Solo una mujer - 20 de Noviembre de 2021 - El Mercurio - Noticias - VLEX 878375618
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Solo una mujer

Document Citado por Relacionados
Vincent

Este es el caso de Hatan "Aynur" Sürücü (Almila Bagriacik), una joven turca que fue asesinada en Berlín en febrero del 2005 por uno de sus hermanos, en lo que se convirtió en uno de los primeros homicidios "por honor" que causaron revuelo público. Aynur formaba parte de los nueve vástagos -cinco hombres, cuatro mujeres-de un matrimonio inmigrante que mantuvo viva la tradición kurdo-suní, incluida una estricta religiosidad musulmana, mientras vivía en el barrio turco de Kreuzberg.El relato comienza con la voz de Aynur ya muerta. "Mi hermano me disparó", precisa, desmontando todo misterio sobre el desenlace. Lo que importa, entonces, es el proceso. Y proceso es la palabra adecuada, porque la narración sigue el desarrollo de los hechos que conducirán a la tragedia con un énfasis más didáctico que dramático. No es el tipo de explicación demostrativa de un juicio, sino un modo ilustrativo de mostrar quiénes son y cómo viven sus personajes.La retrospección empieza en mayo de 1998, cuando Aynur, de 16, es trasladada a Estambul para casarse con un primo elegido por su padre. Este segmento es sumario: un año después, golpeada y embarazada, Aynur regresa a Berlín porque su matrimonio es inaguantable. La familia la recibe con desagrado y hostilidad: se ha convertido en una desgracia. Un letrero informa que la policía alemana ya identifica seis tipos de desobediencia femenina que pueden desembocar en un asesinato "de honor". En los dos primeros -casarse y llegar virgen al matrimonio-, Aynur ha pasado la prueba.Pero en los cuatro restantes ya no tiene cómo hacerlo, porque en ellos se...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR