Decreto 207 - Promulga el Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno de la República de Chile, por una parte y el Gobierno de la Región Valona y el Gobierno de la Comunidad Francesa de Bélgica, por otra parte.
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL ACUERDO MARCO DE COOPERACION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE, POR UNA PARTE, Y EL GOBIERNO DE LA REGION VALONA Y EL GOBIERNO DE LA COMUNIDAD FRANCESA DE BELGICA, POR OTRA PARTE
Núm. 207.- Santiago, 26 de mayo de 2006.- Vistos: Los artículos 32, Nºs 6 y 15, y 54, Nº 1, inciso cuarto, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que con fecha 31 de julio de 1997, el Gobierno de la República de Chile, por una parte, y el Gobierno de la Región Valona y el Gobierno de la comunidad Francesa de Bélgica, por otra parte, suscribieron, en Santiago, el Acuerdo Marco de Cooperación.
Que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 10 del Acuerdo y, en consecuencia, éste entró en vigor el 19 de mayo de 2006,
Decreto:
Promúlgase el Acuerdo Marco de Cooperación, entre el Gobierno de la República de Chile, por una parte, y el Gobierno de la Región Valona y el Gobierno de la Comunidad Francesa de Bélgica, por otra parte, suscrito en Santiago, el 31 de julio de 1997;
cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República de Chile.- Alejandro Foxley Rioseco, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- Pablo Piñera Echenique, Director General Administrativo.
ACUERDO MARCO DE COOPERACION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE, POR UNA PARTE, Y EL GOBIERNO DE LA REGION VALONA Y EL GOBIERNO DE LA COMUNIDAD FRANCESA DE BELGICA, POR OTRA PARTE
El Gobierno de la República de Chile, por una parte, y el Gobierno de la Región valona y el Gobierno de la Comunidad francesa, actuando para este efecto de manera concertada, por la otra,
en adelante "las Partes",
Basándose en los lazos de amistad y de cooperación entre los habitantes de sus respectivas entidades, su confianza y adhesión, comunes a los valores de libertad, democracia, justicia y solidaridad;
Animados por el espíritu de acercamiento entre Chile, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por la otra, prueba del cual es la firma del acuerdo marco de 21 de junio de 1996;
Deseando desarrollar al máximo las sinergias entre programas bilaterales y multilaterales;
Considerando el gran interés manifestado por ambas partes por fortalecer la cooperación bilateral en los ámbitos de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba