La quietud de 'Timeloss' asombra y cautiva - 5 de Enero de 2019 - El Mercurio - Noticias - VLEX 753074589
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

La quietud de 'Timeloss' asombra y cautiva

Document Citado por Relacionados
Vincent

La primera atracción foránea del XXVI Santiago a Mil, "Timeloss", es el primer montaje de Irán que se da aquí, aunque de un conjunto iraní asentado en París, y el debut hispanoamericano de una obra con un lustro de elogiado periplo por festivales de Europa y EE.UU. Escrita y dirigida por Amir Reza Koohestani, reconocido talento de la escena de ese país, fue creada como una secuela de otra pieza suya, "Bailar sobre copas", su Opus 3 hecho en Teherán en 2001 y en tour por cuatro años, contando el apasionado romance veinteañero de un coreógrafo y su bailarina.Como el notable filme "Una separación" (2011) del laureado realizador Asghar Farhadi, esta propuesta -cuyo título se puede traducir como "Pérdida de tiempo"- trata sobre el reencuentro de una pareja rota, pero con un toque más íntimo y autobiográfico. Once años después de haber terminado, ellos se vuelven a reunir en un estudio de grabación porque Koohestani les pidió 'doblar' el registro en DVD de ese logro cuya sonorización se dañó.Cada cual está sentado en una mesa aparte con un micrófono y su libreto, mientras al fondo en dos pequeñas pantallas se proyectan fragmentos de la pieza original. A menudo discuten sin nunca mirarse, pero se insinúa que lo que queda no son solo cenizas. También se da a entender que en el período esta no es la primera vez que se topan: quizás antes intentaron volver. En ocasiones no sabemos si lo que escuchamos es el doblaje, coincidente con el video a sus espaldas, o un nuevo y amargo altercado. A ratos se oye en off la voz del autor dando indicaciones, un personaje con dos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR