Corte de Apelaciones de Valparaíso, 7 de agosto de 1996. Barrera, Yolanda con Cobarrubias, Salvador
| Páginas | 101-104 |
Page 102
Conociendo del recurso de apelación
LA CORTE
Vistos:
Se reproduce la sentencia en alzada en sus fundamentos y citas legales y se tiene, además, presente:
Primero: Que, en esta instancia a fs. 132 vuelta se decretó una medida para entrar al conocimiento del asunto, la que se cumplió a fs. 135 con la agregación de la copia de inscripción de dominio que rola de fojas 133 a 134, que se ordenó agregar a los antecedentes. A fs. 142 se decretó nueva medida por el Tribunal en relación al documento (plano) de fs. 4, la que cumplió en la forma que se indica en oficio agregado a fs. 145.
La parte apelada acompañó con citación un plano a fs. 144, un set fotográfico de fojas 151 a 156 y los documentos que rolan de fojas 158 a 164. La apelante acompañó con citación el documento de fs. 149. Los aludidos documentos se tuvieron por acompañados con citación, sin que la respectiva parte contraria formulara ninguna objeción;
Segundo: Que hay acuerdo entre las partes, que mediante escritura pública del año 1912 se pactó entre los primitivos vendedores y compradores una cláusula, la que ha sido repetida con posterioridad en las respectivas escrituras públicas de las sucesivas transferencias de que han sido objeto las heredades, del siguiente tenor: "La casa quinta y terrenos materia de esta compraventa se comunican con la calle pública denominada O'Higgins por medio de un camino que se denomina en el plano con el nombre de Avenida de Los Pinos y los señores Gray y Sinclair Ltda. Conceden al comprador de la dicha casa quinta el uso perpetuo de este camino y reservan el mismo derecho y uso para los otros compradores de los terrenos anexos. Igualmente, se concede al dueño de dicha casa quinta el uso perpetuo de un camino angosto que comunica la casa quinta con la Estación de los Ferrocarriles por frente del cerro, según lo indica el plano, saliendo del punto D, o del punto S, según las ventas de los terrenos anexos y las disposiciones de los vendedores. Mientras no se vendan los terrenos del cerro, el dueño podrá usar cualquier camino".
La cláusula recién transcrita desde un punto de vista gramatical, nos indica que se trata de un período que contiene 2 proposiciones, que se unen la una con la otra mediante el adverbio "Igualmente". "Igualmente", según el diccionario, denota la idea de igualdad, también, asimismo, "Igualdad" significa (según el diccionario) conformidad de una cosa con otra según naturaleza, forma, calidad, cantidad, muchas partes del...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba