Decreto núm. 1952, publicado el 03 de Abril de 1995. PROMULGA EL ACUERDO CON ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO SOBRE TRANSPORTE AEREO DE 1947
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL ACUERDO CON ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO SOBRE TRANSPORTE AEREO DE 1947
Núm. 1.952.- Santiago, 27 de diciembre de 1994.- Vistos: Los artículos 32, N° 17, y 50, N° 1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que por Cambio de Notas de fecha 19 de noviembre de 1993 los Gobiernos de la República de Chile y de los Estados Unidos de América adoptaron el Acuerdo por el cual se regula la forma en que realicen operaciones combinadas las líneas aéreas designadas por cada Parte Contratante, en el lapso comprendido entre el 1° de diciembre de 1993 y el 30 de noviembre de 1994.
Que dicho Acuerdo se adoptó en el marco de lo dispuesto en el Acuerdo sobre Transporte Aéreo, suscrito entre los Gobiernos de la República de Chile y de los Estados Unidos de América el 10 de mayo de 1947 y publicado en el Diario Oficial de 12 de abril de 1949.
Decreto:
Promúlgase el Acuerdo entre los Gobiernos de la República de Chile y de los Estados Unidos de América, adoptado por Cambio de Notas de fecha 19 de noviembre de 1993, por el cual se regula la forma en que realicen operaciones combinadas las líneas aéreas designadas por cada Parte Contratante, en el lapso comprendido entre el 1° de diciembre de 1993 y el 30 de noviembre de 1994; cúmplase y llévese a efecto como Ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- José Miguel Insulza Salinas, Ministro de Relaciones Exteriores.- Narciso Irureta Aburto, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Daniel Carvallo C., Ministro Consejero, Director General Administrativo Subrogante.
Núm. 23391.- Santiago, 19 de noviembre de 1993.
Señor Encargado de Negocios:
Tengo el honor de dar respuesta a su Nota N° 403, de esta misma fecha, cuyo tenor es el siguiente:
"Tengo el honor de referirme al Convenio sobre Transporte Aéreo, con intercambio de notas, suscrito en Santiago el 10 de mayo de 1947, y al Acuerdo de Transporte Aéreo celebrado entre Estados Unidos y Chile, con anexos, suscrito en Nueva York el 27 de septiembre de 1989.
"Adicionalmente a estos acuerdos, le anticipo que se llevarán a cabo negociaciones entre nuestros Gobiernos a comienzos de 1994, tendientes a lograr una interpretación común del Acuerdo de Transporte Aéreo de 1989, y a determinar el modo en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba