Publican inédito texto colonial chileno sobre la Virgen - 8 de Diciembre de 2023 - El Mercurio - Noticias - VLEX 971606191

Publican inédito texto colonial chileno sobre la Virgen

La valiosa labor de rescate de textos coloniales chilenos que lidera el doctor en Filología y académico de la Universidad de los Andes, Miguel Donoso, a través de la colección "Letras del Reino de Chile", que realiza dicha casa de estudios junto a Editorial Universitaria, publica ahora un nuevo hallazgo, absolutamente inédito. Se trata de un poema épico sacro compuesto por más de 3 mil endecasílabos, titulado "Escotida o Vida del doctor sutil Escoto, en verso heroico", escrito por un franciscano, fray Gregorio Farías, en la primera mitad del siglo XVIII.Miguel Donoso, a cargo de este descubrimiento y de su edición, recuerda las circunstancias de este hallazgo: "A fines de noviembre de 2019 me escribió el hermano Rodrigo Álvarez, monje del monasterio benedictino de Las Condes, para que fuese a revisar un manuscrito conservado en el archivo del monasterio. Un par de días después me presenté allá, encontrándome con este notable poema épico sacro manuscrito, el cual resultó estar dedicado al maestro de la misma orden, John Duns Scoto (1265-1308), y a la doctrina de la Inmaculada Concepción por este defendida, muchos siglos antes de que esta fuera declarada dogma. Me senté ante él varias horas y no pude parar de leer hasta que me entró la convicción de que había que publicarlo a como diera lugar (me adjudiqué un proyecto Fondecyt regular de la ANID, ejecutado entre 2021 y 2023). Más adelante me enteré de que el manuscrito, cuyo texto está inconcluso, formaba parte del vasto material que pertenecía al historiador benedictino Gabriel Guarda".Parece una rareza un libro sobre Scoto en Chile, Donoso recuerda: "Pero también es una rareza porque no teníamos mayores noticias de este manuscrito. Sin embargo, hay que tener presente que este teólogo medieval escocés tuvo mucha fama a ambos lados del Atlántico".-¿Qué se sabe del autor de este libro de filosofía en verso?"Los datos sobre nuestro autor resultan bastante esquivos, pero tras varios años de investigación podemos confirmar que fray Gregorio Farías nació en Valdivia hacia 1702. Profesó como franciscano en dicha ciudad hacia 1720, y ya en 1724, tras dos años de estudios teológicos en Lima, era nombrado predicador de la orden. En 1735 era lector de la cátedra de Vísperas en el convento de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en Santiago, y también de las cátedras de Moral y Casuística en el colegio de San Diego de Alcalá, ubicado muy cerca del convento de San Francisco. En noviembre de 1743 fue electo provincial de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR