08:00
16:25
B
16:00
00:25
C
00:00
08:25
H
08:00
16:25
Cabe señalar que el mayor aporte de aguas servidas durante el turno se produce aproximadamente a la hora de salida, cuando se utilizan las duchas de las casas de cambio.
· Usuarios exclusivos camarines: Se incluyen en esta categoría los usuarios que sólo utilizan las casas de cambio del campamento a la hora de término del turno. Se ha detectado en algunos casos que la cantidad de usuarios de las casas de cambio es mayor que el número de trabajadores, lo que puede atribuirse a personal ajeno al campamento que hace uso de los camarines (trabajadores de la mina que pasan a las casas de cambio de Colón).
· Usuarios exclusivos casino: Se incluyen en esta categoría los usuarios del campamento que sólo se presentan en las instalaciones a hacer uso del casino.
· Preparación raciones externas: En el casino de Colón, se preparan los alimentos que serán repartidos en otros casinos del sector y de Caletones, por esta razón se considerarán adicionalmente consumos de agua y aporte de sustancias orgánicas correspondientes a las raciones para consumo fuera del campamento preparadas en él. Para efectos de cálculo se adoptará referencialmente un consumo de
8 litros por ración y un tiempo de preparación de las raciones del orden de 3 horas en la mañana y 3 en la tarde y un aporte de 5 grDBO/ración.En
la Tabla N º 2 se presenta el cálculo de población equivalente por tipos de usuarios.Tabla N° 2 Población equivalente(*) que atenderá
la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas.Población
Dotación
Población equivalente
Trabajadores turno
2.995
100 litros por habitante al día1872 personas
Usuarios exclusivos camarines
2.555
50 litros por habitante al día798 personas
Preparación raciones externas
1.335
8 litros por ración al día67 personas
Total 2.737
(*) Se entiende como población equivalente a aquella que genera una caudal de 160 l/hab/día
La población se estima estable y permanente en el horizonte de vida útil del proyecto, debido a que los aumentos productivos se basan principalmente en la automatización y mejora tecnológica de los procesos de beneficio de mineral de cobre.
1.2 Vida Útil del Proyecto. La vida útil de la planta de tratamiento se estima en 15 años y la vida útil de la red de alcantarillado, se estima en 50 años.
1.3 Cronología de Ejecución del Proyecto. En
la Figura N º 2 se presenta el cronograma del proyecto mediante la carta Gantt.Figura Nº 2 Cronograma del Proyecto
Implementar una planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS), del tipo Biológico Aeróbico de Lodos Activados en modalidad de Aeración extendida para el campamento Colón de la División El Teniente de Codelco Chile, la que permitirá evitar la descarga sin tratamiento a la quebrada Gavilán afluente al Río Coya, cuyas coordenadas UTM (m), Datum 69 son: 364.721 E y 6.227.080 N, en la cota1.836 m .Además, el proyecto contempla el mejoramiento y complementación de la red de alcantarillado existente, de modo de cubrir el 100% de las aguas servidas que se generan en el campamento Colón, cuyas coordenadas UTM (m), Datum 69 son: 6227600 N; 385600 E.
-
Definición de las partes, acciones y obras físicas del proyecto
1.1 Etapa de Construcción. 1.1.1 Instalaciones de Faenas.
Se utilizarán instalaciones del tipo container en las cuales se situarán: oficina de administración de la obra, bodegas de insumos, bodega de resguardo de equipos y materiales.
Respecto a la dotación de agua potable y de servicios higiénicos del tipo baño químico se dispondrán en los lugares de construcción donde se estime necesario y siempre cumpliendo con lo que indica el Decreto Supremo Nº 594 en los artículos Nº 15 y Nº 24.
1.1.2 Acondicionamiento de Terreno.
Para las actividades de implementación de
la Red proyectada de aguas servidas se deberá remover14.000 m3 de tierra. Este material será vuelto a utilizar para rellenar las excavaciones realizadas.Para las actividades de implementación de la planta de tratamiento de aguas servidas, se deberá implementar una plataforma para lo cual se removerán aproximadamente
1.500 m3 de tierra. (Conforme a la fotografía Nº 1 este lugar se encuentra intervenido y no cuentas con vegetación).Los empréstitos provendrán del mismo sector de Colón, lo cual hará que el transporte de éstos sea inferior a
100 metros .1.1.3 Medidas de resguardo Ambientales Aplicables.
Durante
la Etapa de Construcción del Sistema de Tratamiento, los pocos impactos negativos que se generen serán de corta duración y no se afectará a la población alguna, toda vez que el sistema de tratamiento se ubicará a25 Km . de la localidad más cercana correspondiente a Coya.Los impactos negativos que se podrían presentar serían los siguientes:
· Aumento del tránsito de camiones y maquinaria.
· Generación de polvo por movimiento de tierra y maquinarias.
Todos los impactos antes mencionados son de corta duración, ya que sólo tendrán lugar durante la etapa de construcción y pueden ser considerados como de importancia menor.
A continuación se presentan las siguientes medidas de mitigación para los impactos mencionados:
· Mantención de humedad del suelo donde resulte necesario, para evitar levantamiento de polvo.
· Encarpamiento de camiones que trasladen material.
· Cumplimiento de
la Legislación y Reglamentación sobre Medidas de Seguridad del trabajo.El Sistema de Gestión Ambiental (SGA), certificado bajo las normas ISO 14.000, de
la DET exige que la empresa adjudicada elabore un Plan de Prevención Ambiental (PPA) el cual asegura la gestión del contratista sobre los impactos ambientales que se puedan producir durante el desarrollo del proyecto.Con el fin de reducir esos impactos se requerirá el cabal cumplimiento por parte del Contratista de lo que se señalará en las Especificaciones del Proyecto respecto de las medidas de protección y control de los aspectos mencionados.
1.2 Arquitectura, Urbanización Vialidad Interior. Se considerará:
· Oficina Técnica: Tendrá una superficie de
15 m2 , en la cual se alojará una Oficina, Baño y Bodega.· Laboratorio.
1.2.1 Obras Anexas, incluyendo:
· Suministro eléctrico: Empalme a líneas DET, SE eléctrica, equipos de protección y medida.
· Drenaje de Aguas Lluvia: Contempla sumideros y conducción a disposición final de las aguas lluvia.
· Sistema Alcantarillado Interior, disposición a
la Planta de Tratamiento.· Red de Incendio y Agua de Servicio: Contempla agua tratada, y red de distribución de grifos.
· Cercos e iluminación de la planta
· Caminos de acceso y vialidad interior, aptos para camiones de operación (centrífuga de lodos y retiro de lodos) y mantención.
· Cobertizo o cubierta para unidades de tratamiento.
Tabla N° 4 resumen obras anexas al tratamiento:
OBRAS
Colón
Cierros recinto
si
Pavimentos
si
Laboratorio y Oficina
si
Sala usos varios (instrumentos, tableros, equipos y bodega)
si
Cobertizo
si
Iluminación exterior
si
Empalme eléctrico
si
Instalación Agua Servicio
si
Instalación Alcantarillado
si
Sistema Manejo Aguas Lluvias PTAS
si
Grifo incendio
si
1.3 Descripción de Obras a Ejecutar Se llevarán a cabo las siguientes obras para ejecutar el proyecto:
·
4 Km . de redes de alcantarillado que corresponden a los colectores de:o COL-P3-A3: Colector Maestranzas 1, 2 y Chancador Primario
o COL-P4-A2: Colector Planta Polvos Fundición
o COL-P5-A2: Colector Planta Cu-Sx
o COL-P6-A2: Colector Sector Sub. Eléctrica  Colón Bajo
o COL-P7-A2: Colector Sector Oriente  Colón Bajo
o COL-LAB: Colector Laboratorios  Colón Bajo
· Planta de Tratamiento de Aguas Servidas para atender una población equivalente a 2.738 personas.
1.4 Insumos ...
-
Descripción del proyecto
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba