§1. Introducción
| Autor | Karl Heinz Schwab |
| Páginas | 29-33 |
29
EL OBJETO LITIGIOSO EN EL PR OCESO CIVIL
§ 1. INTRODUCCIÓN
I. El estudio del objeto litigioso se cuenta entre las más importantes tareas
que se presentan hoy a la ciencia procesal.
Pese a los esfuerzos de largas décadas, a los muchos estudios que con
sagaz inteligencia dedicaron a este problema precisamente los mejores maes-
tros del derecho procesal, la meta no se ha alca nzado aún. No se ha hallado
un concepto unitario, válido para todas las especies de procedimientos civiles,
que cuente con aceptación general.
La moderna ciencia procesal ofrece una desconcertante plétora de opi-
niones sobre la esencia de este tan importante fenómeno. Apenas puede decir-
se que haya dos teorías similares. Casi podría creerse que la meta es inalcan-
zable, que el procedimiento es tan multiforme que hace imposible hallar un
concepto unitario de objeto del litigio.
No cabe duda de que las dificultades son grandes y las conce pciones
todavía demasiado heterogéneas como para que pueda confiarse en alcanzar
esa meta a la brevedad. Pero es mucho lo que ya se ha logrado. Se ha advertido
que el objeto del litigio es un fenómeno de naturaleza procesal, que no debe ser
identificado con la pretensión del derecho material. Este descubrimiento fue el
paso decisivo para comprender su esencia. El debate gira ahora en torno al
contenido y alcance de ese concepto procesal. En medio del flujo de las opinio-
nes ya se advierten los pr imeros atisbos de una concepción que permite abri-
gar esperanzas de acerc arnos a nuestro objetivo.
Es alentador que, pese al gran número de problemas que trajo aparejado,
también para ella, el rápido cambio de la legislación, la ciencia procesal ha ya
volcado nuevamente más interés, precisamente en los últimos tiempos, en este
problema central del proceso. Dan fe de ello las nuevas ediciones de los trata-
dos sobre esta materia, pero también más de un ensayo dedicado a los proble-
mas de nuestro tema, de los cuales citaremos el trabajo de BÖTTICHER sobre el
objeto litigioso en el proceso matrimonial, que integrara la publicación en home-
naj e a L EO ROSE NBER G, y el art ículo d e L ENT titulad o: Zur Lehre vom
Streitgegenstand (De la teoría del objeto litigioso), «ZZP», 65, 315 y sigtes. Por
su parte, la asociación alemana de profesores de derecho procesal se ha ocu-
pado, en colaboración con los administrativistas, del tema Der Streitgegenstand
im Zivilprozess und im Verwaltungsoerfahren (El objeto litigioso en el proceso
civil y en el pr ocedimiento administrativo) en las jornadas realizadas en
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba