Causa nº 8099/2011 (Casación). Resolución nº 8099-2011 de Corte Suprema, Sala Cuarta (Mixta) de 31 de Mayo de 2012
| Emisor | Sala Cuarta Mixta (Corte Suprema de Chile) |
| Juez | Rosa Egnem S.,Senoras Gabriela Perez P.,Senor Patricio Valdes A. |
| Sentido del fallo | SENTENCIA DE REEMPLAZO |
| Corte en Segunda Instancia | C.A. DE SANTIAGO |
| Ruc | 000000000-0 |
| Número de registro | corCORTE_SUPREMA-triCORTE_SUPREMA-rec80992011-tip-fol42982 |
| Rol de ingreso en Cortes de Apelación | 41192010 |
| Rol de ingreso en primera instancia | L9892008 |
| Número de expediente | 8099-2011 |
| Fecha | 31 Mayo 2012 |
| Partes | ROJAS SILVA ELIZABETH CON INGENIERIA E.C.M. LTDA. |
| Categoría | Derecho de seguros,Contrato laboral,trabajador en relación de dependencia |
| Tipo de proceso | (Trabajo) Casación Forma y Fondo |
| Sentencia en primera instancia | 3º JUZGADO DEL TRABAJO DE SANTIAGO |
Santiago, treinta y uno de mayo de dos mil doce.En cumplimiento de lo prevenido en el articulo 786 del Codigo de Procedimiento Civil, se dicta la siguiente sentencia de reemplazo:Vistos:Se reproduce la sentencia en alzada, pero se eliminan los motivos cuarto y quinto.Y teniendo, en su lugar y ademas, presente:Primero: Que conforme lo establecio el juez a quo la relacion laboral termino por decision del empleador en virtud de la causal contemplada en el numeral septimo del articulo 160 del Codigo del Trabajo, esto es, por incumplimiento grave de las obligaciones de la actora.Segundo: Que por lo anterior, el demandado debe acreditar para la procedencia de la misma, esto es, que la actora incumplio las obligaciones que le impone el contrato de trabajo y que este incumplimiento ha sido de caracter grave.Tercero: Que para tales efectos el demandado allego a los autos los siguientes elementos probatorios:Prueba documental:a) Informe de 18 de agosto de 2008 del Coordinador de Tesorerias al Gerente de Operaciones de la demandada a quien se le da cuenta de los hechos acaecidos el dia 14 de agosto de 2008.b) Informe de 12 de marzo de 2009, de los Liquidadores de Seguros SGC Ajustadores S.A., relativo al siniestro NDEG356505 que da cuenta en forma pormenorizada de los hechos del dia 14 de agosto de 2008.c) Querella deducida por la demandada ante el 1DEGJuzgado de Garantia de Santiago, en contra de quienes resulten responsables de los hechos acaecidos el dia 14 de agosto de 2008.d) Contrato de 6 de febrero del ano 1998 suscrito entre el Fondo Nacional de Salud y la empresa demandada.e) Ordinario NDEG10553 de Fondo Nacional de Salud que curso la multa a la demandada por la suma de $9.720.534 por los hechos del 14 de agosto del ano 2008.f) Formulario historico de vacaciones tomadas por la demandante suscrito por ella y que da cuenta la inexistencia de feriados pendientes.g) Liquidaciones de los meses de abril, julio y agosto del ano 2008.Prueba testimonial:A fojas 58 y siguientes, consistente en la declaracion de los testigos Jorge Rubio y Marcela Maureira Cartagena, el primero, coordinador del contrato con Fonasa y la segunda supervisora de la demandada. Ambos estan contestes en senalar que el monto excesivo que se llevaron los delincuentes el dia 14 de agosto del ano 2008, con motivo del asalto, se debio a que la actora no habia depositado en la caja de seguridad con doble llave dispuesta por la empresa Prosegur, las recaudaciones diarias correspondientes a los dias...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.