Resolución nº 3.150/02 D.G.T.M. Y M.M., 29-04-2016
| Fecha de la decisión | 29 Abril 2016 |
| Número de resolución | 3.150/02 |
| Fecha de publicación | 29 Abril 2016 |
| Emisor | Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante (DIRECTEMAR) |
C.P. ORDINARIO Nº 3.150/02/VRS
DEL: 29/04/2016.
1
CENTRO LOCAL DE RESPUESTA A LA
CONTAMINACIÓN
CORONEL, 29 de abril del 2016.
PLAN LOCAL DE RESPUESTA ANTE DERRAME DE
HIDROCARBUROS U OTRAS SUSTANCIAS NOCIVAS EN EL MEDIO
AMBIENTE ACUÁTICO.
CELCONCRN ORDINARIO Nº 3.150/02/VRS.
I. REFERENCIAS:
A. NACIONALES:
1.
D.S. N° 20.748, Constitución Política del Estado de Chile, del 03 de mayo de 2014.
2.
D.L. N° 2.222, Ley de Navegación, del 21 de mayo de 1978.
3.
D.S. (M) N° 1.340 bis, Reglamento General de Orden, Seguridad y Disciplina en las
Naves y Litoral de la República y sus modificaciones, del 27 de agosto de 1941.
4.
D.F.L. Nº 1.190, “Organiza el Servicio de Búsqueda y Rescate Marítimo dependiente
de la Armada de Chile”, del 16 de febrero de 1977.
5.
Ley N° 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por la Ley N°
20.417, del 27 de marzo de 2014.
6.
D.S. (M) N° 1, Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática, del 06 de
enero de 1992.
7.
D.S. Nº 1.747, del 21 de junio de 1955, que legaliza y define los límites del Territorio
Antártico Chileno.
8.
D.S. (M) N° 427, Reglamento de Tarifas y Derechos de la Dirección General del
Territorio Marítimo y de Marina Mercante, del 25 de junio de 1979.
9.
D.S. Nº 18.892, Ley General de Pesca y Acuicultura. Del 23 de diciembre de 1989.
10. Circular A-51/001, Establece Procedimiento a seguir para la adopción de medidas
preventivas ante contaminación del ecosistema acuático, , por derrame de sustancias
nocivas o peligrosas, bajo jurisdicción de la Dirección General del Territorio Marítimo
y de Marina Mercante, del 15 de Abril de 1999.
11. Circular
A-52/001,
Imparte
procedimientos
e
instrucciones
para
autorizar
instalaciones y servicios terrestres de recepción de mezclas oleosas, sustancias
nocivas líquidas y aguas sucias, desde buques que recalen y fondeen en puertos de
jurisdicción nacional, del 09 de marzo de 2007.
12. Circular A-52/002, Establece procedimiento para dar cumplimiento a nosrmas para
prevenir la contaminación por hidrocarburos y otras sustancias nocivas desde
buques que operen en la zona antártica, conforme al convenio MARPOL 73/78, del
09 de marxo de 2007.
C.P. ORDINARIO Nº 3.150/02/VRS
DEL: 29/04/2016.
2
13. Circular A-52/003, Establece instrucciones y procedimientos para dar cumplimiento a
las obligaciones establecidas en el Convenio MARPOL 73/78, del 09 de marzo de
2007.
14. Circular A-53/001, Establece instrucciones preventivas ante sucesos de siniestros
que produzcan contaminación en las aguas jurisdiccionales e instrucciones para la
aplicación de elementos dispersantes de hidrocarburos, del 09 de marzo de 2007.
15. Circular O-22/004, Establece instrucciones a los Comandantes y Capitanes de
Buques y Aeronaves chilenas para la identificación y comunicaciónde avistamiento
de manchas de hidrocarburos y otras sustancias nocivas, que sean detectadas en
su tránsito por el mar de la jurisdicción de Chile, del 02 de junio de 1987.
16. Circular
O-31/002,
Norma
sobre
operación
segura
para
transferencia
de
combustibles líquidos marinos a los buques (Bunkering), del 06 de junio de 2013.
17. Circular O-72/001, Imparte instrucciones para certificación de prevención de
contaminación a las naves nacionales mercantes y especiales, del 08 de
septiembre de 2000.
18. Directiva L-02/003, Dispone tareas a cumplir por las Direcciones Técnicas
Marítimas, Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada y las Autoridades
Marítimas Locales, en planificación y ejecución de las acciones a seguir, ante la
probabilidad o aviso de la ocurrencia de un tsunami en las costas de Chile, dell 10
de septiembre de 2012.
B. CONVENIOS INTERNACIONALES Y REGIONALES RELACIONADOS CON LA
CONTAMINACIÓN MARINA:
1.
D.L. Nº 1.809, Convenio y Protocolo sobre prevención de la contaminación del mar
por vertimiento de desechos y otras materias, del 26 de mayo de 1977.
2.
D.L. Nº 1.808, Convenio Internacional sobre responsabilidad civil por daños
causados por la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, del 26 de
mayo de 1977.
3.
D.S. (RR. EE.) N° 1.689, publicado en D. O. del 04 de Mayo de 1995, Convenio
Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques MARPOL 73 y su
protocolo de 78, del 04 de mayo de 1995.
4.
D.S.(RR. EE.) N° 296, publicado en el D. O. del 14 de Junio de 1986, Convenio para
la Protección del Medio Ambiente y la Zona Costera del Pacífico Sudeste, del 14 de
junio de 1986.
5.
D.S. N° 295, del Ministerio de Relaciones Exteriores, publicada en D. O. del 19 de
Junio de 1986, Protocolo para la protección del Pacífico Sudeste contra la
Contaminación Proveniente de Fuentes Terrestres y sus anexos.
6.
D.S. (RR. EE.) N° 425 del 07 de Abril de 1986, publicada en el D. O. del 11 de Agosto
de 1986, Acuerdo sobre la Cooperación Regional para el Combate contra la
Contaminación del Pacífico Sudeste por Hidrocarburos y otras Sustancias Nocivas en
casos de Emergencia, suscrito en Lima el 12 de Noviembre de 1981.
7.
D.S. Nº 656, Protocolo Complementario del Acuerdo sobre la cooperación Regional
para el Combate contra la Contaminación del Pacífico Sudeste por Hidrocarburo y
otras Sustancias Nocivas, del 24 de noviembre de 1986.
C.P. ORDINARIO Nº 3.150/02/VRS
DEL: 29/04/2016.
3
8.
D.S. (RR. EE.) N° 358, publicado en D. O. del 03 de Junio de 1995, Convenio
Internacional
Relativo a la Intervención en Altamar, en caso de accidentes que
causen una contaminación por hidrocarburos. Intervención 1969.
9.
D.S. N° 107 del 23 de Enero de 1998, publicada en D. O. del 14 de Abril de 1998,
Convenio Internacional sobre Cooperación, Preparación y Lucha contra la
Contaminación por Hidrocarburos de 1990 (Cooperación 1990).
10. D.S. (RR. EE.) N° 1.393, publicada en D. O. del 18 de Junio de 1997, Convención
Internacional sobre el Derecho del Mar, CONVEMAR.
11. D.S. Nº 358, Convenio Internacional relativo a la Intervención en Alta Mar, en caso
de accidentes que causen una Contaminación por Hidrocarburos, de 1969, y el
protocolo relativo a la Intervención en Alta Mar en casos de Contaminación por
Sustancias Distintas de los Hidrocarburos, de 1973, del 21 de marzo de 1995.
12. D.S. (RR.EE.) Nº 101, Protocolo al Convenio Internacional sobre responsabilidad
Civil por daños causados por la contaminación de las aguas del mar por
hidrocarburos de 1992, del 16 de abril del 2003.
13. D.O. Nº 40.234, Protocolo de 1996, relativo al Convenio sobre Prevención de la
Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y Otras Materias, con anexos
I, II y III, del año 1972, del 17 de octubre de 2011.
14. Tratado Antártico, de 1959.
15. D.S. Nº 396, Protocolo de Madrid al Tratado Antártico sobre la Protección del
Medio Ambiente.
16. D.S. Nº 777, Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas, de 1978.
17. Convenio Internacional sobre Responsabilidad e Indemnización de daños, en
relación al Transporte de Sustancias Nocivas y potencialmente Peligrosas, de
1996.
18. D.S. Nº 173, “Promulga el Protocolo sobre cooperación, preparación y lucha contra
sucesos de contaminación por sustancias nocivas y potencialmente peligrosas y
sus anexos”, del 27 de marzo de 2008.
II.
ABREVIATURAS.
CPPS:
Comisión Permanente del Pacífico Sudeste.
C.N.R.C.:
Centro Nacional de Respuesta a la Contaminación.
C.R.R.C.:
Centro Regional de Respuesta a la Contaminación
C.L.R.C.:
Centro Local de Respuesta a la Contaminación.
DIRECTEMAR:
Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina
Mercante.
DIRINMAR:
Dirección de Intereses Marítimos y Medio Ambiente
Acuático.
CENTRO NACIONAL:
Centro Nacional de Respuesta a la Contaminación.
CELCON:
Centro Local de Respuesta a la Contaminación.
CERCON:
Centro Regional de Respuesta a la Contaminación.
OCE:
Oficial Comandante de Escena.
PRI:
Partida de Respuesta Inmediata.
TTP:
Talcahuano Terminal Portuario.
LA DIRECCIÓN:
Dirección de Intereses Marítimos y Medio Ambiente
Acuático.
LA DIRECCIÓN GENERAL
Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina
Mercante.
C.P. ORDINARIO Nº 3.150/02/VRS
DEL: 29/04/2016.
4
MMA:
Ministerio de Medio Ambiente.
PBC:
Plan Bi-Nacional de Combate a la Contaminación.
PRC-CPPS:
Plan Regional de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba