Sori - 3 de Diciembre de 2023 - El Mercurio - Noticias - VLEX 954916838

Sori

Una de las noticias de la semana fue el "mea culpa" del Presidente Boric respecto de cómo se comportó él y su sector político con el gobierno anterior. En especial en materias de seguridad.Hay maneras y maneras de hacer un "mea culpa".Alguna gente es incapaz de pedir perdón de manera frontal, aunque tenga clarísimo que la embarró y sienta los remordimientos. Entonces buscan eufemismos, o dicen "sorry", como si el inglés fuera menos humillante para las disculpas. O dicen "sori", o "pucha, sori", que es la derivación criolla del anglicismo. O pueden decir "oops", o "ups". O "se me chispoteó". O "me mandé un condoro", o "tuve una pifia". Distintas maneras de bajarle el perfil al estropicio.Hay gente a la que también le cuesta decir "gracias", y dicen "un millón" (o solo "millón"), o "genial", o "buena", o "súper". Es el mismo fenómeno, pero al revés.Veamos entonces cómo lo hizo el Presidente Boric para insinuar un cierto arrepentimiento."Yo sé que desde la oposición deben estar pensando: 'Es muy fácil decirlo ahora que eres gobierno, pero cuando eras oposición nos sacaste la cresta'... Hay algo de cierto en eso... Ahí hay un aprendizaje, en algún momento todos debiéramos decir 'ya basta'. Hoy día te toca a ti, mañana me toca a mí, pero al final en esa pelea los que pierden son los chilenos y chilenas... (llamo) a no debilitar a las autoridades como quizás en algún momento nosotros también lo hicimos".Estoy de acuerdo con ustedes: No fue una disculpa nítida; no dijo "cometí un error, pido perdón y ofrezco reparar el daño causado".Tampoco es claro si el gesto es genuino o mero oportunismo para salir del atolladero...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR