Nuevos riesgos laborales. La tutela de los trabajadores agrarios ante enfermedades profesionales producidas por agrotóxicos en Argentina
| Autor | Norma Elizabeth Levrand |
| Cargo | Becaria Doctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Docente Adjunta del Seminario de Relaciones Laborales de la Universidad Autónoma de Entre Ríos |
| Páginas | 329-358 |
ABSTRACT
The legal protection of workers
facing professional diseases through
actuarial techniques is affected by the
appearance of risks that are secondary
effects of scientific and technological
development. We attempt to describe
the inconsistencies of labor law based on
the comparative analysis of legislation in
Argentina and Chile on a case study: the
risks suffered by agricultural workers due
to the use of pesticidas.
KEYWORDS
Professional diseases – risk society
- pesticides.
*
Becaria Doctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técni-
cas, Docente Adjunta del Seminario de Relaciones Laborales de la Universidad Au-
tónoma de Entre Ríos, Jefa de Trabajos Prácticos de Ciencia, Tecnología y Sociedad
en la Universidad Nacional del Litoral. Dirección Postal: Cándido Pujato 2751, 1er.
Piso, Ala Oeste, Santa Fe, C.P. 3000, Provincia de Santa Fe, Argentina. E-Dirección:
nlevrand@fcjs.unl.edu.ar
RESUMEN
La tutela jurídica de los trabajadores
frente a enfermedades profesionales
mediante técnicas actuariales se ve
conmovida ante la aparición de
riesgos que son efectos secundarios del
desarrollo científico-tecnológico. Se
intenta describir las inconsistencias de
la regulación jurídica laboral a partir del
análisis comparativo de legislación, en
Argentina y Chile, sobre un caso testigo:
los riesgos sufridos por trabajadores
agropecuarios debido a la utilización de
productos agrotóxicos.
PALABRAS CLAVE
Enfermedades profesionales –
sociedad del riesgo – agrotóxicos.
Revista de Derecho
de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
XLVII (Valparaíso, Chile, 2do semestre de 2016)
[pp. 329 - 358]
RECIBIDO el 4 de marzo y APROBADO el 1 de diciembre de 2016
NUEVOS RIESGOS LABORALES. LA TUTELA DE LOS
TRABAJADORES AGRARIOS ANTE ENFERMEDADES
PROFESIONALES PRODUCIDAS POR AGROTÓXICOS EN
ARGENTINA Y CHILE
[New workplace risks. Protection of agricultural workers facing professional
diseases caused by pesticides in Argentina and Chile]
Norma ELIZABETH LEVRAND*
NORMA ELIZABETH LEVRAND330 REVISTA DE DERECHO XLVII (2do semestre de 2016)
I. INTRODUCCIÓN
Es un lugar común afirmar que los riesgos laborales se intensificaron
con el advenimiento de la sociedad industrial moderna. En este contexto,
el Derecho del Trabajo acuñó la idea de seguridad física de los trabajado-
res. Mientras los riesgos laborales fueron mensurados por los daños que
causaban (mayormente) las maquinarias provenientes de la Revolución
Industrial, la legislación se sirvió de técnicas actuariales de cálculo de
los factores de exposición como así también de las indemnizaciones co-
rrespondientes. En este sentido, los riesgos asegurables presuponían una
racionalidad de cálculo basada en efectos definidos, regulares, mensura-
bles aunque relativamente impredecibles. Estas características permitían
regularlos y gobernarlos1. Este gobierno se institucionaliza a partir de la
“mutualización” de los riesgos a través de la técnica del seguro obligatorio,
en un proceso de construcción de una ‘sociedad de la seguridad’2.
En las últimas décadas del siglo XX, el afianzamiento de las técnicas de
cálculo actuarial, sumado al surgimiento de nuevas tecnologías y nuevas
formas de producción generaron procesos y dispositivos que buscaron
implementar mayor seguridad, al tiempo que también se generaban riesgos
desconocidos. Si bien se mejoraron enormemente las técnicas para evitar
los daños físicos provenientes de aquellas herramientas mecánicas que a
principios del siglo XX aún exponían a los trabajadores a riesgos altísimos;
como fruto de las nuevas tecnologías, aparecieron nuevos riesgos, descono-
cidos tanto en sus causas como en sus consecuencias. Ello da cuenta de la
paradoja de que la producción científica y tecnológica desata una serie de
riesgos que son efectos secundarios, latentes o colaterales del desarrollo3.
La característica principal de estos riesgos es que los científicos no pueden
desentrañar el alcance que tendrán en el futuro, ni la posibilidad de que
se concreticen en daños efectivos.
En la sociedad industrial, los riesgos del desempleo y la pobreza estaban
circunscritos a ciertas clases sociales, en cambio esta nueva configuración
de los riesgos (que incluye desde ataques terroristas hasta desastres y
contaminación ambientales) no distinguen entre ricos y pobres, empre-
1
HAIDAR, Victoria, Trabajadores en riesgo. Una sociología histórica de la biopolí-
tica de la población asalariada en Argentina (1890-1915) (Buenos Aires, Prometeo,
2008), p 24.
2
CASTEL, Robert, El ascenso de las incertidumbres. Trabajo, protecciones, estatuto
del individuo (2ª ed., traducción de Víctor Goldstein, Buenos Aires, Fondo de Cul-
tura Económica, 2012), p. 30.
3 BECK, Ulrich, La sociedad del riesgo global (trad. Jesús Alborés Rey, Madrid,
Siglo Veintiuno, 2002).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba