Resolución Exenta Nº 946 de Superintendencia de Medio Ambiente, 24-08-2017
| Fecha | 24 Agosto 2017 |
| Número de resolución | 946 |
| Emisor | Superintendencia de Medio Ambiente |
~
•• SMA 1
Superinl
?
nd
c
n
c
~a
,.
. del Mc dto
Amb
tente
Gobierno
el
<:>
Chile
DICTA INSTRUCCIONES GENERALES SOBRE
EL REGISTRO Y REPORTE DEL ESTADO DE
AVANCE DEL PLAN
DE
DESCONTAMINACIÓN
ATMOSFÉRICA PARA . LA CIUDAD DE
COYHAIQUE Y
SU
ZONA CIRCUNDANTE
RESOLUCIÓN
EXENT-A..N°
9
4-6
--=--
SANTIAGO, 2 4
AGO
2017
VISTOS:
Lo
dispuesto en
el
Decreto con Fuerza de Ley W
1/19.653, de fecha 13 de diciembre de 2000, del Ministerio Secretaría General de la
Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley No 18.575,
Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en la Ley
No 19.880, que establece las Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los
Actos de los Órganos de la Administración del Estado; en
la
Ley No 19.300, sobre Bases
Generales del Medio Ambiente; en la Ley No 20.417, que crea
el
Ministerio,
el
Servicio de
Evaluación Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente; en la Ley Orgánica de la
Superintendencia del Medio Ambiente, establecida en el artículo segundo de la Ley W
20.417; en el Decreto Supremo No 39, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente; en la
Resolución Afecta No 1, de fecha 9 de enero de 2015, de la Superintendencia del Medio
Ambiente; en el Decreto Supremo W 46, de 2015, del Ministerio del Medio Ambiente; y en
la Resolución No 1.600, de fecha 5 de noviembre
de
2008, de la Contraloría General de
la
República, que Fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón.
CONSIDERANDO:
1°
El
artículo segundo de la ley No 20.417, que creó
la Superintendencia del Medio Ambiente y fijó su ley orgánica, indicando que ésta
corresponde
al
servicio público creado para ejecutar, organizar y coordinar el seguimiento
y fiscalización de los instrumentos de gestión ambiental que dispone la ley.
2°
Lo
dispuesto en la letra
b)
del artículo 3° de la
Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente, que dispone que la
Superintendencia debe velar por el cumplimiento de las medidas e instrumentos
establecidos en los Planes de Prevención y/o Descontaminación Ambiental, sobre la base
de las inspecciones, controles, mediciones y análisis que se realicen de conformidad a lo
establecido en dicha ley.
3° Que,
el
inciso tercero del artículo 1 o del Decreto
Supremo No 39, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, establece que el seguimiento
al
cumplimiento del Plan de Prevención y/o Descontaminación, corresponderá a la
Superintendencia del Medio Ambiente.
1
~
••
SMA
1 Superintendencia
.,
. del
~edio
A~~Jienle
Guboerno
de
Chole
4° Que, los planes de prevención y/o
descontaminación ambiental constituyen una estrategia de descontaminación ambiental,
liderada por el Ministerio del Medio Ambiente, establecida con
la
finalidad de alcanzar una
meta ambiental acorde con la política ambiental nacional.
5°
Que, para cumplir con
la
función de verificación
del estado de avance de los planes de prevención y/o descontaminación ambiental, y así
velar por
su
cumplimiento, es necesario uniformar la forma y modo en que se registrarán
las actividades por parte de todos y cada uno de los organismos responsables, como
asimismo, cómo reportarán dicha información a la Superintendencia del Medio Ambiente.
6° Que, con fecha 28 de octubre de 2015, se dictó
el Decreto Supremo No 46, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece Plan de
Descontaminación Atmosférica para la ciudad de Coyhaique y su zona circundante, cuya
finalidad es recuperar los niveles señalados en las normas primerias y/o secundarias de
calidad ambiental en una zona saturada por uno o más contaminantes.
7° Que, con fecha 29 de septiembre de 2016, se
dictó la Resolución Exenta No 913, de esta superintendencia, mediante la cual se dictaron
"Instrucciones generales sobre registro y reporte del estado de avance de los Planes de
Prevención y/o Descontaminación Ambiental", las cuales regulan
el
procedimiento por
medio del cual se registrarán y reportarán anualmente las actividades que realizan los
servicios públicos respecto de las medidas que tengan asignadas en los planes de
prevención y/o descontaminación ambiental para efectos de la verificación de su estado
de avance a cargo de esta superintendencia.
8°
Que, mediante Ord. No 385, 386, 387, 388, 389,
390,
391
, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398 y 399, todos ellos de fecha 3 de febrero de
2017, la Superintendencia del Medio Ambiente remitió a los diversos organismos
sectoriales contemplados acerca del Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica
para
la
ciudad de Coyhaique y su zona circundante los antecedentes generales
de
las
medidas respecto de las cuales se le ha conferido en dicho plan el
rol
de organismo
responsable, incluyendo una propuesta de indicadores y medios de verificación para el
registro y reporte del estado de avance de las medidas contenidas en el Plan, otorgando
un plazo de 20 días hábiles para remitir las correspondientes observaciones.
9°
Que, mediante Ord. No 1572/2017, de fecha 30
de junio de 2017, se reiteró
la
solicitud de remisión
de
comentarios a la propuesta de
indicadores y medios de verificación para
el
registro y reporte del estado de avance de las
medidas establecidas en
el
Plan de Prevención y/o Descontaminación Atmosférica de
la
ciudad de Coyhaique y su zona circundante, entregando para ello un plazo de 1 O días
hábiles.
10° Que, a
la
fecha han sido recepcionados por esta
superintendencia los siguientes oficios de organismos sectoriales: Ord. N° 26,
de
fecha 24
de febrero
de
201
7,
de la Seremi de Energía; Ord. No 176, de fecha 28 de febrero de
2017, de la Intendencia Regional
de
Aysén; Ord. No 0086, de fecha 6 de marzo de
201
7,
de la Seremi del Medio Ambiente; Ord. No 318, de fecha 16 de marzo de 2017, del
Ministerio de Energía; Ord. No 171372, de fecha 18 de abril de
201
7,
del Ministerio del
Medio Ambiente; Ord. No 723, de fecha 10 de ju
li
o de
201
7,
de la Seremi de Educación;
Ord. No 297, de fecha
21
de julio de 2017 , de
la
Seremi de Agricultura; y Ord. No 760, de
2
'1
•• SMA 'Superintendencia
r-
•
cf
cl
~ectio
Am.bien
tc
Goh1crno
de
Ch1
lc
fecha
21
de julio de 2017, de la Seremi de Salud , Ord. N°322, de fecha
21
de
julio de
2017, del Servicio Nacional del Consumidor;
11° Que, habiendo vencido el plazo establecido
en
el Ord. No 1572/2017 para la remisión de observaciones, corresponde dictar las
Instrucciones Generales sobre Registro y Reporte del estado de avance del Plan de
Prevención y/o Descontaminación Atmosférica de
la
ciudad
de
Coyhaique y
su
zona
circundante.
RESUELVO:
1. DÍCTESE Instrucciones generales sobre registro
y reporte del estado de avance del plan de prevención y/o descontaminación atmosférica
de
la
ciudad de Coyhaique y
su
zona circundante, en los términos establecidos a
continuación:
Artículo Primero. Objetivo. Las presentes instrucciones generales tienen por
objeto fijar los indicadores y medios de verificación en base a los cuales se registrarán las
di
versas actividades que realizarán los organismos públicos que participan
en
la
implementación del Plan de Prevención y/o Descontaminación Atmosférica de la ciudad
de Coyhaique y
su
zona circundante, de acuerdo a los plazos
de
vigencia establecidos
para cada una de las medidas contempladas en dicho instrumento.
Artículo Segundo. Corporación Nacional Forestal. A
la
Corporación Nacional
Forestal (CONAF) le corresponderá registrar y reportar el estado de avance respecto de
las siguientes medidas, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que
se
señalan a continuación:
A) Medida regulatoria
Artículo
referencia
34
Nombre
corto
Quema agrícola
B)
Medidas no regulatorias
Indicador
Número
de
quemas
detec
tad
as
en el
año t
Fórmula
de
c
álculo
Su
ma de
números de
quemas
detectadas en el
año t
Frecuencia de
reporte
Anual
Medio
de
verificación
Regist
ro
interno
del servicio sob
re
quemas
detectadas
en
el
año t
Articulo
Tipo
de
Nombre
Indicador
Fórmula de Frecuencia
Medio
de
referencia medida
corto
cálculo
de reporte
verificación
Proyecto Registro del
"Transferencia Porcentaje de volumen de
Técnica en provisión de [Volumen de leña leña
Fomento manejo de leña seca
en
seca en m3 producido
10 actividades bosque nativo,
la
zona disponible
en
la Anual como
saturada zona saturada
en
resultado del
económicas como eje (metros el año t]/[70.000 proyecto
productivo en
la Región de cúbicos m3]*100 (metros
Aysén" estéreos) c
úb
icos
estéreos)
Beneficio Entrega por Porcentaje de [m3 estéreos de
11 para impulsar parte de leña seca leña seca Anual
acciones de CONAF
de
entregada
en
entregados en el a) Registro de
interés leña seca, el
añ
o
tal
as
año t a las familias familias
3.500 m3 familias priorizadas por la pr
io
rizadas
3
--
-----
------
-
--
-
--
-
--
-
---
~
-
-
-~
~-
--
~
•• SMA
'
Superint~ndcnc~a
r• del Med10 Amb•ente
Gobierno
de
Chile
general anuales, a
pr
iorizadas Gobernación que recibieron
familias de por la Provincial]/3500 leña seca, que
Coyhaique Gobernación m3 estéreos dé cuenta
de
Provincial m3 estéreos
entregados
b) Documento
Recepción de
le
ña po r
familia
Diseño y Porcentaje
de
ejecución de actividades de ([Número Registro
de
un Programa fiscalización Actividades fiscalizaciones
12 Política anual de programadas ej ecutadas]/ Anual realizadas a
Pública Fisca
li
zación anualmente a [Número transportistas
a transporte transportistas Actividades de leña
de leña de de leña programadas])*1
00
bosque nativo
Art
í
culo
Tercero
.
Dirección
de
Obras
Municipales.
A
la
Dirección de Obras
Municipales de la Municipalidad de Coyhaique (DOM) le corresponderá registrar y reportar
el estado de avance respecto de las siguientes medidas, de acuerdo a los indicadores y
medios de verificación que se señalan a continuación:
A) Medidas regulatorias
Ar
ti
cu
lo
Nombre
corto
In
dicador
Fórmu
la
de
Fr
ecu
enc
ia
de
Med
io
de
referencia
cálculo
reporte
verificación
([Número
de
viviendas
Porcentaje
de
existentes que
viviendas postulan al
existentes que subsidio térmico y Resolución con
postulan al que cumplen con listado
de
Estándares
fi
nales subsidio de estándares beneficiarios del
25 acondicionamiento acondicionam iento mínimos] Anual subsidio de
térmico (subsidio)
té
rmico y cumplen /[Número de acondicionamiento
con los viviendas térmico
estándares existentes que
mínimos del postulan al
subsidio subsidio
de
acondicionamiento
térmico])*1 00
Estándar
es
finales Número
de
Suma
de
Regist
ro
de
acondicionamiento
26
térmico (viviendas proyectos proyectos Anual proyectos
nuevas) aprobados aprobados aprobados
Art
í
culo
Cuarto
.
In
t
endencia
Regional
de
Aysén
. A
la
Intende
ncia
Regional
de
Aysén
le corresponderá registrar y reportar
el
estado de avance de la
siguiente medida, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que se señalan a
conti nuación:
A) Medida no r
eg
ulatoria
Artí
cu
lo
Tipo de
Nombr
e Indi
ca
dor Fó
rmul
a de
cálculo
Fr
ec
uen
ci
a M
edio
de
referen cia m
edi
da
corto
de
report
e
veri
f
ica
ci
ón
Porcentaje
de
a) Resoluciones
Resoluciones [Número de que declaran
471et
ra
d) Politica Declaración dictadas para resoluciones episodios críticos
de Episodio todos los dictadasV[Número de Anual para el año t
y
51
Púb
li
ca Critico
ep
isodios criticas
ep
isodios
declarados a la declarados]*1
00
b)
Resoluciones
comunidad que dejan sin
efecto
la
4
~
••
SMA
1
surerint?ndcnc~a
de
Medto
Aml>tcntc
Gobierno de Chile
declaración de
episodio, ante
cambio de
condiciones, si
corresponde
Artículo Quinto. Ministerio de Energía. Al Ministerio de Energía
le
corresponderá
reg
istrar y reportar
el
estado de avance respecto de las siguientes
medidas, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que se señalan a
continuación:
A)
Medidas no regulatorias
Articulo
Tipo
de
Nombre
corto
Indicador
Fó
rmula
de
Frecuencia
Medio
de
referencia
medida
cálculo
de
reporte
verificación
a) Resolución
Publicación
en
que contiene
Diario Ofi
ci
al los indicadores
de indicadores de energfa
re
specto de calórica de
Indicadores de energia leña.
5 Estudios energía
ca
lórica de
la
SI/No Única
calórica leña según b) Publicación
porcentaje de en Diario
humedad y Oficial de la
formato de Resolució n que
venta señala
indi
ca
dores
R
eg
istro,
material y
Campaña documentación
Campaña comunicacional que respalda la
Educación y comunicacional asociada a la elaboración de
59 asociada al promoción del
Si
/No
Ún
ica
la
campaña
difusión uso
de
la buen uso de la comunicacional
biomasa biomasa asociada a la
implementada promoción del
buen uso d e la
biomasa
Artículo Sexto. Ministerio del Medio Ambiente. Al Ministerio del Medio
Ambiente le corresponderá registrar y reportar el estado de avance respecto de las
siguientes medidas, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que se señalan
a continuación:
A) Medidas no regulatorias
Articulo
Tipo
de
Nombre
Indicador
Fórmula
de
Fr
ec
uencia
Medio
de
refer
encia
medida
co
rto
cálculo
de
reporte
verificación
Estudio
diseño
viviendas Existencia de Informe final
21 Estudios sociales
de
un documento
Si
/No Úni
ca
baja o nula final del estudio
demanda
térmica
Establecer los Existencia de Doc
um
e
nt
o
requisitos requisitos co n los
31
.2 Políti
ca
esp
ec
íficos de especfficos de Si/No Anual requisitos
Pública los sistemas los sistemas de
de calefacción calefacción y especf
fi
cos
y tipo de tipo de establecidos
combustible combustib
le
S
~
•
·
SMA
l surcrintcndcncia
r• de Medio Ambiente
Gohlcrno
de
Chile
en programas incorporados
de recambio de los
programas de
recambio
a) Documento
donde conste
Obtener
So
licitud de
la
solicit
ud
de
financiamiento financiamiento Si/
No
presupuesto
44 Po lítica para recambio Anual
Pública de calderas Por centaje de (calderas b) Registro
en sector calde
ra
s ret iradas/1 0)*1 00
in
terno
público retiradas recambio
calefactores
sector
púb
lico
a) Resolución
que aprueba
metodología
de pronóstico.
Sistema de Implementación b) Informe de
47
le
tra b) y Política pronóstico de de metodología Sí/No Anual operación del
49
Pública calidad del sistema de
aire
de
pronósti
co
pronóstico,
du
ra
nte el
periodo
de
gestión de
episodios
críticos
Programa de Registro
difusión sob
re
Número
de
Suma
de
número interno sobre
Educación y
la
operación y actividades de de actividades número
de
61 mantención difusión de difusión Anua l actividades
de
difusión
de
artefactos realizadas en el realizadas en el difusión
de
co
mbustión año t año t realizadas en
a leña. el año t
Artículo Séptimo. Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Al Ministerio de
Vivienda y Urbanismo
le
corresponderá registrar y reportar el estado de avance respecto
de las siguientes medidas, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que
se
señalan a continuación:
A) Medidas no regulatorias
Articulo
Tipo
de
Nombre
co
rto
Indi
cador
Fórmula
de
Frecuencia
M
edio
de
referencia
medida
cá
lculo
de
r
eporte
ver
i
fi
cación
Aplicar Suma del
Beneficio resultados del Número de número de
para estudio sobre viviendas socia les viviendas
22
impulsar diseño de construidas segú n construidas Anual Recepción final
acciones de viviendas de
de
viviendas
interés baja o nu
la
resultados del
de
acuerdo a
estudio los resultados
general demanda del estudio
térmica
Procedimiento
para acreditar Existencia de
exigencias procedimien to Resolución que
control de
26.5 Política ganancias para acreditar
Si/
No Única apr ueba
Pú
bli
ca
estándar de procedimiento
solares y acondicionamiento del MINVU
aislamiento térmico
térmico
de
sobrecimientos
Proyectos de Solicitud de
Si
/No Comunicaciones
Política Parques financiamiento del servicio
33
Verdes dentro Única sobre
Pública de la zona Número de financiamiento
saturada proyectos de Suma del al proyecto
Parques verdes número de
6
~
•• SMA
I
S
upcrinl
? n
d
e n c
~a
,..
. del M e
d1
o
Amb
1en
1c
Gobie
rn
o
el
e Ch
il
e
desarrollados
pr
oyectos de
parques
verdes
desarrollados
Ficha del
proyecto
desarrollado
Artículo
Octavo.
Municipalidad
de Coyhaique. A
la
Municipalidad
de
Coyhaique le corresponderá registrar y reportar el estado de avance de las siguientes
medidas, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que se señalan a
continuación:
A) Medidas regulatorias
Art
ic
ulo
Nombr
e
corto
Ind
icador
Fórmula
de
Frecuencia
de
Medio
de
referencia
cálculo
reporte
verificación
Porcentaje de ((Número
Condiciones
act
ividades de Actividades Registro de
co
mercialización fiscalización ej ecutadas]/ fiscalizaciones
4
,6
de leña programadas Anual realizadas a
(o
rd
enan
za
anualmente a [Número comerciantes de
Actividades
munici pal) comerciantes de programadas])*1 00 leña
leña
Porcentaje de ([Número
actividades de Actividades Registro de
Registro fiscalización ejecutadas]/ fiscalizaciones
4 programadas Anual realizadas a
municipal anualmente a [Número comerciantes de
comerciantes de
Ac
ti
vidades leña
leña programadas])*1
00
B) Medidas no regulatorias
Artículo
Tipo
de
Nombre
I
ndicador
Fórmula
de
Frecuencia Medio
de
referencia medida
corto
cálculo
de
reporte
verifica
c
ión
Ordenanza
Municipal p ara Existencia de Ordenanza
4, 6 Política
re
gular ordenanza Sí/No
Ún
ica municipa l
Pública comercio y la municipal
ca
lidad de
la
(publicada) publicada
leña
Existencia de
Administrar registro municipal Registro de
Política de
4 Pública Registro comercia lizadores Sí/No Anual comerci
an
tes
Municipal de leña
en
zona de leña
saturada
Artículo
Noveno. SEREMI de
Agricultura
. A
la
SEREMI de Agricultura
le
corresponderá registrar y reportar el estado
de
avance respecto de las siguientes
medidas, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que
se
señalan a
continuación:
A) Medidas no regulatorias
Articulo
Tipo
de
Nombre
referencia
medida
corto
Programa
de
Política buenas
35'
Pública prácticas
agrícolas
tendientes a
enerar
Indicador
Existencia de
Manual de
Buenas
Prácticas
Agricolas
tendientes a
7
Fórmula
de
cá
lcul
o
Si/No
Frecuencia
de
reporte
Anual
Medio
de
verifica
ción
Documento con
el Manual de
Buenas
Prácticas
Agrícolas
tendientes a
----------·--------------------------------------------------------------------
----
·-----
~
•
p
SMA
¡
su¡c
r
i
nt
~
nd
e
n
c!a
.,.
.
de
M
ec
lto Am
br
en
te
í.obicrno
de
Chile
alternativas a generar generar
las quemas alternativas a alternativas a las
las quemas quemas
Plan de Suma de Registro interno
Educación y difusión Número de Núme
ro
de del servicio con
362 charlas Anual el número de
difusión quema rea lizadas charlas charlas
agr
ícola realizadas realizadas
Implementación Documento que
de
la
arborización dé cuenta de la
urbana y/o arborización
utilización de urbana y/o
Programa de otras coberturas utilización de
arborización vegetales otras coberturas
69
3 Política urbana y/o dentro del radio Si/No Única vegetales dentro
Pública utilización de urbano de
la
del
radio urbano
coberturas zona saturada, de la zona
vegetales adicional a lo saturada, en el
establecido en
ma
rco del
el programa Programa "Más
"
Más
árboles árboles para
para Chile" Chile"
1 De acuerdo a lo seliala
do
en Ord. W 297, de fecha
21
de julio
de
2017, '
la
SEREMI de Agricultura en coordinación con
INDAP y
CO
N
AF
imple
me
ntará a través de los programas Transferencia Técnica en Desarrollo Le
ña
(Dendro energía) y
Productos Foresta les No Maderero, y Transferencia Manejo Bosque Nativo como eje Producción Dendroenergia un Manual
de Buenas Prácticas Agrícolas tendientes a generar alternativas a las quemas".
2 De acuerdo a lo señalado en Ord. W 297, de fecha
21
de julio de 2017, "la SEREMI de Agricultura en coordinación con
CONAF realizará un Plan de difusión a través de cha
rl
as sobre las prohibiciones relativas al uso
del
fuego
".
3 De acuerdo a
lo
señalado en Ord. N" 297, de fecha
21
de
julio de 2017, "la SEREMI
de
Agricultura en coordinación con
CO
N
AF
, implementará a través del programa "Más árboles para Chile" la arborización urbana y/o util ización
de
otras
coberturas vegetales dentro del radio urbano de
la
zona saturada".
Artículo Décimo. SEREMI de Educación. A la SEREMI de Educación le
corresponderá registrar y reportar el estado de avance respecto de la siguiente medida,
de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que se señalan a continua ción:
A) Medida no regulatoria
Art
icu
lo
Tipo
de
Nombre
I
ndicador
Fórmula
de
Frecuenc
ia Med
io
de
re
fer
e
ncia
me
dida
co
rto
cálculo
de
r
eporte
verifi
cación
Documento con
Programa de
Ex
istencia Programa
de
programa de Educación
53 letra b) Educación y Educación educación Si/No Única Formal
difusión
Amb
iental
Formal ambiental elaborado y
formal aplicado en los
establecimientos
Artículo Undécimo. SEREMI de Energía. A la SEREMI de Energía le
corresponderá registrar y reportar el estado de avance respecto de las siguientes
medidas, de acuerdo a los indicadores y medios
de
ve
rificación que se señalan a
continuación:
A) Medidas no regulatorias
Arti
c
ul
o Ti
po
de
N
ombre
Indi
ca
do r
Fórmula
de
Fr
ecuencia
Med
io
de
referencia
medi
da
co
rto
cá
lc
ulo
de
reporte
verificación
Beneficio para Planta
de
acopio y Estudio Única Info
rm
e fi
na
l
28 impulsar secado de desarrollado S
i/
No de estudio
de
acciones de leña para ingeniería
interés incremen t
ar
la
8
~
••
SMA
1
S
u
per
i
ntendcn
c~a
~
de
l M
ed
to Ambten
te
Gobictno de Chile
general oferta
de
leña publicado
seca
Estudio del Informe final
del estudio
de
potencial
de po
tencial
de
diversificación
60
Estudios
de
la matriz
De
sar
rollo del Si /No
única
dive
rsificación
energética en estudio
de
la
mat
riz
la zona energétíca.
saturada Publicación
del estudio
Artículo Duodécim
o.
SEREMI de Medio Ambiente. A
la
SEREMI del
Medio Ambiente le corresponderá registrar y reportar el estado de avance respecto de las
siguientes medidas, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación que se señalan
a continuación:
A) Medidas no regulatorias
Articu
lo
Tipo
de
Nombre
corto
Indicado
r F
órmula
de
Frecuenci
a
Medio
de
referencia
medida
cálculo
de
reporte
verificación
Registro Existencia Publicación
de
registro
7 P olítica voluntario
de
voluntario S
i/
No
Únic
a registro
Pública comerciantes
de
comerciantes
de
voluntario
de
leña leña comercio
de
leña
Implementación a) Existencia Publicación del
programa de
de
Programas de fomento Pr
og
rama y lista
Fomento Fomento
de
comerciantes
13
act
ividades productivo para b) Si/
No
Anual y productores
económicas comerciantes y
que
reciben
productores
de
Implementación beneficios del
leña programa
de
programa
fomento
a) Registro
de
a) Existencia comerciantes y
Implementación programa
de
productores que
de
un
programa
fomento r
eci
ben
Fomento
de
fomento
beneficios
de
l
14 actividades productivo para
b)
Si/
No
Anual
programa
económicas centros
de
se
cado
y
acop
io
Implementación b) Registro
de
de
leña programa
de
centr
os
de
fomento
secado
y acopio
im
ple
ment
ados
Programa
de
Existencia del
programa
de
Fo
me
nto Difusión difusión Registro
de
18 actividades Tecnológica tecnológica y Sí/No Anual apoyo entregado
económicas dirigido a entrega
de
a
benef
iciarios
productores
de
apoyo
a los en
el
año t
artefactos a
leña
beneficiarios
Beneficio Programa
de
Suma
de
para Garantias para Número
de
créditos Registro
de
18 impulsar créditos
de
créditos sujetos sujet
os
al A nual créditos
acciones
de
inversión y al
programa
de
programa
de
aprobados y
i
nt
erés escalamiento garantías
ga
rantías entregados
general
Financiamiento
para estudios
de
prefactibilidad Documento
por
para la
29
Estudios producción
de
Solicitud
de
Si/No
Única
me
dio del cual se
financiamien to solicita
pellets
de
financiamiento
madera nativa u
otras especies
en
la región
9
~
•• SMA 1
Sure
rint
~
nd
enc!a
r•
de
MediO
Amb1en1e
Gobde Chile
Beneficio Financiamiento
para
30 impulsar del programa
de
Solicitud de
Do
cumento por
acciones de recambio financiamiento Sí/No Anual medio del cual se
interés voluntario de solicita
general artefactos a leña financiamiento
[Suma de
Beneficio Porcentaje calefactores
para Programa
de
acumulado de recambiados Informe anual de
31
impulsar recambio calefactores el año t más recambios
acciones de voluntario de recambiados en número Anual entregado
por
la
interés artefactos a leña relación a
la
acumulado
de
SEREMI del
general meta del plan recambios del Medio Ambiente
año t-
1]110
.000
a) Presentación
de
proyecto a
fondos
sectoriales Registro interno
Proyecto piloto
32 Estudios
de
calefacción b} Ejecución de S
i/
No Única servicio sobre
comunicaciones
distrital Proyecto asociadas al
proyecto
e)
Proyecto
Piloto ejecutado
y evaluado
a) Existencia de a) Estudio de
estudio
de
Diseño
Programa
de
diseño Si/No b) Solicitud
de
43 Política mejoramiento de
Pública eficiencia b) Solicitud de Si/No Anual Financiamiento
energética financiamiento proyecto
Si/No
e)
Proyecto
e)
Publicación
ejecutado resultado
proyecto piloto
a)
Pr
ograma de
medición y
Si/No control de
la
a) Existencia del calidad
de
l aire
sistema
de
Porcentaje de de Coyhaique
seguimiento
de
horas con
Sistema de calidad de aire datos b) Informe
de
47 letra a) y Política seguimiento de disponible de operación de
48 Pública la calidad del b) Mantención monitoreo de Única estaciones.
aire sistema de
MP1
0y
indicando
seguimiento de MP2,5 en el porcentaje de
la
calidad del año mediciones
aire para MP10 calendario t, disponible por
y MP2,5 para cada estación EMRP
estación de para cada
monitoreo parámetro
EMRP regulado en el
plan
10
•
·
~
·
·
SMA
1
S
u
per
int
?ndcnc~a
de
l M
ed1o
Amb
1ente
Gobierno
de
Chil~
a)Documentación
o
ri
ginal de
procedimientos y
metodología(s)
utilizada(s) para
realizar
Implementación pronósticos de
Sistema de sistema de calidad del ai
re
47 letra b) y Política pronó
st
ic
o de pronóstico
de
para mater
ia
l
calidad del aire Sí/No Anual partículado
49
Pública calidad
del
aire para material
(implementación) particulado b) Registro con
(MP10) pronósticos
diarios de calidad
del aire para
MP10 y MP2,5
para periodo de
gestión de
episodios críticos
Suma del Registro interno
Plan Número de número de
del
servicio sobre
47
le
tra e) , Educación y comunicacional actividades de actividades número de
difusión Anual actividades
de
50 y 52.2 d
if
usión de difusión a la realizadas en el de difusión difusión
ciudadanía
GE
C año t realizadas en realizadas en e l
el año t año t
Registro de
correos
Existencia de electrónicos
Reporte diario diarios con
con el reporte envia do a
Política Inf
or
me
diario a Pronóstico, las la Intendencia
47 d} y
51
Pública la Intendencia condiciones de Sí/No Anual con el
ventilación y
la
pronóstico,
evolución de la condiciones de
calidad del aire ventilación y
en periodo
GEC
evolución de
calidad del aire
para
MP1
0
Suma de Reportes
Núm
er
o de reportes
men
suales con
reportes per
ió
dicos registro de
Información periódicos con con episodios críticos
Polltica sobre el número información del información constatad os por
48 Pública de días con núm ero y tipo de
del
número y Anual M
P1
0 pa
ra
el
ep
isodios criticas episodios tipo de periodo
críticos episodios comprendido
constatados críticos entre el 01 de
constatados abril y el 30 de
septiembre
Resol ución
de
Resolución
Definición
de
l
as
zonas
zonas territo
ri
ales para dictad a por la
52
.1 Polftica territoriales de la Ges tión de S i/No Ún
ic
a Se remi de Medio
Pública
gest
ión de Episodios Ambien te de las
zonas
episodios
cr
íticos en la territoriales
Zona Saturada
Estrategia Documento
53 letra a) Educación y Estrategia C om
un
icacional Si/
No
Única donde conste
difusión comunicacional elaborada e estrategia
implementada. comunicaciona l
Sistema de S istema de
in
formación a la
in
formación a
la
ciudadanía ciudadanía
relativa a datos
53 letra e) Ed ucación y relat
iv
a a datos de
ca
lidad del Si/No Única Página web
difusión de calidad del
aire, avanc
es
y aire, avances y
cumplimiento
de
cu
mpl
imiento de medidas del
medidas del Plan Plan, elaborado.
11
~
••
SMA
1 Superintendencia
r• del
~
l
edio
Am!Jiente
Gobocrno
de
Ch
ole
Entrega de
información de Suma de Registro interno
Educación y vigilancia Número de número
de
del serv
ic
io sobre
53 letra d) difusión ep
id
emiológica reportes a la reportes a
la
Anual el número
de
permanente
de
ciudadanía ciudadanía reportes a la
enfermedades ciudadanía
respiratorias
Realización
Educación y anual
de
un
a Cuenta P ública Registro interno
53 let
ra
e) cuenta pública realizada a la Si/No Anual sob
re
cuenta
difusión con los avances comunidad pública anual
y logros del Plan
Incorporación
en
Desarrollo e
Establecimientos implementación Registro, material
Educacionales en los y document
ac
ión
Educación y de Coyhaique, la
Pr
ogramas de del diseño del
53 letra
f)
temática de los Si/No Única Programa
difusión calidad del aire Establecimientos educacional con
en los Educacionales la las temáticas
de
programas
de
temática de calidad de ai
re
trabajo calidad de aire
Suma del
Núme
ro
de número
de
Pro
ye
ctos FPA Proyectos Registro interno
Promoción en el aprobados y
co
n FPA de proyectos
marco del FPA, aprobados y aprobados que
53 letra g) Educación y iniciativas de recursos Anual posean
difus
ió
n entregados a con recursos
mejoramiento de in iciativas de entregados a
in
iciativas de
calidad del aire mejoramiento de iniciativas de mejoramiento
de
mejoramie
nt
o cal
id
ad del aire
calidad del aire de calidad del
aire
Ex
istenc
ia
de
programa
de
Registro de
P
ro
gr
ama
de reforestación en actividades
53 let
ra
h)
Educación y reforestación en parques Si/No Única realizadas en el
difusión parques existentes, en el m
ar
co
del
existentes
mar
co de la programa de
Educación reforestación
Ambiental
Ch
ar
las
informativas
anuales, con Suma de
informac
ió
n de Número
de
número de Registro interno
inc
entivos
Educación y vigentes a actividades
de
actividades de
58 capacitación
de
Anual capacitaciones
difusión proyectos rea lizadas en el capacitación rea
li
zadas en el
in
mo
biliarios y año t rea lizadas en a
ño
t
los requisitos el año t
que deben
cumplir en el
marco del Plan
Actualización el Documen to con
Actualización del inventario de
la
ac
tualización
inventario de emisiones de los
de
l inventario
de
67
Estudios em isiones de l
os
principales Si/ No Única emisiones de los
pr
in
cipales contaminan
te
s principales
contaminantes atmosféricos de
co
ntaminantes
atmosféricos
la
zona saturada atmosféricos de
la zona saturada
Licitación de
Estudio estudio
sociocultural del sociocultura l al Documentos
68
Estudios arraigo del uso respecto del Si/No Ún ica proceso de
de leña en la arraigo del uso licitación
zona saturada de leña
en
la
zona saturada
12
'1
••
SMA
1
S
u
pN
in
t
cn
cl
c
n
c
~
~
,..
. del Medio Amb•cnle
Gobierno de (
hil
e
Artículo Decimotercero. SEREMI de Salud. A la SE
REM
I de
Sa
lu
d
le
corresponderá registrar y reportar el estado de avance respecto de las siguientes
medidas,
de
acuerdo a l
os
indicadores y medios de verificación que se señalan a
continuación:
A) Medidas
reg
ulatori
as
Art
ícu
lo
Nomb
re
corto
Indicador
Fórmula
de
F
rec
uenc
ia
de
Medio
de
referencia
cá
l
cu
lo r
epo
rte
verificacíón
Registro interno
Número de Suma
de
del servicio con
usuarios de usuarios de el número de
Prohibición de usuarios de
151 uso de leña calefactores calefactores Anual ca lefactores
húmeda detectados detectados detectados
usando leña usando leña usando leña
húmeda húmeda en año t húmeda en el
año t
Registro interno
Número de Suma de del servicio con
Prohibición uso chimeneas de ch imeneas de el número de
16 a) de chimeneas de hogar abierto hogar abierto Anual chimeneas de
hogar abierto detectadas en el detectadas en hogar abierto en
año t año t uso detectadas
en
año
t
Prohibición de la Registro interno
quema, en Número de Sum a de del servicio con
calefactores y usuarios de usuarios
de
el número de
cocinas a leña, calefactores artefactos usuarios de
de combustibles detectados detectados artefactos
16 b} como carbón, usando usando Anual detectados
maderas combustibles combustibles usando
impregnada
s,
prohibidos en
el
prohibidos en el combustibles
residuos u otros, año t año t prohibidos en el
distinto a la leña
y sus derivados año t
Prohibición del Registro interno
uso de Número de S
um
a de del serv
ic
io con
calefactores a artefactos artefactos el número de
16 e) leña hechizos, prohibidos en prohibidos en Anual artefactos
salamandras y uso detectados uso detectados
pr
ohibidos en
con cáma
ra
enelañot
en el año t uso detectados
simple en
el
año t
Prohibición del Regist
ro
interno
uso de Número de Sum a de del servicio co n
calefactores a artefactos artefactos el número
de
17
leña y pellets de prohibidos en prohibidos en Anual artefactos
made
ra
que no uso detectados uso detectados prohibidos en
cumplan con el
en
el año t en el año t uso detectados
DS
39/20
11
en el año t
Quema de Número de Suma de Número Registro interno
del servicio sobre
372 residuos en la vla
qu
emas de quemas Anual
pública y r
ec
intos detectadas en el detectadas en el quemas
det
ectadas en el
privados año t año t año t
Prohibición de Número de Suma
de
número Registro
in
terno
52 letra a) ii, 52 uso de más de artefactos de artefactos sobre número de
letra b) i y 52
un
artefacto por prohibidos en prohibidos en Anual artefactos
letra e) i vivienda uso, detectados uso, detectados prohibidos en
en e l año t en el año t uso
en
el año t
13
••• S
MA
1
Superint~ndenc!
a
,.
.
del
Med1o Amb1ente
Gobierno de Chile
Número de Suma de número Registro interno
Prohibición de calderas
en
de ca
ld
eras en sobre número
de
52
let
ra
b) ii y iii, funcionamiento funcionamiento funcionamiento Anual
ca
lderas en
52
letra
e)
ii
y iii
de
calderas detectadas en el detectadas
en
el funcionam iento
afio t año t detectadas en el
año t
Prohibición de la Número de Suma de número Registro interno
realización de establecimientos de sobre número de
actividades educacionales establecimientos establecimientos
educacionales educacionales
52
letra b) iv,
52
físicas de donde se donde se donde se
mediana y alta rea lizan Anual
letra
e)
iv intensidad
en
actividades realiz
an
realizan
establecimiento físicas actividades actividades
físicas físicas
educacionales de detectados
en
el detectados en el detectados
en
el
cu
alquier nivel año t año t año t
Número de Suma de número
Reg
istro interno
Prohibición de actividades de activida des sobre número de
realización de deportivas deportivas actividades
52 let
ra
e)
v actividades masivas masivas Anual deportivas
deportivas detectadas
en
el detectadas en el masivas
masivas año t año t detectadas
en
el
año t
1
De
acuerdo a lo señalado por la Seremi de Salud mediante Ord. N" 760, de fecha
21
de
julio
de
20
17. "la autoridad
sanitaria no posee atribuciones para fiscalizar
una
norma que
no
está fundamentada en
el
Código Sanitario, como lo
es
la
Norma Chilena NCh2907. No es aceptable que los funcionarios del Sector Salud dediquen su escaso tiempo de
fiscalización en medir
la
humedad de la leña cuando también existe una medida en el plan de fiscalizar humos vis ibles. •
2
De
acuerdo a lo señalado por la Seremi de Salud mediante Ord . N" 760, de fecha
21
de julio
de
2017,
la
fiscalización de
esta medida le correspondería a
la
l. Municipalidad
de
Coyhaique, al estar contemp lada
en
la Ordenanza Municipal de
Medio Ambiente.
B) Medidas no regulatorias
Articulo
Tipo
de
Nombre
corto
Indic
ador
Fórmula
de
Frecuenc
ia
Medio
de
referencia medida
cálculo
de
reporte
v
erif
ic
a
ció
n
Recomendaciones Registro
pa
ra
la
protección Número de Suma del interno sobre
de la salud y acciones de número de el número de
52
l
et
ra a) i) Educación y llamado a hacer difusión actividades de Anual actividades de
difusión
un
uso realizadas en difusión difusi
ón
responsable y el año t realizadas en realizadas
en
eficiente
de
la
el año t el año t
calefacción
Estudio de los Des arrollo del Documentos
efectos a la salud, Estudio
de
los con el estudio
66 Estudios de l
os
efectos a la Si/No Única de efectos a
contaminantes salud , de los la salud
atmosféricos contaminantes entregado
atmosféricos
-
~
- -
Artículo Decimocuarto. SEREMI de Vivienda y Urbanismo. A la SEREMI d
el
Ministerio de Vivienda y Urbanismo (SEREMI MINVU) le corresponde
rá
registrar y
reportar el estado de avance respecto de las siguientes medidas, de acuerdo a l
os
indicadores y medios de verificación que se señalan a continuación:
A) Medidas no regulatorias
Articulo
Tipo
de
Nombre
cort
o Ind
ic
ador
F
órmula
de
Frecuencia
Medio
de
re
fe
rencia medida
cá
l
cu
lo d e
rep
o
rt
e ver
ificació
n
20
Calificación Número de Suma
de
Anual Informe de
Política energética de viviendas viviendas Evaluación de
14
~
••
SMA
1
Supc
rintcndcnci,t
,..
.
de
l
~cdio
Ambiente
Go
brcr
no
de Chrlc
Pública viviendas nuevas nuevas con nuevas Eficiencia
calificación calificadas Energética y
energética Etiqueta de
anualmente. Eficienc
ia
Energética
M
an
ual de
Manual de u so de la uso de la Registro,
v
iv
ienda, vivienda , material y
eficiencia documentación
54 Educación y relacionados con energética y el Si/No Única de diseño del
difusión eficiencia ene
rg
ética impacto de
la
Manual y
y el impacto de
la
contaminación posterior
contaminación elaborado y publicación
publicado
Programa de Suma de
Capacitación del Número de número de Registro
Plan
de
Educación y Descontaminación actividades de actividades interno de
56 capacitación
de
Anual capacitaciones
difusión Atmosférica y la s realizadas en capacitació n realizadas en
exigencias en el el año t real izadas en el año t
reacondicionamiento
el
año
t
térmico
de
viviendas
Su
ma de
Programa de Número
de
número de Registro
Educación y Capacitación en actividades de actividades interno de
57
Obras de Innovación capacitación
de
Anual capacitaciones
d
if
usión de Eficiencia realizadas en capacitación realizadas en
Energética e l año t realizadas en el año t
el
año t
Artícu
lo Deci
moquinto
.
Serv
ic
io
Nacional
del
Cons
umi
do
r. Al Servicio
Nacional del Consumidor (SERNAC) le corresponderá registrar y reportar
el
estado de
avance respecto
de
la siguiente medida, de acuerdo a los indicadores y medios de
verificación que se señalan a continuación:
A) Medida no regulatoria
A
rtíc
u
lo
Tip
o d e
Nombr
e
Indicado
r
Fó
rmu
la de F
rec
u
encia
Med
io
de
refer
encia
medida
corto
cál
culo
de
reporte
ve
r
ificación
Existencia de a) Documento
in
formación
actualizada con
información
Información a c
ada
dos actualizada
consumidores meses (desde cada dos
a' Politica sobre el mes
de
Si/
No Anual meses
Pública comerciantes marzo) a
de
leña consumidores b) Registro de
registrados sobre
comerciantes difusión de
de leña informació n
registrados actualizada
1
De
acuerdo a lo señalad o por el Servicio Nacional del Consumidor mediante Ord.
N"
322, de fecha 21
de
julio de 2
01
7, "
el
co
mpromiso podrá cumplirse una vez que el registro señalado en
el
decreto se encuentre elaborado
".
Artículo
Decimosexto
.
Servic
io
de
Vivienda y
Urb
a
nismo
. Al Servicio de
Vivienda y Urbanismo (SERVIU) le corresponderá registrar y reportar el estado de avance
respecto de las siguientes medidas, de acuerdo a los indicadores y medios de verificación
que se señalan a continuación:
A) Medidas no regulatorias
15
~
•
·
SMA
l
surcrint~ndenc!a
r-
• de Medro Ambrentc
Gobierno
ele
Chile
Artic
ul
o Ti
po
de
Nombre
corto
I
ndicador
Fórmula
de
Frecuencia
Medio
de
r
eferenc
ia
medida
cálculo
de
reporte
v
eri
ficac
i
ón
Número total Suma acumulada
Beneficio acumulado de del total de
pa
ra
Subsidio para subsidios para el subsidios Registro
de
23 impulsar acondicionamiento acondicionamiento entregados para el Anual subsid ios
acciones térmico de térmico de acondicionamiento entregados en
de interés v iviendas viviendas térmico de el año t
general existentes viviendas
existentes
Beneficio
para Complemento del Número total de Suma de Reg istro(s) de
impulsar subsidio para
24 acciones regularizar ampli aciones ampliaciones Anual ampliaciones
de
interés ampliaciones regularizadas regula
ri
zadas regularizadas
general
Registro
de
Número
de
Suma del número fiscalizaciones
actividades de de fiscalizaciones
re
alizadas en
Reforzar la fiscalización de las realizadas a obras las obras
fiscalización de las obras financiadas financiadas a financiadas a
27 Política obras con subsidio a través de través de Anual trav
és
de
Pública de mejoramiento programas de programas de programas de
subsidios de su bsidios de
térmico mejoramiento subsidios de me
jo
ramien
to
térmico de mejoram
ie
nto térmico de
viviendas térmico
vi
viendas en
el año t
Incorporación de Porcentaje de
Beneficio la componente subsidios ([Número de Subsidios
am
biental como entregados en el viviendas del PH S entregados a
para requisito en el viviendas
impulsar PHS que con subsidio ] /
55 acciones Plan de incorpo raron el [Núme
ro
de Anual sociales que
Habilitación Social cumplieron los
de interés (PHS)
de
los componente viviendas del requ
is
itos de
general Comités
de
ambiental en su PHS])*100 postulación
Viviend a postulación
Artículo Decimosépti
mo
. Super
int
ende
nc
ia del Medio Ambiente. A la
Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) le corresponderá reg istrar y reportar el
estado de avance respecto de las siguientes medidas, de acuerdo a los indicadores y
medios de verificación que se señalan a continuación:
A) Medidas regulatorias
A
rt
íc
ulo
Nombre
corto
I
ndicador
Fó
rmula
de F
rec
uen
ci
a
de
M
edio
de
referen cia cálc
ulo
reporte
verificación
Prohibición del
uso de
chimeneas a ([Número
hogar abierto y Porcentaje de Actividades
calefactores
ac
tividades de ejecutadas]/ Registro interno
19 unitarios a leña fiscalización [Número Anual de fiscali
zac
iones
para calefacción ejecutadas Actividades realizadas
en anualmente programadas))* 1 00
estable
ci
mientos
comerciales y
públicos
Norma de Número
de
Suma de número Registro interno
38
produc to certificados
de
certificados Anual sobre calderas
calderas nuevas recibidos en año recibidos en año t n
uevas>
75 kWt
< 75 kWt t
Limite de emisión Porcentaje
de
([Número Registro interno
calderas Actividades
39, 40,
41
y 42 existentes
75 actividades
de
ejecutadas]/ Anual de fiscalizaciones
fiscalización realizadas
k
Wt
ejecutadas [Número
Actividades
16
~
••
SMA
1 Superinl?ndenc!a
.,.
.
del
Medto
Amb1en1e
Gobierno de
Ch
il
e
anualmente programadas]t1 00
Porcentaje de ([Núme
ro
Actividades
Límite de emisión actividades de ejecutadas]/ Registro interno
39,
40,
41
y 42
ca
lderas nuevas fiscalización [Núme
ro
Anual de fiscalizaci
on
es
ejecutadas Actividades realizadas
anualmente
pr
ogramadas])*1 00
Prohibición del
uso de
calefactores a Número de Suma
de
Comunicaciones
leña,
de
potencia artefactos artefactos a
la
SMA sobre
46 menor a
25
pr
ohibidos
en
prohibidos
en
uso Anual artefactos
kilovatios uso detectados detectados
en
el prohibidos en
térmicos
en
los en el año t año t uso detectados
o
rg
anismos de
la
en el año t
Administrac
ió
n
del Estado
B) Medida no regulatoria
A
rt
íc
ulo
T
ipo
de Nom
bre
I
ndicador
F
órmu
la
de
Fr
ecuen
cia
Medio
de
referencia
medida
corto
cálculo
de
repo
rt
e
verifica
ció
n
Protocolo Publicación
41
.1 y 41.2 Polftica CEMS y Existencia Sí/No Única resolución
Pública mediciones protocolos
discretas Superintendente
A
rtí
culo
De
cimoct
a
vo
.
Info
rme de
es
ta
do
de
av
an
ce
.
La
Superintendencia
del Medio Ambiente elaborará anualmente un informe de estado de avance del plan, para
lo cual los organismos públicos reportarán en el mes de enero de cada año
el
registro de
las actividades realizadas en el año calendario anterior,
en
la forma y modo que
establezca la Superintendencia del Medio Ambiente .
A
rtíc
ulo
Dec
imono
veno
.
Cr
it
eri
os
de
re
cambio
de
cal
dera en
el
sec
tor
púb
lic
o. Con relación a la medida establecida en el artículo 45, los órganos de la
Administración del Estado deberán informar a
la
Superintendencia del Medio Ambiente
sobre los
cr
iterios utilizados para el recambio de
ca
l
de
r
a
~
una vez que éste haya sido
realizado.
ANÓTESE, PUBLÍQUESE, COMUNÍQUESE Y ARCHÍVESE
~1
0
~
••
SMA
1 Superintendencia
r-
• del
~edio
Am.bientc
Gobocrno
d"
C
hol~
Distribución:
-SEREMI de Salud, región de Aysén , Sra. Ana Marfa Navarrete Arriaza, ca
ll
e Moraleda W 437,
Coyhaique.
Corporación Nacional Forestal, región de Aysén, Sr. Leonardo Yáñez Alvarado, Av. Ogana
W1 060, Coyhaique.
SEREMI
de
Educación, región de Aysén, Sr. Patricio Borquez Antimán, Baquedano
W283
,
Coyhaique.
Municipalidad de Coyha ique, región de Aysén, Sr. Alejandro Huala Canumán, Francisco
Bi
lbao
W357
, Coyhaique.
SEREMI de Agricultura, región de Aysén , Sr. Horacio Velásquez Fernández, Av. Ogana
W1060, Coyhaique.
Dirección de Obras Municipalidad de Coyhaique, región
de
Aysén, Sra. Maura Maldonado
Márquez, Francisco Bilbao
W357
, Coyhaique.
Servicio Nacional del Consumidor, región
de
Aysén, Sra. María Francisca Ortiz, calle Presidente
lbáñez
W355
, Coyhaique.
SEREMI de Vivienda y Urbanismo, región
de
Aysén, Sra. Gabriela
Re
tamal Retamal, calle
Ramón Freire
W3
Coyhaique.
Servicio de Vivienda y Urbanismo, región de Aysén,
Sr.
Pedro
Du
rán Branchi, ca
ll
e Ramón
Freire
W5
Coyhaique.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Sra. Pau lina Saball Astaburuaga, Av. Libertador General
Bernardo O'Higgins N"924, Santiago.
SEREMI del Medio Ambiente, región de Aysén, Sra. Susana Figueroa Meza,
ca
ll
e Portales W
125, Coyhaique.
Ministerio del Medio Ambiente, Sr. Marcelo Mena Carrasco, calle San Martín W
73,
Santiago.
SEREMI de Energía, Región de Aysén, Sr. Juan Antonio Bijit Sanhueza, calle Sargento Aldea
W 306, Coyhaique.
Ministerio de Energía,
Sr
. Andrés Rebolledo Smitmans, Av. Libertador Bernardo O'Higgins
W1449, piso 14 Edificio Santiago Downtown
11
, Santiago.
Intendencia Regional de Aysén, Sra. Karina Acevedo Auad, calle Plaza W 485, Coyhaique .
•
18
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba