Decreto núm. 720, publicado el 17 de Agosto de 1995. PROMULGA EL PROTOCOLO PARA LA PROTECCION DEL PACIFICO SUDESTE CONTRA LA CONTAMINACION RADIACTIVA
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL PROTOCOLO PARA LA PROTECCION DEL PACIFICO SUDESTE CONTRA LA CONTAMINACION RADIACTIVA
Núm. 720.- Santiago, 7 de junio de 1995.- Vistos: Los artículos 32, N° 17, y 50, N° 1), inciso segundo de la Constitución Política de la República, y el Convenio para la Protección del Medio Ambiente y la Zona Costera del Pacífico Sudeste, suscrito el 12 de noviembre de 1981 y publicado en el Diario Oficial de 14 de Junio de 1986.
C o n s i d e r a n d o:
Que con fecha 21 de septiembre de 1989 se adoptó en Paipa, Colombia, el Protocolo para la Protección del Pacífico Sudeste contra la Contaminación Radiactiva.
Que dicho Protocolo fue adoptado en base a lo dispuesto en el artículo 19 del Convenio para la Protección del Medio Ambiente y la Zona Costera del Pacífico Sudeste, publicado en el Diario Oficial de 14 de junio de 1986.
Que el Instrumento de Ratificación del mencionado Protocolo se depositó en la Secretaría General de la Comisión Permanente del Pacífico Sur con fecha 19 de agosto de 1992.
D e c r e t o:
Promúlgase el Protocolo para la Protección del Pacífico Sudeste contra la Contaminación Radiactiva, suscrito el 21 de septiembre de 1989; cúmplase y llévese a efecto como Ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- José Miguel Insulza Salinas, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- José Tomás Letelier Vial, Embajador, Director General Administrativo.
LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES
Conscientes de la necesidad de proteger y preservar el área marítima del Pacífico Sudeste, contra la Contaminación Radiactiva.
Reconociendo la necesidad de adoptar medidas para prohibir todo vertimiento y/o enterramiento de desechos radiactivos u otras sustancias radiactivas en el mar y/o en el lecho de éste y en su subsuelo.
Teniendo presente el Convenio para la Protección del Medio Ambiente y la Zona Costera del Pacífico Sudeste, de 1981.
Han acordado el siguiente Protocolo:
PROTOCOLO PARA LA PROTECCION DEL PACIFICO SUDESTE CONTRA LA CONTAMINACION RADIACTIVA
Ambito Geográfico
El ámbito de aplicación del presente Convenio será el área marítima del Pacífico Sudeste dentro de la zona marítima de soberanía y jurisdicción hasta las 200 millas de las Altas Partes Contratantes.
Este Convenio se aplica así mismo, a toda la Plataforma Continental cuando ésta sea extendida por las Altas Partes Contratantes más allá de sus 200 millas.
Obligaciones Generales
Las Altas Partes Contratantes acuerdan prohibir todo vertimiento de desechos radiactivos y otras sustancias radiactivas en el mar y/o en el lecho de éste, dentro del ámbito de aplicación del presente Convenio.
Igualmente, las Altas Partes Contratantes acuerdan prohibir todo enterramiento de desechos radiactivos u otras sustancias en el subsuelo del mar dentro del ámbito de aplicación del presente Convenio.
Para estos efectos, se entiende por "vertimientos" toda evacuación deliberada en el mar de desechos radiactivos u otras sustancias radiactivas, efectuadas desde buques, aeronaves, plataformas u otras construcciones en el mar; y todo hundimiento deliberado en el mar de buques, aeronaves, plataformas u otras construcciones en el mar, que contengan o transporten dichos...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba