Recuperan la mejor novela histórica sobre Cervantes - 3 de Enero de 2016 - El Mercurio - Noticias - VLEX 590964598
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Recuperan la mejor novela histórica sobre Cervantes

Document Citado por Relacionados
Vincent

"Un hombre llamado Cervantes", que acaba de publicar la editorial Almuzara, aparece para conmemorar que este año (22 de abril de 1616) se cumple el aniversario 400 de la muerte del escritor más universal de las letras españolas.

Frank escribió la novela poco después de abandonar la Alemania en la que se cocinaba a fuego lento la pesadilla del nazismo. El escritor se refugió en Cervantes y en los infortunios del héroe que busca justicia, mientras en su país crecía la sombra gigantesca de Hitler. Pero no había salvación. Bruno Frank, de orígenes judíos, tuvo que huir de su país después de ver cómo ardían el Reichstag y los libros condenados por los nazis en la plaza de la Ópera de Berlín el 10 de mayo de 1933. Ya no había vuelta atrás.

Publicada en 1934, la novela arranca cuando el autor de Don Quijote comienza a dar lecciones de castellano al cardenal italiano Acquaviva con el que viaja a Italia. Allí comienzan sus aventuras como soldado, los pasajes amorosos, el dolor de la guerra, la gloria de Lepanto, los amargos años del cautiverio en Argel, los quebrantos como comisario real de abastos y la estancia en la Cárcel de Sevilla, donde toda amargura tenía su asiento.

Bruno Frank consiguió crear un rotundo y humano retrato de Cervantes, un personaje que vaga de fracaso en fracaso y que por eso mismo nutrió de verdad el cruel tratado de la vida que será su Don Quijote. En la Cárcel de Sevilla imagina así a su héroe: "Un viejo bonachón y frágil, un poco delirante a causa de la propia vida. ¿No sería magnífico hacer salir a semejante personaje por los caminos, creyendo que todavía perduraba el tiempo de los caballeros andantes?". La fabulosa creación va surgiendo mientras suenan los gritos de los habitantes de aquel infierno sevillano. "La casa toda vibraba ligeramente con la cantinela a dos mil voces de los marginados. Pero él ya no la oía. Tomó su pluma". Literatura dentro de la literatura.

También triunfaba el ruido mientras Bruno Frank escribía la vida novelada de Cervantes. El ruido de su tiempo era atroz y perturbaba toda posibilidad de creación. Pero, como hicieron muchos autores de su tiempo, Frank se sirve del pasado para hablar del...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR