Uso del lenguaje y feminismo - 27 de Febrero de 2020 - El Mercurio - Noticias - VLEX 840731422
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Uso del lenguaje y feminismo

Document Citado por Relacionados
Vincent

En estos últimos días, a medida que se acerca el Día Internacional de la Mujer, ha crecido el debate y se han multiplicado las opiniones en torno a lo que se ha llamado "lenguaje inclusivo", "lenguaje no sexista" u otras denominaciones. El movimiento feminista -que posee distintos matices- ha señalado que la lengua española ha sido un vehículo de la dominación del hombre a través de distintos mecanismos, como el uso del "masculino genérico" - los niños, los ciudadanos, los trabajadores-, que invisibilizaría a las mujeres, o al incluir expresiones discriminadoras en contra del género femenino.De hecho, en las distintas marchas de movimientos feministas y en contra de la violencia de género, pancartas y gritos suelen utilizar la "e" para declinar los adjetivos y sustantivos. Se lee o escucha hablar de "alumnes", "amigues" o "todes". Otras propuestas incluyen los duplicativos o dobletes -niños y niñas-, aunque atentan contra las propiedades de concisión y precisión en el uso del lenguaje.En otras ocasiones, como ha hecho notar el periodista español Álex Grijelmo, existen oscilaciones en torno al criterio para "expurgar" a la lengua de su machismo. Es lo que ocurre con el caso del sustantivo "juez", cuyo femenino "jueza" -reivindicado en favor de la igualdad- es cada vez más usado. En cambio, según él, en el caso de "poetisa" ocurrió lo inverso: se reivindicó el uso de un solo sustantivo, "poeta", se trate de un hombre o de una mujer. A su vez, algunos instructivos universitarios sobre el uso de lenguaje inclusivo sugieren utilizar palabras de género neutro (como estudiante, en vez de alumno o alumna). La Real Academia Española...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR