La verdadera historia de la mujer que inspiró 'La poseída' - 26 de Abril de 2015 - El Mercurio - Noticias - VLEX 567482126

La verdadera historia de la mujer que inspiró 'La poseída'

"Una noche que se encontraba en oración en presencia del santísimo sacramento, sintió un gran susto que no supo a qué atribuir; se retiró a su cama, y a medianoche le pareció que estaba peleando con el diablo, y se levantó para pelear con sus condiscípulas", escribió en su libro "Demonio y psiquiatría" (1974) el psiquiatra Armando Roa, uno de los académicos que estudiaron el caso de la porteña que se convertiría en uno fundamental del despertar de la psiquiatría en Chile.

El escritor Patricio Jara dedicó dos años a investigar el tema con la idea de escribir una novela, pero finalmente dio con un documento original que contenía el relato del sacerdote Raimundo Zisternas sobre el exorcismo que le practicó a Carmen Marín en el Hospicio de las Hermanas de la Caridad. El escritor corrigió y editó el texto, que iba dirigido al arzobispo de la época, y lo publicó en su libro "La endemoniada de Santiago" (2010). "Es un relato impresionante, porque Zisternas cuenta los detalles del exorcismo que le practicó a Carmen Marín durante una semana y que es el primero que se conoce en Chile. Cuenta cómo Marín se contorsionaba, hablaba en diferentes idiomas y respondía, como si fuera el demonio, a las preguntas que el cura le hacía", dice Jara.

En el libro se transcribe uno de los diálogos entre Zisternas y Marín mientras esta estaba supuestamente poseída. El sacerdote interroga al diablo y le pregunta "¿Por qué atormentas a la Carmen?", y ella responde "Para probar su paciencia... y también la tuya". En su informe, Zisternas entrega detalles del comportamiento de la joven: "La enferma se agitó horriblemente, levantó el pecho de un modo extraordinario, formó un gran ruido con el líquido que había en su estómago, y cuando el Evangelio iba en más de la mitad, tomó un aspecto horripilante".

La revista Psico-tópicos informa que durante los días en que se le practicó el exorcismo a Marín, fueron varios los médicos que también intentaron diagnosticarla. La mayoría de ellos coincidió en que su comportamiento correspondía a una "aflicción nerviosa" o "histeria". Ninguno pudo dar con la cura, ni tampoco supo explicar por qué los supuestos ataques de histeria se calmaban cuando Marín escuchaba el Evangelio según San Juan.

Los periódicos de la época -entre ellos, El Ferrocarril y El Mercurio de Valparaíso- contribuyeron a desacreditar la labor de Raimundo Zisternas. "Es increíble la imprudencia con que hombres que revisten el carácter sacerdotal y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR