Revelan nuevos antecedentes sobre 'Happy Birthday', la canción en inglés más popular - 2 de Septiembre de 2015 - El Mercurio - Noticias - VLEX 581737478

Revelan nuevos antecedentes sobre 'Happy Birthday', la canción en inglés más popular

Sí hay consenso en que la canción fue compuesta en Kentucky, en 1893, por la pianista Mildred Hill a pedido de su hermana Patty, una parvularia que a través de la música innovaba en los métodos de enseñanza para sus alumnos. Fue ella la autora de las letras, las que en un principio rezaban "Good morning to all". Si bien la melodía no ha variado desde entonces, hasta hoy se mantiene el debate de en qué momento la letra cambió a "Happy Birthday". Se dice que las propias hermanas fueron adaptando la canción a distintas celebraciones, como el inicio de las vacaciones o los cumpleaños. O que los alumnos de Patty espontáneamente lo hicieron.

La canción fue publicada por primera vez en un libro de canciones infantiles en 1893, con créditos para las hermanas Hill. Durante los inicios del siglo XX, su popularidad se disparó, y para la década del 20 comenzó a aparecer en otros cancioneros, sin menciones a sus autoras y ya como "Happy Birthday". En 1935, debido a su uso en un musical de Broadway, Jessica, hermana menor de las Hills, logró que se le reconocieran derechos de autor. Una pequeña compañía se hizo cargo de ellos, la que luego fue comprada por otra más grande y en 1988 terminó en manos del gigante editorial Warner-Chappell.

Sus dueños actuales pueden cobrar hasta 3 mil dólares por el uso de "Happy Birthday" en películas y series de TV, y al año les reporta dos millones de dólares en ganancias. Incluso, técnicamente, cantarla en espacios públicos como restaurantes podría considerarse una "actuación" que debe pagar royalties . La compañía asegura que...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR