Causa nº 673/2012 (Casación). Resolución nº 26173 de Corte Suprema, Sala Tercera (Constitucional) de 2 de Abril de 2012
| Fecha de Resolución | 2 de Abril de 2012 |
| Movimiento | RECHAZA CASACION EN EL FONDO |
| Rol de Ingreso | 673/2012 |
| Rol de Ingreso en Cortes de Apelación | 729-2011 - C.A. de Valparaíso |
| Rol de Ingreso en Primer Instancia | C-1284-2007 - 1º JUZGADO CIVIL DE VIÑA DEL MAR |
| Emisor | Sala Tercera (Constitucional) |
Santiago, dos de abril de dos mil doce.
Vistos y teniendo presente:
Que de conformidad a lo dispuesto en el articulo 782 del Codigo de Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta del recurso de casacion en el fondo deducido por la demandante en lo principal de fojas 811.
Que el recurso denuncia como vulnerados los articulos 69 de la Ley Nº 16.744 y 2314, 2320 y 2322 del Codigo Civil, explicando que existe error al rechazar la demanda y no haberse declarado la responsabilidad extracontractual de las demandadas, interpretando erroneamente estas normas, por cuanto debia tener presente que se debe aplicar al caso las normas que establecen la responsabilidad del empleador por la muerte de un trabajador acaecida mientras prestaba servicios, encontrandose acreditada con la prueba rendida la culpa de la entidad empleadora por el incumplimiento de su deber general de proteccion establecido en el articulo 184 del Codigo del Trabajo.
Agrega, ademas, que el fallecimiento de R.A.C. es el resultado de la existencia de un cuasidelito de su empleador, cometido por medio de sus dependientes, que lo hace responsable de los perjuicios que ha ocasionado. Finalmente senala que estos errores han tenido influencia en lo dispositivo de lo resuelto, pues de no haber incurrido en ellos se habria establecido la existencia de la responsabilidad reclamada y se habria acogido la demanda.
Que en lo que interesa al recurso, la sentencia establecio como hechos de la causa los siguientes:
a).- Que segun consta en la causa criminal rol Nº51.881 del Juzgado de Limache, R.A.C., inspector de tren, iba en el ultimo vagon y al abrir la puerta trasera debido a la velocidad de la maquina, perdio el equilibrio cayendo a la linea ferrea, quedando atrapado entre los fierros, siendo arrastrado por espacio de 100 metros aproximadamente, instante en que su cuerpo se solto, falleciendo en el mismo lugar. (Considerando vigesimo primero del fallo de primera instancia).
b).- Que en el sumario GG.MRV S.A Nº 013/2003, instruido por el Fiscal de Metro Regional de Valparaiso S.A. se ha acreditado que el accidente ocurrido el 30 de abril de 2003 se produjo estando en marcha el equipo a una velocidad de 100 kilometros por hora, en circunstancias que A.C. procedio a abrir la puerta lateral de la cabina del frente posterior del automotor, con el objeto de orinar y al tratar de cerrar la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba