Decreto 129 - Promulga Protocolo Específico Adicional al Tratado con Argentina sobre Medio Ambiente, sobre Conservación de la Flora y Fauna Silvestre Compartida entre Chile y Argentina, suscrito entre los Gobiernos de las Repúblicas de Chile y Argentina el 2 de mayo de 2002 - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 242921322

Decreto 129 - Promulga Protocolo Específico Adicional al Tratado con Argentina sobre Medio Ambiente, sobre Conservación de la Flora y Fauna Silvestre Compartida entre Chile y Argentina, suscrito entre los Gobiernos de las Repúblicas de Chile y Argentina el 2 de mayo de 2002

EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto

PROMULGA EL PROTOCOLO ESPECIFICO ADICIONAL AL TRATADO CON ARGENTINA SOBRE MEDIO AMBIENTE, SOBRE CONSERVACION DE LA FLORA Y FAUNA SILVESTRE COMPARTIDA ENTRE CHILE Y ARGENTINA

Núm. 129.- Santiago, 7 de mayo de 2002.- Vistos: Los artículos 32, Nº17, y 50, Nº1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República.

Considerando:

Que con fecha de 2 de mayo de 2002 se suscribió entre los Gobiernos de las Repúblicas de Chile y Argentina el Protocolo Específico Adicional al Tratado sobre Medio Ambiente, sobre Conservación de la Flora y Fauna Silvestre Compartida entre Chile y Argentina.

Que dicho Protocolo fue adoptado en el marco del Tratado con Argentina sobre Medio Ambiente, suscrito el 02 de agosto de 1991, en Buenos Aires y publicado en el Diario Oficial de 14 de abril de 1993.

D e c r e t o:

Artículo único

Promúlgase el Protocolo Específico Adicional al Tratado con Argentina sobre Medio Ambiente, sobre Conservación de la Flora y Fauna Silvestre Compartida entre Chile y Argentina, suscrito entre los Gobiernos de las Repúblicas de Chile y Argentina el 2 de mayo de 2002; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- RICARDO LAGOS ESCOBAR, Presidente de la República de Chile.- María Soledad Alvear Valenzuela, Ministra de Relaciones Exteriores.

Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- José Miguel Cruz Sánchez, Embajador, Director General Administrativo.

PROTOCOLO ESPECIFICO ADICIONAL SOBRE CONSERVACION DE LA FLORA Y FAUNA SILVESTRE COMPARTIDA ENTRE CHILE Y ARGENTINA

El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Argentina, en adelante denominadas las Partes, decididas a conservar el patrimonio natural de ambos países;

Considerando lo previsto en el Tratado entre la República de Chile y la República Argentina sobre la Protección del Medio Ambiente, suscrito en Buenos Aires, el 2 de agosto de 1991, en particular lo señalado en sus artículos II y III en cuanto a la protección de la diversidad biológica y la adopción de protocolos adicionales;

Convencidas de la necesidad de adoptar medidas especiales destinadas a la conservación de la flora y fauna silvestre compartida;

Conscientes de la extraordinaria importancia que la flora y fauna silvestre tiene para ambos países en...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR