Declaración de Impacto Ambiental. Estacion De Recepcion De Crudo Desde Camiones En El Terminal Gregorio - Evaluación de Impacto Ambiental - Normativa - VLEX 928967422

Declaración de Impacto Ambiental. Estacion De Recepcion De Crudo Desde Camiones En El Terminal Gregorio

En representación deVíctor Briano Peralta
Monto0,4000 Millones de Dólares
Fecha de registro19 Enero 2009
Fecha19 Enero 2009
EtapaAprobado
Titular del proyectoEmpresa Nacional del Petróleo - Magallanes
Previsualización de Declaración de impacto ambiental (DIA)
Declaración de Impacto Ambiental "ESTACION DE RECEPCION DE CRUDO DESDE CAMIONES EN EL TERMINAL GREGORIO" Empresa Nacional del Petróleo - Magallanes
Rep. Legal: Víctor Briano Peralta
Región: Región de Magallanes y Antártica Chilena
Tipología de Proyecto: ñ4.- Produccion, almacenamiento, disposicion o reutilizacion o transporte por medios terrestres de sustancias inflamables, (sustancias se?aladas en las clases 3 y 4 de la NCh 2120/Of 89)
Fecha de Ingreso al sistema electrónico: 16 de Enero de 2009
Fecha de Presentación de la Declaración:
  • Información General del proyecto
    • Nombre del Proyecto
      ESTACION DE RECEPCION DE CRUDO DESDE CAMIONES EN EL TERMINAL GREGORIO
    • Monto de Inversión. Expresado en U.S. Dólares
      400000
    • Total Mano de Obra
      32
    • Mano de Obra Construcción
      30
    • Mano de Obra Operación
      2
    • Vida Útil
      20
  • Ubicación del proyecto
    • Provincia
      • Magallanes

    • Localización
      Comuna de San Gregorio
    • Mapa o croquis del lugar
      Ver archivo digital
    • Tipo de figura
      Punto
    • Tipo de coordenadas
      UTM 19 SAD 69
    • Coordenadas
      Norte Este
      4169000 418500

  • Descripción del proyecto
    • Descripción del proyecto
      De acuerdo a sus características, el proyecto denominado “ESTACION DE RECEPCION DE CRUDO DESDE CAMIONES EN EL TERMINAL GREGORIO” debe ser sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, según lo indicado en la Ley Nº 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente, la cual estipula en su Articulo 10º que este tipo de proyecto corresponde a lo descrito en la letra ñ4) Producción, almacenamiento, disposición, reutilización o transporte por medios terrestres, de sustancias inflamables que se realice durante un semestre o más, y con una periodicidad mensual o mayor, en una cantidad igual o superior a ochenta mil kilogramos diarios (80.000 kg/día), entendiéndose por tales a las sustancias señaladas en las Clases 3 y 4 de la NCh 2120/Of89.


    • Objetivo General del Proyecto
      Este proyecto tiene como objetivo la implementación de un Sistema deRecepción/VentadeCrudoenelTerminalGregorio, el cual consiste en el almacenamiento temporal de petróleo crudo proveniente de diferentes pozos productores, incluyendo de terceros externos, el que será transportado en forma terrestre por camiones especialmente diseñado y autorizados para el transporte de este tipo de productos. Dicho proyecto de almacenamiento se emplaza en el Complejo Gregorio, específicamente en el Terminal de esta instalación (Coordenadas Geográficas UTM:4.169.000 N y 418.500 E; Datum PSAD´ 63), aproximadamente a 116 kilómetros al norte de la ciudad de Punta Arenas, Comuna de San Gregorio, Magallanes-XII Región.

    • Definición de las partes, acciones y obras físicas del proyecto

      2.2 DEFINICION DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FISICAS

      La Empresa Nacional del Petróleo (ENAP), implementar un SistemadeRecepción/VentadeCrudoenelTerminalGregorio,propiedaddeENAPen Magallanes. En el anexo 3, se adjuntan registros fotográficos de este Sistema y del Terminal Gregorio.
      Este sistema cumple con los requerimientos del Decreto Supremo Nº 90/96 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, “Reglamento de Seguridad Para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo”, de forma de proteger a las personas y equipos involucrados en las maniobras.
      El sistema de recepción/venta estará compuesto por los siguientes elementos:
      Isla de carguío de camiones: Corresponde a una instalación para la recepción del crudo transportado por camiones, con conexión de dos pulgadas (2”) de diámetroy con un sistema de protección automático de puesta a tierra que debe conectarse a loscamiones, y el que por seguridad inhibe eléctricamente las descarga, de no realizarse esta conexión en forma previa. Todos los equipos eléctricos instalados en está área satisfacen la clasificación NEC Clase I, División 1 y Grupo D.
      Estanque de recepción: Sedisponedeunestanquesoldado,construidoenacero,conunacapacidad netade 294m3, el que posee dentrodesusaccesorioslossiguienteselementos:válvulade respiración, válvula de muestreo, indicación local de temperatura, serpentín de vapor. Este estanquefuecalibrado y certificado por un organismo autorizado por el InstitutodeNormalización (INN),paraefectosdecertificarlaventadecrudoaENAPen Magallanes. El producto a almacenar (crudo) presentará típicamente las siguientes propiedades:
      Tabla 1.- Propiedades del Crudo a almacenar

      Propiedad
      Valor
      Gravedad API (ºAPI)
      GravedadEspecifica(60/60ºF)
      Pto.Escurrimiento,ºC
      23,30
      0,9132
      21
      Sistema de bombeo: Para trasvasijar el crudo desde el estanque de recepción (TK-1001), hacia cualquiera de los estanques de almacenamiento de crudo existente en el área de Terminales Gregorio, se contempla el uso de una bomba API (Capacidad 40 m3/ hr o 2kg/cm2/g). La Línea de descarga de la bomba se empalmará a la línea de 8”, que se conecta a todos los estanques, lo cual permite la máxima flexibilidad en el almacenamiento.
      El área donde se emplazará el proyecto ocupa una superficie de 600 m2 aproximadamente, donde están instalados los equipos antes señalados, con sus respectivas áreas estancas (fijas). En el anexo 4 de este capítulo, se ilustra un esquema de los elementos que son parte de este proyecto.
      2.2.1 Levantamiento de la Información
      2.2.1.1 Disposición de las Instalaciones
      El estanque y elementos asociados para el proyecto, se emplazan al interior del complejo Gregorio, específicamente enelárea norte de dicha instalación, ocupando terrenos industriales consolidados, libres de vegetación. En el anexo 5 de este capitulo, se adjunta el Layout General del Sistema de Descarga.
      Cabe mencionar, que por tratarse de un proyecto de almacenamiento de productos derivados del petróleo, sobre terreno industrial de propiedad de la empresa titular, no se requieren permisos de construcción, servidumbres o derechos de paso. Por las características técnicas, propias del proyecto, oportunamente se efectuarán las comunicaciones a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). Con fecha 22 de Diciembre del 2008, la SEC, autoriza puesta en servicio el TK 1001. En el anexo 6, se adjunta certificado de aprobación por parte de la SEC, el cual da cuenta que el TK 1001, reúne todas los requisitos aplicables a la Norma API-650-X Edición 2003, incluyendo los requisitos de diseño, materiales, fabricación y montaje.
      2.2.2 Etapa de construcción
      Como se mencionó anteriormente, en esta oportunidad no se contará con una etapa constructiva dado que el Terminal Gregorio cuenta con todas las instalaciones y equipos necesarios para desarrollar este proyecto.
      Al respecto se puede mencionar que el diseño de las instalaciones se encuentran conforme a la reglamentación vigente contenida en el Decreto Supremo Nº90 (28/04/1995) del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción y referido al Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de Combustibles Líquidos y Derivados del Petróleo, utilizando como base las normas americanas contenidas en ANSI/ASME B31.1 y ANSI/ASME B31.3 referidas al diseño y operación de Plantas Químicas. En el anexo 7, se adjunta plano del estanque 1001, ex TK (01).
      2.2.2.1 Descripción de los componentes del proyecto
      Actualmente el Terminal Gregorio cuenta conestanquesdealmacenamientodecrudo concapacidadesquefluctúanentrelos80.000y125.000barriles.
      La refinería Gregorio utiliza petróleo crudo como materia prima, alimentándose desde los estanques disponibles en el Terminal Gregorio.
      El proyecto contempla la utilización de un estanque existente en el sector, el cual posee una capacidad nominal de 360 m3. Sin embargo, debido a las consideraciones operacionales y la incorporación de equipos supresores de incendio internos del estanque (Inyección de Espuma), este volumen se ve disminuido a un valor neto de 294 m3 como se señaló en principio.

      El volumen operativo se encuentra dada por la distancia existente entre el nivel máximo y mínimo, que en este caso es de 7600 mm, lo que implica un volumen de disponibilidad de almacenamiento neto o real de 294 m3.

      Además de las alternativas de trasvasije hacia otros estanques de mayor capacidad existentes y con el fin de garantizar el trabajo entre los niveles mínimo y máximo, el estanque cuenta con dispositivos automáticos de control de nivel que detienen los equipos de llenado (nivel máximo) y vaciado del estanque (nivel mínimo) en las cotas señaladas, de acuerdo a la indicado en la Figura Nº2.
      En cuanto a la operación de Isla de Carga, ésta recibe el producto bombeado desde el estanque de almacenamiento, que contempla filtros, instrumentación y brazos cargadores para el expendio de los productos directamente a los estanques de los camiones cisternas.
      Por otra parte, cada camión para el transporte del crudo estará autorizado para el transporte de combustibles, y cumplen con la normativa técnica y legal internacionalmente establecida para dicho efecto.
      2.2.2.1.1 Sistema de protección catódica
      Para evitar la posible corrosión externa del estanque, el diseño considera la instalación de ánodos de sacrificio los que forman parte del sistema denominado de protección catódica. Un diseño apropiado y óptimo, implica un acabado estudio de las condiciones de agresividad y resistividad del terreno que conforman el subsuelo que está en contacto directo con los equipos de acero.
      2.2.2.1.2 Sistema de monitoreo y telecomunicaciones
      Para efectos de comunicaciones y monitoreo de las principales variables operativas del sistema, se utilizarán sistemas de transmisión radial, vía microondas, con factibilidad de transmisión de voz y datos.
      Los centros de operaciones serán los mismos actualmente existentes en planta Cabo Negro. Estos centros poseen...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR