Decreto 1 - PROMULGA EL ACUERDO ENTRE CHILE Y EL REINO DE ESPAÑA SOBRE PARTICIPACIÓN EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES DE LOS NACIONALES DE CADA PAÍS RESIDENTES EN EL TERRITORIO DEL OTRO
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
| Fecha de entrada en vigor | 23 de Marzo de 2012 |
PROMULGA EL ACUERDO ENTRE CHILE Y EL REINO DE ESPAÑA SOBRE PARTICIPACIÓN EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES DE LOS NACIONALES DE CADA PAÍS RESIDENTES EN EL TERRITORIO DEL OTRO
Núm. 1.- Santiago, 3 de enero de 2012.- Vistos: Los artículos 32, N° 15 y 54 N° 1), inciso primero, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que por Cambio de Notas fechadas el 12 de mayo de 2009 en Madrid y Santiago, respectivamente, la República de Chile y el Reino de España adoptaron el Acuerdo sobre Participación en las Elecciones Municipales de los Nacionales de cada País Residentes en el Territorio del Otro.
Que dicho Acuerdo fue aprobado por el Congreso Nacional, según consta en el oficio N° 9.861, de 15 de diciembre de 2011, de la Honorable Cámara de Diputados.
Que se ha dado cumplimiento a lo previsto en el numeral 5 de las referidas Notas que constituyen el Acuerdo, a los efectos de su entrada en vigor internacional.
Decreto:
Promúlgase el Acuerdo entre la República de Chile y el Reino de España sobre la Participación en las Elecciones Municipales de los Nacionales de cada País Residentes en el Territorio del Otro, adoptado por Cambio de Notas, fechadas el 12 de mayo de 2009 en Madrid y Santiago, respectivamente; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República.- Alfredo Moreno Charme, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- Ignacio Larraín Arroyo, Embajador, Director General Administrativo.
Madrid, 12 de mayo de 2009
Excmo. Sr. Mariano Fernández
Ministro de Relaciones Exteriores
República de Chile
Excelencia:
Considerando el deseo de fortalecer los profundos vínculos históricos y culturales que siempre han existido entre el Reino de España y la República de Chile, y los estrechos lazos de amistad que tradicionalmente han unido a sus pueblos;
Considerando el incremento de las migraciones y la movilidad de las personas a que aquéllas dan lugar, y movidos por el ánimo de facilitar la integración de los nacionales de cada país residentes en el territorio del otro;
Considerando que estas relaciones de amistad deben traducirse en una mayor participación social y política de los nacionales de ambos países en su lugar de residencia;
Considerando que en España existen tres tipos de elecciones: para las instituciones nacionales, elecciones generales; para los entes territoriales dotados de Estatuto de Autonomía, elecciones a sus asambleas; y elecciones municipales, siendo estas últimas, las elecciones municipales, las consideradas esenciales para el desarrollo de la participación de los nacionales de ambos países en sus municipios de residencia y, por tanto, a las que se refiere esta Nota.
Considerando que la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba