Walter Sutcliffe: ''Rigoletto' es una tragedia de la venganza' - 7 de Julio de 2017 - El Mercurio - Noticias - VLEX 685374017
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Walter Sutcliffe: ''Rigoletto' es una tragedia de la venganza'

Document Citado por Relacionados
Vincent

La propia creación de Victor Hugo -que sirvió de base para el libreto de Francesco Maria Piave- fue duramente atacada por las autoridades de la época como una obra subversiva. La mera idea de un bufón tratando de asesinar a un rey era absolutamente inaceptable para la Europa posnapoleónica, donde se intentaba, por todos los medios, de restablecer el "orden" anterior a la Revolución Francesa. En cuanto a Giuseppe Verdi, la censura de esos años le exigió que se omitieran los nombres de los personajes de la obra de Hugo, para separarla de los escándalos acaecidos en la presentación francesa. De esta manera el compositor, junto a Piave, ideó una derivación del verbo francés "rigoler", que significa bromear, y creó el tan célebre Rigoletto.

"Cuando Victor Hugo escribió 'El rey se divierte' estaba hablando del segundo imperio y de su época. No creo que 'Rigoletto' sea una crítica social, a diferencia de la obra 'Los Miserables', del mismo autor. La ópera de Verdi es un drama psicológico. Verdi decidió ambientar la historia en Mantua, para evitar problemas con la censura y con la monarquía francesa, pero, fuera de eso, para el músico italiano la figura central es la del bufón, que de manera ciega busca la venganza a toda costa", advierte el régisseur inglés Walter Sutcliffe, quien tiene a su cargo una nueva producción de este título, a partir del 14 de julio en el Municipal de Santiago. Maximiano Valdés conducirá a la Orquesta Filarmónica de Santiago y Kaspar Glarner diseñó la escenografía y vestuarios.

Una propuesta real

El profesional británico es director de la Northern Ireland Opera y añade que después de su paso por nuestro país, el montaje se presentará en Belfast. Sobre la puesta en escena que está preparando para el escenario de Agustinas, Walter Sutcliffe explica "que mi producción de 'Rigoletto' es muy real. No me gusta hablar de algo moderno o clásico, sino de una propuesta que resulte cercana, que hable al mundo de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR