Dedicatoria - - - Instituciones de derecho comercial - Libros y Revistas - VLEX 1028607611
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Dedicatoria

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorCesare Vivante
Cargo del AutorProfesor de la Universidad de Roma «La Sapienza» (Italia)
Páginas13-13
13
ÍNDICE
DEDICATORIA
El índole esenci almente cosmopolita del comercio reacciona sobre su disciplina jurídica
y de la materia pasa al derecho que lo gobierna. Como a los pequeños mercados locales va
sustituyéndose un solo mercado mundial, de la misma manera a las leyes nacionales se
sustituyen leyes y convenciones internacionales: el comercio, en este sentido, puede llamarse
el «pioneer» de un importante legislativo.
Las múltiples relaciones personales que espontáneamente se trabaron entre mí y los
juristas de otros países, máxime con los de idioma esp añol, son un síntoma de aquel movi-
miento de las conciencias jurídicas y la traducción de nuestros trabajos, que se p restan a
menudo a fraternal recíproco servicio, son otras pruebas que confirman y favorecen aquel
movimiento.
Estas «Instituciones», tan cumplidamente traducidas al español por mi antig uo discí-
pulo y colega el prof. Rugg ero Mazzi, resumen con precisión el conten ido más vasto de mi
«Tratado de Derecho Comercial» y contienen las reglas generales derivadas del examen larga-
mente meditado de las leyes, de la jurisprudencia y de las costumbres comerciales. La llaneza
en la exposición no debe engañarnos, ellas ha sido elaboradas con espíritu de observación de
los fenómenos c omerciales y judiciales, forman un tejido de las innumerables relaciones ju rí-
dicas que la intensa actividad comercial diariamente produce, dando vida a nuevas formas que
reflejan el delicado tec nicismo de la actividad comercial.
Como prueb a de la solidaridad jurídica que se acentúa especialmente en esta materia
hago homenaje de esta pequeña obra a los juristas de habla española.
Roma, 21 de abril de 1928.
CESARE VIVANTE.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR