Declaración de Impacto Ambiental. Descarga Efluente Liquido Al Mar, Papeles Norske Skog Bio Bio
| Monto | 3,6000 Millones de Dólares |
| En representación de | Glen Rybertt Werth |
| Fecha de registro | 06 Octubre 2009 |
| Fecha | 06 Octubre 2009 |
| Etapa | Aprobado |
| Titular del proyecto | BO Paper Bio Bío S.A |
Papeles Norske Skog Bio Bio Limitada
Rep. Legal: Glen Rybertt Werth
| Región: | Región del Biobío |
| Tipología de Proyecto: | o6.- Emisarios submarinos |
| Fecha de Ingreso al sistema electrónico: | 5 de Octubre de 2009 |
| Fecha de Presentación de la Declaración: |
-
Información General del proyecto
-
Nombre del Proyecto
DESCARGA EFLUENTE LIQUIDO AL MAR, PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO
-
Monto de Inversión. Expresado en U.S. Dólares
3600000
-
Total Mano de Obra
94
-
Mano de Obra Construcción
94
-
Mano de Obra Operación
1
-
Vida Útil
30
-
Nombre del Proyecto
-
Ubicación del proyecto
-
Provincia
- Concepción
-
Localización
El proyecto se ubica en la comuna de San Pedro de la Paz, en la Provincia de Concepción, en la Octava Región del Bio Bio.
-
Mapa o croquis del lugar
Ver archivo digital
-
Tipo de figura
Polígono
-
Tipo de coordenadas
UTM 18 WGS 84
-
Coordenadas
Norte Este 5921970 669803 5922430 669057 5922917 664941 5922537 664950 5922234 664768 5922067 664016
-
Provincia
-
Descripción del proyecto
-
Descripción del proyecto
El proyecto consiste en la ejecución de un ducto soterrado que nace en la planta Papeles Norske Skog Bio Bio y que llega hasta la línea de playa, aproximadamente 700 m al sur de la desembocadura del río Bio Bio, continuando luego con un emisario que se interna en las aguas del Golfo de Arauco, efectuando la descarga a 564 m desde la línea de costa con NRS+0.00, y aproximadamente 344 m fuera de la Zona de Protección Litoral (ZPL), es decir en cumplimiento de la Tabla 5 del D.S. 90.
-
Objetivo General del Proyecto
El objetivo de este proyecto es transportar y descargar el actual efluente líquido tratado de Papeles Norske Skog Bio Bio, con su calidad actual, a un cuerpo receptor que garantice una dilución permanente de éste.
-
Definición de las partes, acciones y obras físicas del proyecto
Pozo de Aspiración
El transporte del efluente a lo largo del ducto se efectuará con la ayuda de un sistema de impulsión consistente en bombas de eje horizontal emplazadas en cámara seca. Estas bombas tomarán el efluente líquido tratado desde un pozo de aspiración de hormigón armado, de estructuración cilíndrica, de diámetro interior 10 m y altura útil 2,5 m, permitiendo un volumen de regulación igual a 102 m3, un volumen de amortiguación de 94 m3, logrando un volumen útil total de 196 m3. A modo de conceptualización, un volumen de amortiguación de 94 m3 implica que para un caudal entrante de 1000 m3/hr, y un caudal de bombeo máximo de 850 m3/hr, se logra amortiguar el volumen afluente durante 38 minutos, aproximadamente.
Ducto Soterrado
El ducto soterrado que nace desde la sala de bombas y termina en la descarga al mar se puede dividir en 2 tramos principales.
El primer tramo va desde la planta Papeles Norske Skog Bio Bio hasta la zona de playa, a un costado de la desembocadura del río Bio Bio (700 m al sur aproximadamente de la ribera izquierda del Bio Bio), terminando en una cámara de carga. Este tramo comprende un recorrido por debajo del lecho del río Bio Bio en sus 4.820 m iniciales, subiendo luego a la ribera, justo después de la Planta de extracción de arenas emplazada en el sector, continuando los 1.126 m restantes fuera del lecho, dentro de terrenos urbanos y dunas costeras, hasta la cámara de carga. La longitud total de este tramo es de 5.946 m.
Cámara de Carga
La cámara de carga proyectada cumple la función de independizar el sistema de impulsión con el sistema receptor o cuerpo de agua de disposición final, amortiguando las variaciones súbitas de presión producto de la oscilación de las mareas, así como también los efectos del golpe de ariete.
La cámara de carga a la cual se conecta el extremo final del ducto, corresponde a una cámara de forma cilíndrica de hormigón armado, cuyo diámetro interior es de 1,9 m. La altura interior de ella es de 7,72 m, quedando su coronamiento a una altura de 2,26 m sobre el nivel de terreno natural. Esta altura de sobrepaso se contempla reducir a 1 m mediante la construcción de un terraplén. La cámara será completamente cerrada.
Emisario Submarino
El segundo tramo global de la obra de descarga corresponde al emisario que nace en la cámara de carga extendiéndose soterrada y sumergida mar adentro, hasta un punto de descarga fuera de la zona de protección litoral.
Esta tubería se proyecta en HDPE PE80 PN6 con sus 773 m iniciales en 630 mm de diámetro, un tramo intermedio de 4 m con 450 mm de diámetro, y un tramo final de 6 m en 315 mm de diámetro. La reducción de estos tramos se debe al diseño del sistema difusor, permitiendo que la velocidad dentro de la tubería en esos tramos sea tal que se evite la sedimentación de arena y partículas en suspensión provenientes con el efluente manteniendo una velocidad mínima de 0,5 m/s.
El sistema difusor en el extremo del emisario consta de 10 portas u orificios por donde evacuar el RIL. Estas perforaciones son circulares de 120 mm de diámetro, y se encuentran equiespaciadas cada 2 m. Las dos perforaciones más extremas se encuentran sobre el tramo de tubería de 315 mm de diámetro. Las dos siguientes, en el tramo de 450 mm, y las 6 restantes, en el tramo de tubería de 630 mm de diámetro.
En el extremo final del difusor se proyecta una válvula de compuerta, de accionamiento manual, como precaución ante la posibilidad de taponamiento del ducto submarino, permitiendo su apertura y limpieza.
Descripción de la Etapa de Construcción
La etapa de construcción se divide en la materialización de las siguientes actividades:
-Instalación de Faena
-Planta de Impulsión de RIL
-Instalación del Ducto
-Cámara de carga
-Lanzamiento de Emisario al Mar
Descripción de la Etapa de Operación
El efluente tratado que sale de la PTE será enviado a razón de 450 m3/hr, aproximadamente (850 m3/hr máximo), a un pozo de aspiración de 196 m3 de las estación de bombeo del Sistema de descarga de efluente al mar (SIDEM) y mediante 2 bombas será impulsado a través de un ducto terrestre de aprox. 6 km hasta una cámara de carga y desde este punto a través de un emisario submarino, será descargado en el Golfo de Arauco, a 564 m. de la línea de la costa en punto fuera del Zona de Protección Litoral (ZPL), garantizando el cumplimiento legal de los requerimientos establecidos en la Tabla 5 del DS 90 /2001, Norma Emisión de Riles.
La operación de la impulsión será controlada por elementos de control automáticos, con sistemas de variadores de frecuencia, logrando impulsar el caudal necesario de acuerdo al efluente entrante al pozo de aspiración, manteniendo constantemente niveles seguros en la acumulación del RIL, absorbiendo además variaciones de caudal desde la planta de tratamiento.
Para garantizar la calidad del efluente indicada a las salida de su PTE, Papeles Norske Skog Bio Bio, mantendrá el actual Programa de Monitoreo de Riles, que está realizando, basado en la resolución de la SISS N° 1838/2003.
El muestreo se realizará en el pozo de aspiración de la estación de bombeo. Se analizará, Sólidos Suspendidos Totales, DBO5, Temperatura, pH, Poder Espumógeno y además Sólidos Sedimentables. Los análisis serán realizados por Laboratorios Acreditados por el INN.
Descripción de la etapa de abandono
Cumplida la vida útil del Proyecto, se evaluará si las instalaciones son refaccionadas a objeto de mantener la actividad, o si se procede a implementar alguna nueva tecnología.
-
Principales emisiones, descargas y residuos del proyecto o actividad
Emisiones Atmosféricas
Etapa de Construcción
En la etapa de construcción las emisiones de material particulado, CO, COV y NOX que se generarán en el área del proyecto serán mínimas y debidas solamente al movimiento de tierra y labores de construcción en general. Bajos niveles de emisiones podrían ser debidas al acceso a algunos frentes de trabajo, por ser estos no pavimentados.
Etapa de Operación
La operación del sistema de conducción del efluente considerado en esta DIA no generará emisiones a la atmósfera. Las únicas emisiones corresponderán a pequeños venteos a través de las ventosas del ducto.
Ruido
Etapa de Construcción
En la etapa de construcción se generarán emisiones puntuales de ruido debido al tránsito y operación de vehículos, los movimientos de tierra, y las actividades de construcción en general.
Etapa de Operación
La operación del proyecto no generará ruido perceptible o distinguible del ruido de fondo o de la zona de rompiente, en el caso de la costa del golfo de Arauco.
Efluentes Líquidos
Etapa de Construcción
Durante la etapa de construcción los únicos residuos líquidos que se generarán serán las aguas servidas, que corresponden a aguas utilizadas por el personal de la obra. Para dichos efectos, se utilizarán las instalaciones habilitadas en la planta de Papeles Norske Skog Bio Bio o baños químicos según la normativa vigente.
Etapa de Operación
Las descargas en la etapa de operación consistirán exclusivamente en la evacuación de los efluentes líquidos tratados, acorde a las siguientes características:
Tabla Caracterización del efluente de Papeles Norske Skog Bio Bio
Proyecto “Descarga Efluente Líquido al Mar, Papeles Norske Skog Bio Bio”
...Parámetro
Unidad
Promedio
Mín.
Máx
Norma de referencia para descarga PTE
Tabla 2
DS 90
Norma a cumplir Punto descarga Tabla 5
DS 90
Caudal
m3/hr
450
850
Aceites y grasas (Ay G)
mg/l
8
13
20 máx
150 (*)
Sólidos Suspendidos totales (SS)
mg/l
85
300
300 máx
300 (*)
Sólidos Sedimentables (SSED)
ml/l/h
0,1
20
s/r
20 (*)
DBO5
mg/l
174
300
300 máx
s/r
Temperatura (T°)
°C
-
Descripción del proyecto
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba