Linazasoro - Traub
| Fecha de publicación | 02 Noviembre 2021 |
| Número de registro | CVE-2033268 |
| Sección | Publicaciones Judiciales |
| Número de Gaceta | 43.092 |
CVE 2033268 |Director: Juan Jorge Lazo Rodríguez
Sitio Web: www.diarioficial.cl |Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
DIARIO OFICIAL
DE LA REPUBLICA DE CHILE
Ministerio del Interior y Seguridad Pública III
SECCIÓN
JUICIOS DE QUIEBRA, MUERTES PRESUNTAS, CAMBIOS DE NOMBRE Y RES. VARIAS
Núm. 43.092 | Martes 2 de Noviembre de 2021 | Página 1 de 4
Publicaciones Judiciales
CVE 2033268
NOTIFICACIÓN
Ante 23º Juzgado Civil Santiago, causa Rol C-1122-2021, “Linazasoro / Traub”, Gonzalo
Ramón Linazasoro Campos, abogado y Ximena Antonieta Díaz Guzmán, abogada, ambos
domiciliados Agustinas 853, oficina 831, Santiago, interponen demanda de cobro honorarios en
juicio sumario contra María Teresa Traub Galilea, asistente social, domiciliada Burgos 80,
oficina 201, Las Condes; María Bernardita Traub Galilea, diseñadora, domiciliada Los
Carpinteros 10.131, comuna Las Condes; María Francisca Traub Galilea, ingeniera comercial,
domiciliada Las Ñipas 4.137, comuna Vitacura; Francisca Olivia Sánchez Pérez, ignora
profesión u oficio, por sí y en representación de hijos menores de edad Antonia María Traub
Sánchez, Estudiante y Juan Enrique Traub Sánchez, estudiante, los tres domiciliados Paseo de
Alcalá 11.978, comuna Lo Barnechea; a objeto que se condene a demandados al pago de los
honorarios devengados por prestación de sus servicios jurídicos en juicio arbitral de partición de
herencia y liquidación de comunidad hereditaria quedada al fallecimiento de Juan Enrique Traub
Rencoret. I.- Antecedentes. El causante don Juan Enrique Traub Rencoret designó, en su último
testamento, a don Gonzalo Linazasoro Campos como juez partido de la herencia que quedare a
su muerte. El 14 de abril de 2015 falleció don Juan Enrique Traub Recoret, concediéndose
posesión efectiva de herencia en Rol V-131-2016 del 16º Juzgado Civil de Santiago a sus
herederos María Teresa, María Bernardita y María Francisca, todas Traub Galilea; a Antonia
María y Juan Enrique, ambos Traub Sánchez, y a Francisca Olivia Sánchez Pérez, en las
calidades señaladas en decreto respectivo. Autorización y aprobación de su nombramiento como
juez partidor de la herencia otorgada por 24º Juzgado Civil de Santiago en Rol V-153-2018,
donde acepto dicho cargo. II. Juicio arbitral y servicios jurídicos prestados. Sin perjuicio de
profusa tramitación incidental y recursiva, las principales actuaciones del juicio de partición, de
cuaderno principal de 325 fojas, realizadas por y ante el juez árbitro y actuaria demandantes, son:
Petición de constitución del juicio de partición de la herencia y liquidación de la comunidad
hereditaria del causante y otras solicitudes de María Teresa Traub Galilea de 8 de octubre del año
2018; resolución de fecha 9 de octubre de 2018 en donde, entre otras, se tuvo por constituido el
compromiso, se nombró curador ad litem de los herederos menores de edad que indica, y se
nombró a la demandante doña Ximena Díaz Guzmán actuaria en el juicio arbitral; primer
comparendo el 15 noviembre 2018 y decreto de diligencias; continuación primer comparendo 6
diciembre 2018 donde, entre otras, se propuso honorarios del juez árbitro y de la actuaria
demandantes y demandados manifestaron su voluntad al respecto, según detalle del apartado
siguiente; formación de siguientes seis cuadernos incidentales, el de administración de la
comunidad hereditaria con 47 fojas, el de nombramiento de administrador proindiviso con 13
fojas, el de cese de uso y goce gratuito con 40 fojas; el de reembolso de gastos y rendición de
cuentas con 29 fojas, el de ampliación e impugnación de inventario con 106 fojas, y el de
levantamiento de velo de personalidad jurídica con 117 fojas; comparendo ordinario 3 enero
2019; resolución 7 enero 2019 ordenó pago de legados; comparendo extraordinario 19 marzo
2019; comparendo ordinario 4 abril 2019; 17 de abril de 2019 hacen presente fin del juicio por
transacción sin acompañar documento fundante; previos trámites de rigor, por resoluciones 8 de
julio, de 12 y 29 de agosto, todas 2019, se declaró vigente el juicio particional por no
comparecencia en transacción el curador ad litem de herederos menores de edad, disponiéndose
oficios y exhorto; se dictó la última resolución el 29 agosto 2019. III. Regulación convencional y
judicial de los honorarios. Nº 3 artículo 2158 Código Civil: partes de juicio arbitral se encuentran
obligadas a pagar a los demandantes juez árbitro Gonzalo Linazasoro Campos y actuaria Ximena
Díaz Guzmán, la remuneración estipulada o la usual, por los servicios profesionales prestados.
Consta en acta comparendo ordinario arbitral de 6 diciembre 2018, que honorarios propuestos
por demandantes correspondieron a: 8% del haber líquido partible por honorarios de juez árbitro
demandante y 1% del haber líquido partible por honorarios de actuaria demandante. En
comparendo ordinario 3 enero 2019, los apoderados de María Bernardita Traub Galilea y de
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba