La garantía legal en la directiva 99/44/CE y los destinatarios de la garantía - Las garantías en la venta de bienes de consumo - Libros y Revistas - VLEX 1028624372

La garantía legal en la directiva 99/44/CE y los destinatarios de la garantía

AutorGiovanna Capilli
Cargo del AutorProfesora Asociada de Derecho Privado. Universidad Telemática San Raffaele
Páginas37-42
37
LAS GARANTÍAS EN LA VENTA DE BIENES D E CONSUMO
4. LA GARANTÍA LEGAL EN LA DIRECTIVA 99/44/CE
Y LOS DESTINATARIOS DE LA GARANTÍA
En el seno de la Directiva se suele distinguir entre garan-
tía legal y garantía comercial. Teniendo en cuenta que la ar-
monización, en primer lugar, contempla esencialmente la pri-
mera, nuestro estudio se concentrará sobre la legal.
No obstante, es necesario hacer algunas precisiones:
La normativa comunitaria, de hecho, no habla expresamen-
te de «garantía legal», sino de «responsabilidad» del vende-
dor; el término «garantía», sobre todo, está indicado para de-
signar las garantías contractuales, suplementarias y ofrecidas
libremente por el profesional (vendedor, productor u otros).
La explicación de esta diferente terminología radica en el
hecho de que no todos los Estados miembros conocen la men-
cionada bipartición mediante la cual, el legislador comunita-
rio se ha limitado a contraponer la responsabilidad del vende-
dor a la garantía comercial, utilizando solo para esta última el
término «garantía».
En esencia, la garantía legal disciplinada en la Directiva
comunitaria consiste en la obligación, impuesta al vendedor
final, de entregar al consumidor un bien que sea conforme al
contrato.
En tal caso, se consagra una aproximación unitaria al con-
cepto de incumplimiento del contrato, en el que deben incluirse
también las hipótesis de falta de entrega, cumplimiento tar-

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR